←

sources.avar.me / av-en

цӏад

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

цӏад

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏад",
  "forms": [
    "цӏад",
    "цӏадаца",
    "цӏадал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rain",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏабдалзаби риччулеб цӏад",
          "en": "drizzle",
          "comment": "lit. rain soaking fools"
        },
        {
          "av": "гӏисинаб цӏад",
          "en": "drizzle"
        },
        {
          "av": "кутакаб цӏад",
          "en": "heavy rain"
        },
        {
          "av": "чвахун балеб цӏад",
          "en": "pouring rain; downpour"
        },
        {
          "av": "цӏад базе бачӏунеб буго",
          "en": "rain is approaching"
        },
        {
          "av": "цӏад балеб буго",
          "en": "it is raining"
        },
        {
          "av": "гӏертӏинисан тӏолеб гӏадин балеб буго цӏад",
          "en": "it's pouring like from a water jug",
          "labels": [
            "corresponds to Russian"
          ],
          "comment": "it's raining cats and dogs"
        },
        {
          "av": "цӏад щенелеб буго",
          "en": "dripping; trickling"
        },
        {
          "av": "цӏад къотӏана",
          "en": "the rain stopped"
        },
        {
          "av": "цӏад секьана",
          "en": "the rain subsided; the rain let up"
        },
        {
          "av": "цӏадал къатӏраби",
          "en": "raindrops"
        },
        {
          "av": "цӏадакь чӏезе",
          "en": "to stand in the rain"
        },
        {
          "av": "цӏадакье унге",
          "en": "don't go out in the rain"
        },
        {
          "av": "цӏадакьа вахъун гонгикь чӏезе",
          "en": "having run from the rain, to stand under the gutter",
          "labels": [
            "saying"
          ],
          "comment": "from the frying pan into the fire"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чвахунцӏад",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

цӏадагӏел

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадагӏел",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цӏадагӏел",
    "цӏадагӏелалъ",
    "цӏадагӏелалъул",
    "цӏадагӏелал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fire iron; poker"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

цӏадакълъи

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадакълъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "цӏадакълъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "цӏадакълъизе"
    },
    {
      "text": "drought; dry spell"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

цӏадакълъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадакълъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "цӏадакълъ",
  "forms": [
    "цӏадакълъизе",
    "цӏадакълъула",
    "цӏадакълъила",
    "цӏадакълъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to become arid; to become dry",
      "examples": [
        {
          "av": "исана рии цӏакъ цӏадакълъана",
          "en": "this summer was very dry"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

цӏадал

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадал",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "цӏадал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "цӏад",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "rainy; of rain",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏадал къо",
          "en": "rainy day"
        },
        {
          "av": "цӏадал лъим",
          "en": "rainwater"
        },
        {
          "av": "цӏадал накӏкӏал",
          "en": "rain clouds"
        },
        {
          "av": "цӏадал хӏорал",
          "en": "puddles from rain; rain puddles"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цӏад",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "цӏадалаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

цӏадалаб

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадалаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "цӏадалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "цӏадалаб",
    "цӏадалав",
    "цӏадалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rainy",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏадалаб рии",
          "en": "rainy summer"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

цӏадалхӏама

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадалхӏама",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "цӏадалхӏама",
    "цӏадалхӏамаялъ",
    "цӏадалхӏамаялъул",
    "цӏадалхӏамаял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "snail; snail shell"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

цӏадалхӏама

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадалхӏама",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "цӏадалхӏама",
    "цӏадалхӏамаялъ",
    "цӏадалхӏамаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "garment woven from thin green twigs",
      "comment": "in which during a drought one of the boys walks through the village, surrounded by peers, while the house owners pour water over him to call for rain",
      "labels": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

цӏадари

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадари",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цӏадари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "цӏадаризе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

цӏадаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадаризаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "цӏадаризаби"
  ],
  "labels": [
    "masdar",
    "frequentative",
    "causative",
    "verb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цӏадаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

цӏадаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадаризабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "цӏадаризаб",
  "forms": [
    "цӏадаризабизе",
    "цӏадаризабула",
    "цӏадаризабила",
    "цӏадаризабуна",
    "цӏадаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "forceto": "цӏадаризе",
      "labels": [
        "causative",
        "frequentative"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цӏадаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

цӏадаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадаризе",
  "stress": 5,
  "stem": "цӏадар",
  "forms": [
    "цӏадаризе",
    "цӏадарула",
    "цӏадарила",
    "цӏадарана",
    "цӏадаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to weigh something"
    },
    {
      "text": "to show bias; to be partial; to take sides",
      "labels": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

цӏадираби

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадираби",
  "stress": 3,
  "stem": "цӏадираб",
  "forms": [
    "цӏадираби",
    "цӏадирабаз",
    "цӏадирабазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scales",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цӏадираби рекъезаризе",
          "en": "set up scales"
        },
        {
          "av": "цӏадирабазтӏа лъезе",
          "en": "place on the scales"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

цӏадиро

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏадиро",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "цӏадиро",
    "цӏадироялъ",
    "цӏадироялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scale pan"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}