←

sources.avar.me / av-en

ункъ

41 статей

→
Оглавление страницы (41)

ункъабго

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъабго",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъабго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "all four",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хӏисабалъул ункъабго гӏамал",
          "en": "all four arithmetic operations"
        },
        {
          "av": "ункъавго эхетана",
          "en": "all four were standing"
        },
        {
          "av": "ункъасулго тӏагъур хъахӏаб букӏана",
          "en": "all four of them had white papakhas"
        },
        {
          "av": "досул ункъайго яс росасе ана",
          "en": "all four of his daughters got married"
        },
        {
          "av": "ункъалго цадахъ ана дол",
          "en": "the four of them went together"
        },
        {
          "av": "ункъабго букӏон битӏизе",
          "en": "to be in luxury; to live in abundance",
          "comment": "lit. to straighten up — about all four corners"
        },
        {
          "av": "ункъабго къоно чӏвазе (ункъабго къаникье ине)",
          "en": "to die; to pass away; to fall asleep forever; to be covered by four slabs",
          "comment": "lit. to go under four slabs (die)"
        },
        {
          "av": "ункъабго хьвагӏизе",
          "en": "to be indignant; to be dissatisfied; to disagree; to toss [four limbs]",
          "labels": [
            "colloquial",
            "idiom"
          ],
          "comment": "lit. expressing refusal"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъабизе",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъабизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fourthly",
      "labels": [
        "parenthetical"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

ункъабилеб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъабилеб",
  "stress": 1,
  "stem": "ункъабиле",
  "forms": [
    "ункъабилеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fourth",
      "labels": [
        "numeral",
        "ordinal numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъабилеб класс",
          "en": "fourth grade"
        },
        {
          "av": "ункъабилеб сон",
          "en": "fourth year"
        },
        {
          "av": "ункъабилев вас",
          "en": "fourth son",
          "comment": "in the family"
        },
        {
          "av": "дозул ункъабилей яс росасе ана",
          "en": "their fourth daughter got married"
        },
        {
          "av": "ниж иргаялда ункъабилел руго",
          "en": "we are fourth in line"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъабилелъ

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъабилелъ",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъабилелъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "on the fourth",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "маялъул ункъабилелъ",
          "en": "on the fourth of May"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

ункъазарабилеб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъазарабилеб",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъазарабилеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four-thousandth",
      "labels": [
        "numeral",
        "ordinal numeral"
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъазаралда

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъазаралда",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъазаралда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "comment": "used to form compound numbers from 4,001 to 4,999",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъазаралда лъабнусиялда къоло щуго",
          "en": "four thousand three hundred twenty-five"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъазарго

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъазарго",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъазарго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъазарго гъурущ",
          "en": "four thousand rubles"
        },
        {
          "av": "ункъазарго гӏи",
          "en": "four thousand sheep"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъачо

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъачо",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ункъачо",
    "ункъачоялъ",
    "ункъачоялъул",
    "ункъачоял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "aunt",
      "labels": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "text": "aunt",
      "comment": "added to female first names and written with a hyphen",
      "examples": [
        {
          "av": "Муслимат-ункъачо",
          "en": "Aunt Muslimat"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъачол

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъачол",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ункъачол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ункъачо",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "aunt's (possessive)",
      "labels": [
        "diminutive"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъачол месед",
          "en": "dear little treasure"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "aunt's (possessive)",
      "comment": "term of endearment",
      "examples": [
        {
          "av": "йилълъа, ункъачол, дида цадахъ колохъе",
          "en": "come with me to the farm, my dear",
          "comment": "addressing a girl — niece"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ункъачо",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

ункъбер

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбер",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъбер",
    "ункъбералъ",
    "ункъбералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dog with spots under the eyes"
    },
    {
      "text": "four-eyes (colloquial)",
      "labels": [
        "figurative",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъбераб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбераб",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъбераб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ункъбераб",
    "ункъберав",
    "ункъберай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "with spots under the eyes",
      "comment": "of a dog",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъбераб гьой",
          "en": "dog with spots under the eyes"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

ункъбукӏкӏин

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбукӏкӏин",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъбукӏкӏин"
  ],
  "gender_forms": [
    "ункъбукӏкӏин",
    "ункъвукӏкӏин",
    "ункъйукӏкӏин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "ункъбукӏкӏине"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

ункъбукӏкӏинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбукӏкӏинаби",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъбукӏкӏинаби"
  ],
  "gender_forms": [
    "ункъбукӏкӏинаби",
    "ункъвукӏкӏинаби",
    "ункъйукӏкӏинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "ункъбукӏкӏинабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

ункъбукӏкӏинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбукӏкӏинабизе",
  "stress": 1,
  "stem": "ункъ(б)укӏкӏинаб",
  "forms": [
    "ункъбукӏкӏинабизе",
    "ункъбукӏкӏинабула",
    "ункъбукӏкӏинабила",
    "ункъбукӏкӏинабуна",
    "ункъбукӏкӏинабе"
  ],
  "gender_forms": [
    "ункъбукӏкӏинабизе",
    "ункъвукӏкӏинабизе",
    "ункъйукӏкӏинабизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(to) squeeze; (to) compress",
      "labels": [
        "causative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

ункъбукӏкӏине

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбукӏкӏине",
  "stress": 1,
  "stem": "ункъ(б)укӏкӏ",
  "forms": [
    "ункъбукӏкӏине",
    "ункъбукӏкӏуна",
    "ункъбукӏкӏина",
    "ункъбукӏкӏана",
    "ункъбукӏкӏа"
  ],
  "gender_forms": [
    "ункъбукӏкӏине",
    "ункъвукӏкӏине",
    "ункъйукӏкӏине"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(to) shrink; to huddle",
      "examples": [
        {
          "av": "квачалъ ункъбукӏкӏине",
          "en": "shiver from the cold"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

ункъбукӏон

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбукӏон",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъбукӏон",
    "ункъбукӏоналъ",
    "ункъбукӏоналъул",
    "ункъбукӏонал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "quadrilateral",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъбукӏон бахъизе",
          "en": "draw a quadrilateral"
        },
        {
          "av": "ункъбукӏоналъул гӏеблъи",
          "en": "width of a quadrilateral"
        },
        {
          "av": "ункъбукӏоналъул халалъи",
          "en": "length of a quadrilateral"
        },
        {
          "av": "ункъбукӏоналъул гӏатӏилъи борцине",
          "en": "to measure the area of a quadrilateral"
        },
        {
          "av": "ункъбукӏоналда жаниб",
          "en": "in a quadrilateral"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъбукӏонаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбукӏонаб",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъбукӏонаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ункъбукӏонаб",
    "ункъбукӏонав",
    "ункъбукӏонай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "quadrangular; four-sided",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъбукӏонаб стол",
          "en": "four-sided table; quadrilateral table"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

ункъбукӏонлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъбукӏонлъи",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъбукӏонлъи",
    "ункъбукӏонлъиялъ",
    "ункъбукӏонлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "quadrilateral shape",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъбукӏонлъи рекъараб",
          "en": "quadrangular; four-sided"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъгъат

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъгъат",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъгъат",
    "ункъгъаталъ",
    "ункъгъаталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four layers"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъгъатаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъгъатаб",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъгъатаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ункъгъатаб",
    "ункъгъатав",
    "ункъгъатай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four-layered; quadruple-layer"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

ункъгӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъгӏал",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъгӏал",
    "ункъгӏалалъ",
    "ункъгӏалалъул",
    "ункъгӏалзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "aunt",
      "comment": "father's or mother's sister; aunt",
      "examples": [
        {
          "av": "инсул ункъгӏал",
          "en": "father's aunt"
        },
        {
          "av": "ункъгӏалалъ хьихьун гӏуна дой",
          "en": "she was raised by her aunt"
        },
        {
          "av": "ункъгӏалалъул вас",
          "en": "cousin",
          "comment": "lit. aunt's son"
        },
        {
          "av": "дир ункъгӏалалда цӏар Асма буго",
          "en": "my aunt's name is Asma"
        },
        {
          "av": "ункъгӏалалъухъе кагъат хъвазе",
          "en": "to write a letter to an aunt"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъгӏаллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъгӏаллъи",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъгӏаллъи",
    "ункъгӏаллъиялъ",
    "ункъгӏаллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "abstract name from 'unkgal'"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ункъгӏал",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъида

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъида",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъида"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "at a trot; in bounds; at a gallop",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъида кӏанцӏун бекерулеб буго чу",
          "en": "the horse is galloping"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "on all fours; on hands and knees",
      "labels": [
        "colloquial"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъида хъурщизе",
          "en": "to crawl on all fours; to crawl on hands and knees",
          "labels": [
            "colloquial",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "ункъида цо",
          "en": "one fourth; a quarter"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

