кьиб

{
  "word": "кьибил",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "кьибил",
    "кьибилалъ",
    "кьолбоца",
    "кьибилалъул",
    "кьолбол",
    "кьалбал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "root",
      "examples": [
        {
          "av": "гъотӏол кьибил",
          "en": "tree root"
        },
        {
          "av": "гӏосол кьибил",
          "en": "tooth root"
        },
        {
          "av": "гӏосол кьибил хутӏун буго кӏалдиб",
          "en": "the root of the tooth remained in the mouth"
        },
        {
          "av": "расул кьибил",
          "en": "hair root"
        },
        {
          "av": "кьибил бахъизе",
          "en": "pull out the root"
        },
        {
          "av": "кьибил биччазе",
          "en": "to take root"
        },
        {
          "av": "кьибил квине",
          "en": "eat a root",
          "comment": "edible"
        },
        {
          "av": "кьибил гьечӏеб гъветӏ букӏунареб, гӏагарлъи камурав чи вукӏунарев",
          "en": "there is no tree without roots and no man without origins",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        },
        {
          "av": "кьалбал гьечӏеб гъветӏ гӏадав",
          "en": "like a tree without roots",
          "comment": "about a person of no lineage"
        },
        {
          "av": "кӏудияб гъотӏол кьалбал гӏемерал рукӏуна",
          "en": "a large tree has many roots",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        },
        {
          "av": "кьалбал риччазе",
          "en": "to take root"
        },
        {
          "av": "кьалбал риччазе",
          "en": "to take root; to settle down somewhere",
          "labels": [
            "figurative"
          ]
        },
        {
          "av": "доз гьанир кьалбал риччана",
          "en": "they settled here"
        },
        {
          "av": "кьолболъ гъая ккараб тӏегь гӏадин",
          "en": "like a flower whose root has dried up",
          "labels": [
            "figurative",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "кьолболъа бахъизе",
          "en": "to pull out by the roots; to uproot",
          "labels": [
            "literal and figurative"
          ]
        },
        {
          "av": "гъветӏ кьолболъа бахъизе",
          "en": "uproot a tree"
        },
        {
          "av": "кьолболъа бахъизе ккола квешаб гӏамал",
          "en": "a bad character must be uprooted"
        },
        {
          "av": "кьибил кунеб хер",
          "en": "parsnip",
          "labels": [
            "botany"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

{
  "word": "кьибил",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "кьибил",
    "кьибилалъ",
    "кьибилалъул",
    "кьибилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "root",
      "labels": [
        "grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рагӏул кьибил",
          "en": "root of the word"
        },
        {
          "av": "рагӏул кьибил хиси",
          "en": "changes in the word root"
        },
        {
          "av": "цого кьибилалъул рагӏаби",
          "en": "cognates; words with the same root"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

{
  "word": "кьибил",
  "stress": 5,
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "кьибил",
    "кьибилалъ",
    "кьолбоца",
    "кьибилалъул",
    "кьолбол",
    "кьибилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kin; clan; lineage; origin",
      "examples": [
        {
          "av": "кьолбол чи",
          "en": "relative; a person of the same kin or tribe"
        },
        {
          "av": "чӏухӏараб кьибилалъул яс",
          "en": "a girl from a proud family; daughter of a man from a proud tukhum"
        },
        {
          "av": "цо гъотӏол кьалбал, цо кьолбол гӏадамал",
          "en": "roots of one tree; people of the same surname",
          "labels": [
            "saying"
          ],
          "comment": "about kin; about relatives"
        },
        {
          "av": "кьолболъ ккараб кьал",
          "en": "a quarrel within the clan"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

{
  "word": "кьибилаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кьибилаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "кьибилаб",
    "кьибилав",
    "кьибилай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "native; core; main",
      "examples": [
        {
          "av": "кьибилаб рохти",
          "en": "main trunk [of a tree]"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

{
  "word": "кьибилбицаткъукӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кьибилбицаткъукӏ",
    "кьибилбицаткъукӏалъ",
    "кьибилбицаткъукӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ginseng",
      "labels": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

{
  "word": "кьибил-тухум",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кьибил-тухум"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kin, tribe, clan, kinfolk",
      "comment": "lit. clan and tukhum",
      "labels": [
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб кьибил-тухум",
          "en": "large clan; large tukhum: numerous relatives"
        },
        {
          "av": "дозул кьибил-тухум тӏаделъана диде",
          "en": "all their relatives pounced on me"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}