{
"word": "цоги",
"stress": 4,
"forms": [
"цоги"
],
"senses": [
{
"text": "once more; again",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "цоги нухалъ абе",
"en": "say again; repeat"
},
{
"av": "цоги нухалъ цӏале",
"en": "read again; reread"
},
{
"av": "цоги тӏехь букӏине ккола гьаниб",
"en": "there should be another book here"
},
{
"av": "цоги чи ваче хӏалтӏизе",
"en": "bring another worker"
},
{
"av": "цоги яс гьаюн йиго дозие",
"en": "they had another daughter"
}
]
},
{
"text": "other; different",
"examples": [
{
"av": "цоги къоялъ вачӏа",
"en": "come another day"
},
{
"av": "цоги мисал бачине",
"en": "to give another example"
},
{
"av": "цоги чияс гьедин абилароан",
"en": "another person would not have said so"
},
{
"av": "цоги рахъалъ босани",
"en": "on the other hand",
"labels": [
"parenthetical"
]
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "цогиги",
"stress": 4,
"forms": [
"цогиги"
],
"labels": [
"adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "цоги",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "цогидаб",
"stress": 4,
"stem": "цогида",
"forms": [
"цогидаб"
],
"senses": [
{
"text": "other; different",
"examples": [
{
"av": "цогидаб заман",
"en": "another time; a different time"
},
{
"av": "цогидаб заман бачӏун буго",
"en": "different times have come"
},
{
"av": "цогидаб нух",
"en": "another road; a different path"
},
{
"av": "цогидав гьалмагъ",
"en": "another comrade"
},
{
"av": "цогидай кочӏохъан",
"en": "another singer"
},
{
"av": "цогидал гӏадамал",
"en": "other people; others"
}
]
},
{
"text": "other; different",
"labels": [
"substantivized noun"
],
"examples": [
{
"av": "цояв уна, цогидав вачӏуна",
"en": "one leaves, another arrives"
},
{
"av": "цогидаз гьабизе те гьеб хӏалтӏи",
"en": "let others deal with this"
},
{
"av": "цогидазул досие ургъел гьечӏо",
"en": "he doesn't care about others"
},
{
"av": "цогидаздасан рагӏана дида гьеб",
"en": "I heard that from others"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цогияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "цогияб",
"stress": 4,
"forms": [
"цогияб"
],
"see_also": [
{
"target": "цогидаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "цого",
"stress": 2,
"forms": [
"цого"
],
"senses": [
{
"text": "the same; one and the same",
"examples": [
{
"av": "цого чагӏи",
"en": "the same people"
},
{
"av": "цого гӏелалъул ясал",
"en": "girls of the same age; peers; contemporaries"
},
{
"av": "цого заманаялда",
"en": "simultaneously; at the same time"
},
{
"av": "цого заманаялда кӏиго бакӏалда хӏалтӏизе",
"en": "to work in two places simultaneously; to hold a second job"
},
{
"av": "цого бакӏ мерхьине",
"en": "tread in the same place; mark time"
},
{
"av": "цого жо бицине (чӏамизе)",
"en": "keep saying the same thing over and over"
}
]
},
{
"text": "unified; single",
"examples": [
{
"av": "киназулго цого мурад буго",
"en": "everyone has a single desire"
},
{
"av": "цого пикруялде рачӏине",
"en": "to reach a consensus; to agree"
},
{
"av": "цого пикруялъул гӏадамал",
"en": "like-minded people"
}
]
},
{
"text": "identical; same",
"examples": [
{
"av": "цого къагӏидаялъ",
"en": "equally; in the same way"
},
{
"av": "цого къадаралда",
"en": "in equal amounts"
}
]
},
{
"text": "sole; only",
"examples": [
{
"av": "цого лъимер",
"en": "only child"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "цогоберилав",
"stress": 2,
"forms": [
"цогоберилав"
],
"senses": [
{
"text": "one-eyed",
"examples": [
{
"av": "цогоберилав хан",
"en": "one-eyed khan",
"comment": "hero of an Avar folk tale"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "цогояб",
"stress": 2,
"forms": [
"цогояб"
],
"gender_forms": [
"цогояб",
"цогояв",
"цогояй"
],
"senses": [
{
"text": "unified; integral; whole",
"examples": [
{
"av": "цогояб улка",
"en": "a single country"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}