ункъил

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъил",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъил",
    "ункъилалъ",
    "ункъилалъул",
    "ункъилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four; quartet",
      "comment": "mark; note; sign",
      "examples": [
        {
          "av": "дие ункъил щвана",
          "en": "I got a four (grade)"
        },
        {
          "av": "досул дневникалда киналго ункъилал руго",
          "en": "his diary is full of straight B's"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ункъилаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункъилаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъилаб",
  "stress": 1,
  "stem": "ункъила",
  "forms": [
    "ункъилаб",
    "ункъилалъ",
    "ункъилалъул",
    "ункъилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four; quartet",
      "comment": "digit; card; mark",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъилаб хъвазе",
          "en": "to write a four (grade)",
          "comment": "digit; number"
        },
        {
          "av": "кӏиго ункъилаб хъвани, 44 лъугьуна",
          "en": "write two fours, it will make 44"
        },
        {
          "av": "ункъилалъ кӏиго кӏийилаб босизе",
          "en": "to draw a four (two twos)",
          "comment": "while playing cards"
        },
        {
          "av": "ункъилабги лъикӏаб къимат буго",
          "en": "and a four is a good grade"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ункънусабилеб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункънусабилеб",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункънусабилеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four-hundredth",
      "labels": [
        "numeral",
        "ordinal numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункънусабилеб номер",
          "en": "room four hundred"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункънусазарабилеб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункънусазарабилеб",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункънусазарабилеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four-hundred-thousandth",
      "labels": [
        "numeral",
        "ordinal numeral"
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункънусазаралда

сообщить о неточности
{
  "word": "ункънусазаралда",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункънусазаралда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four hundred thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "comment": "used to form compound numbers from 400,001 to 400,999",
      "examples": [
        {
          "av": "ункънусазаралда ичӏнусиялда ункъоялда анцӏила ичӏго",
          "en": "four hundred thousand nine hundred ninety-nine"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункънусазарго

сообщить о неточности
{
  "word": "ункънусазарго",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункънусазарго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four hundred thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункънусго

сообщить о неточности
{
  "word": "ункънусго",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункънусго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four hundred",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункънусго чи",
          "en": "four hundred people"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункънусиялда

сообщить о неточности
{
  "word": "ункънусиялда",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункънусиялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four hundred",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "comment": "used to form compound numbers from 401 to 499",
      "examples": [
        {
          "av": "ункънусиялда лъебералда лъабго",
          "en": "four hundred thirty-three"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъо

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъо",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъо"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "four",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъо бацӏ",
          "en": "four wolves"
        },
        {
          "av": "ункъо вас",
          "en": "four boys"
        },
        {
          "av": "ункъо къо",
          "en": "four days"
        },
        {
          "av": "ункъо лъимер",
          "en": "four children"
        },
        {
          "av": "ункъо мухъил кечӏ",
          "en": "quatrain"
        },
        {
          "av": "ункъо рагӏи бугеб предложение",
          "en": "a four-word sentence"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъоабилеб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъоабилеб",
  "stress": 5,
  "stem": "ункъоабиле",
  "forms": [
    "ункъоабилеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eightieth",
      "labels": [
        "numeral",
        "ordinal numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "араб гӏасруялъул ункъоабилел сонал",
          "en": "the eighties of the last century"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъоазарабилеб

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъоазарабилеб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ункъоазарабилеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eighty-thousandth",
      "labels": [
        "numeral",
        "ordinal numeral"
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъоазаралда

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъоазаралда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ункъоазаралда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eighty thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "comment": "used to form compound numbers from 80,001 to 80,999",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъоазаралда кӏинусиялда цо",
          "en": "eighty thousand two hundred one"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъоазарго

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъоазарго",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ункъоазарго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eighty thousand",
      "labels": [
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъого

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъого",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ункъого"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eighty",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мадугьаласул фермаялда ункъого гӏака буго",
          "en": "the neighbor's farm has eighty cows registered"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъоялда

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъоялда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ункъоялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eighty",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "comment": "used to form compound numbers from 81 to 99",
      "examples": [
        {
          "av": "ункъоялда щуго",
          "en": "eighty-five"
        },
        {
          "av": "ункъоялда анцӏго",
          "en": "ninety"
        },
        {
          "av": "ункъоялда анцӏила щуго",
          "en": "ninety-five"
        },
        {
          "av": "ункъоялда анцӏабилеб",
          "en": "ninetieth"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъцӏул

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъцӏул",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъцӏул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fourfold; four times",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъцӏул абизе ккана",
          "en": "had to repeat four times"
        },
        {
          "av": "ункъцӏул ункъо — анцӏила анлъго",
          "en": "four times four is sixteen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъ-ункъ

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъ-ункъ",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъ-ункъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "by fours; four by four",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъ-ункъ гӏеч кьуна кӏодоца лъималазе",
          "en": "the grandmother gave the children four apples each"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

ункъ-ункъккун

сообщить о неточности
{
  "word": "ункъ-ункъккун",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ункъ-ункъккун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "by fours; four by four",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ункъ-ункъккун рикӏкӏине",
          "en": "count by fours"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}