{
"word": "пашлихъ",
"stress": 5,
"forms": [
"пашлихъ",
"пашлихъалъ",
"пашлихъалъул",
"пашлихъал"
],
"senses": [
{
"text": "bashlyk; hood"
}
],
"see_also": [
{
"target": "башлихъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "пашмакъал",
"stress": 5,
"stem": "пашмакъа",
"forms": [
"пашмакъал",
"пашмакъаз",
"пашмакъазул"
],
"senses": [
{
"text": "shoes; footwear"
}
],
"see_also": [
{
"target": "башмакъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "пашман",
"stress": 5,
"forms": [
"пашман",
"пашманго"
],
"senses": [
{
"text": "sadly; mournfully; plaintively; cheerlessly; drearily",
"comment": "(to) sadden",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "пашман гьавизе гьелъ дун пашман гьавуна",
"en": "it saddened me; she upset me"
},
{
"av": "дун пашманго вуго",
"en": "I am sad; I feel sad"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "пашманаб",
"stress": 5,
"stem": "пашмана",
"forms": [
"пашманаб"
],
"gender_forms": [
"пашманаб",
"пашманав",
"пашманай"
],
"senses": [
{
"text": "sad; sorrowful; mournful; cheerless; pitiful",
"examples": [
{
"av": "пашманаб бакъан",
"en": "sad melody"
},
{
"av": "пашманаб кечӏ",
"en": "sad song"
},
{
"av": "пашманаб хабар",
"en": "sorrowful news; distressing news"
},
{
"av": "пашманал пикраби",
"en": "sad thoughts"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "пашманлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"пашманлъи",
"пашманлъиялъ",
"пашманлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "пашманлъизе"
},
{
"text": "sadness; sorrow; grief; woe",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб пашманлъи",
"en": "deep sadness; great grief"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пашманлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"пашманлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "пашманлъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пашманлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "пашманлъизаб",
"forms": [
"пашманлъизабизе",
"пашманлъизабула",
"пашманлъизабила",
"пашманлъизабуна",
"пашманлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to subject someone to sadness, grief; to sadden, distress",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "пашманлъизе",
"stress": 5,
"stem": "пашманлъ",
"forms": [
"пашманлъизе",
"пашманлъула",
"пашманлъила",
"пашманлъана",
"пашманлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to grieve; to mourn; to be sad; to worry",
"examples": [
{
"av": "пашманлъуге!",
"en": "don't be sad!; don't grieve!"
},
{
"av": "пашманлъуге, кинабго битӏун ккела!",
"en": "don't worry, everything will be fine!"
},
{
"av": "гӏарац щвечӏеб мехалъ хӏалтӏухъаби пашманлъана",
"en": "not receiving their wages, the workers were upset"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}