←

sources.avar.me / av-en

кьиж

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

кьижари

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижари",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кьижари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "кьижаризе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

кьижаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижаризаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кьижаризаби"
  ],
  "labels": [
    "masdar",
    "frequentative",
    "causative",
    "verb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кьижаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

кьижаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижаризабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "кьижаризаб",
  "forms": [
    "кьижаризабизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "forceto": "кьижаризе",
      "labels": [
        "causative",
        "frequentative"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кьижаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

кьижаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижаризе",
  "stress": 5,
  "stem": "кьижар",
  "forms": [
    "кьижаризе",
    "кьижарула",
    "кьижарила",
    "кьижарана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "doze off; nod off; doze",
      "labels": [
        "frequentative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кӏодо кьижарулей йиго",
          "en": "the old woman is dozing"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "frequentative"
}

кьижахъе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижахъе",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кьижахъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in a dormant state; while asleep",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кьижахъе чи толеб туманкӏ босана",
          "en": "took a gun that leaves a person in a sleeping state",
          "labels": [
            "jocular"
          ],
          "comment": "i.e., non-firing"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

кьижи

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кьижи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "кьижизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

кьижизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кьижизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "кьижизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

кьижизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "кьижизаб",
  "forms": [
    "кьижизабизе",
    "кьижизабула",
    "кьижизабила",
    "кьижизабуна",
    "кьижизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to lull; to lull to sleep; to soothe to sleep; to help someone fall asleep",
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъимер кьижизабизе",
          "en": "(to) lull a child to sleep"
        },
        {
          "av": "кьижизарулеб дару",
          "en": "sleeping pill; sedative"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

кьижизе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьижизе",
  "stress": 3,
  "stem": "кьиж",
  "forms": [
    "кьижизе",
    "кьижула",
    "кьижила",
    "кьижана",
    "кьижа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to sleep, fall asleep; to rest",
      "examples": [
        {
          "av": "кьижизе заман щвана",
          "en": "time to sleep"
        },
        {
          "av": "дие кьижизе бокьун буго",
          "en": "I want to sleep"
        },
        {
          "av": "кьижун ккезе",
          "en": "to fall asleep; to sleep"
        },
        {
          "av": "кьижун хутӏизе",
          "en": "oversleep"
        },
        {
          "av": "кьижарав чи — хварав чи",
          "en": "a sleeping person is a dead person",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to remain idle; to do nothing",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "вегун кьаралъиларо, кьижун бечелъиларо",
          "en": "lying down won't cure you, and doing nothing won't make you rich",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}