{
"word": "поэзия",
"stress": 3,
"forms": [
"поэзия",
"поэзиялъ",
"поэзиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poetry",
"examples": [
{
"av": "лъималазул поэзия",
"en": "children's poetry"
},
{
"av": "романтикияб поэзия",
"en": "romantic poetry"
},
{
"av": "халкъияб поэзия",
"en": "folk poetry"
},
{
"av": "ЦӀадаса ХӀамзатил поэзия",
"en": "the poetry of Gamzat Tsadasa"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "поэзиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"поэзиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "поэзия",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "poetic",
"examples": [
{
"av": "поэзиялъул асар",
"en": "poetic work; poem"
},
{
"av": "поэзиялъул вечер",
"en": "poetry evening"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "поэзия",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "поэма",
"stress": 3,
"forms": [
"поэма",
"поэмаялъ",
"поэмаялъул",
"поэмаби"
],
"senses": [
{
"text": "poem; ode",
"labels": [
"literature; literary studies"
],
"examples": [
{
"av": "лирикияб поэма",
"en": "lyrical poem"
},
{
"av": "поэма рекӏехъе лъазабизе",
"en": "to learn a poem by heart"
},
{
"av": "поэма хъвазе",
"en": "to write a poem"
},
{
"av": "поэма цӏализе",
"en": "to read a poem"
},
{
"av": "досул поэма журналалда бахъун буго",
"en": "his poem was published in the journal"
},
{
"av": "поэмаялъул автор",
"en": "author of the poem"
},
{
"av": "поэмаялъул ахир",
"en": "end of the poem"
},
{
"av": "поэмаялъул бетӏер",
"en": "head of the poem; main theme of a poem"
}
]
},
{
"text": "poem; ode",
"labels": [
"music"
],
"examples": [
{
"av": "симфонияб поэма",
"en": "symphonic poem"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "поэт",
"stress": 3,
"forms": [
"поэт",
"поэтас",
"поэтасул",
"поэтал"
],
"senses": [
{
"labels": [
"poetic"
],
"examples": [
{
"av": "магӏарулазул поэт",
"en": "Avar poet"
},
{
"av": "машгьурав поэт",
"en": "well-known poet"
},
{
"av": "халкъияв поэт",
"en": "folk poet"
},
{
"av": "поэтасул кучӏдул",
"en": "poems of the poet"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагӏир",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "поэтасул",
"stress": 3,
"forms": [
"поэтасул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"genitive case",
"poetic"
]
},
{
"text": "poetic",
"examples": [
{
"av": "поэтасул пагьму-гьунар",
"en": "poetic talent"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагӏирасул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "поэтесса",
"stress": 5,
"forms": [
"поэтесса",
"поэтессаялъ",
"поэтессаялъул",
"поэтессаби"
],
"senses": [
{
"text": "poetess; female poet"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "поэтика",
"stress": 3,
"forms": [
"поэтика",
"поэтикаялъ",
"поэтикаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poetics",
"comment": "поэзиялъулал асаразул формабазулги къагӏидабазулги хӏакъалъулъ бугеб гӏелму",
"comment_lang": "av",
"labels": [
"literature; literary studies"
],
"examples": [
{
"av": "романтизмалъул поэтика",
"en": "poetics of romanticism"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "поэтлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"поэтлъи",
"поэтлъиялъ",
"поэтлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poet's calling"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}