←

sources.avar.me / av-en

цагъ

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

цагъур

сообщить о неточности
{
  "word": "цагъур",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цагъур",
    "цагъуралъ",
    "царгъица",
    "цагъуралъул",
    "царгъил",
    "цагъурал",
    "царгъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "crate; bin; chest",
      "comment": "a special type of tall wooden bin with a door and several compartments for storing grain, flour, and other food products",
      "examples": [
        {
          "av": "цагъур цӏураб ханжу",
          "en": "a full chest of flour"
        },
        {
          "av": "царгъил нуцӏа",
          "en": "chest door"
        },
        {
          "av": "царгъил тӏи",
          "en": "locker compartment"
        },
        {
          "av": "царгъида нахъа",
          "en": "behind the bin",
          "comment": "between the stall and the room wall"
        },
        {
          "av": "царгъиниб лъун цӏунизе",
          "en": "keep in a chest; store in a trunk"
        },
        {
          "av": "царгъиниве лъугьине",
          "en": "to go into the bin/chest"
        },
        {
          "av": "царгъиниса лъугӏаниги, цӏалкӏиниса тӏагӏунгеги",
          "en": "even if it runs out in the chest, let it not run out in the sieve",
          "labels": [
            "proverb"
          ],
          "comment": "about flour"
        },
        {
          "av": "царгъал гьаризе махщел буго Билалил",
          "en": "Bilal is a master of making chests"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "reserve; supply; stock",
      "labels": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

цагъургамачӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "цагъургамачӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цагъургамачӏ",
    "цагъурганчӏица",
    "цагъурганчӏил",
    "цагъурганчӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "huge four-sided stone; chest-like boulder",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏанкӏ цагъурганчӏида тӏаде кӏанцӏана",
          "en": "the hare jumped onto a chest-like boulder"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

цагъурганчӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "цагъурганчӏал",
  "stress": 5,
  "stem": "цагъурганчӏа",
  "forms": [
    "цагъурганчӏал",
    "цагъурганчӏаз",
    "цагъурганчӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "цагъургамачӏ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цагъургамачӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

цагъурганчӏил

сообщить о неточности
{
  "word": "цагъурганчӏил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цагъурганчӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "цагъургамачӏ",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цагъургамачӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}