{
"word": "нилъ",
"homonym": 1,
"forms": [
"нилъ",
"нилъалъ",
"нилъалъул",
"нилъал"
],
"senses": [
{
"text": "серп",
"examples": [
{
"av": "цӏияб нилъ",
"ru": "новый серп"
},
{
"av": "къебелъухъ нилъ гьабизе",
"ru": "изготовить серп в кузнице"
},
{
"av": "нилъги квартӏаги",
"ru": "серп и молот"
},
{
"av": "нилъ квартӏаги гӏадин",
"ru": "рядом, рука об руку, бок о бок",
"comment": "букв. как серп и молот"
},
{
"av": "нилъалъ лъелъ лъилъулеблъи лъалищ-лъаларищ?",
"ru": "скороговорка знаете ли, не знаете ли, что серпом жнут лён?"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъ",
"homonym": 2,
"forms": [
"нилъ",
"нилъеца",
"нилъер"
],
"senses": [
{
"text": "мы",
"labels": [
"местоимение",
"личное местоимение"
],
"comment": "с тобой, с вами — инклюзив",
"examples": [
{
"av": "нилъ жакъа рахина магӏарде",
"ru": "мы сегодня поднимемся в горы"
},
{
"av": "нилъеца бахӏаразда баркила",
"ru": "мы поздравим молодожёнов"
},
{
"av": "нилъеца кьечӏони, нилъееги кьолареб",
"ru": "если мы не дарим, и нам не дарят",
"labels": [
"поговорка"
]
},
{
"av": "нилъецаго гьабичӏеб нилъеда батулареб",
"ru": "то, что нами не сотворено, нам не достаётся",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "что посеял, то и пожнёшь"
},
{
"av": "кидаго нилъее бокьухъе букӏунареб",
"ru": "не бывает всегда так, как мы хотим",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "нилъеего рагӏийин абун буго",
"ru": "между нами говоря"
},
{
"av": "нилъеда бихьичӏеб бецасда бихьун батулила, нилъеда рагӏичӏеб гӏинкъасда рагӏун батулила",
"ru": "то, что мы не видим, видит слепой, то, что мы не слышим, слышит глухой",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "нилъедасанго кьо лъоге",
"ru": "не установи мост от себя",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "т. е. не будьте начинателями чего-то плохого"
},
{
"av": "нилъ-нилъги рилълъине ккела зигараялъ",
"ru": "и нам придётся пойти на соболезнование"
},
{
"av": "нилъе-нилъецаги гӏахьаллъи гьабизе ккела гьеб ишалъулъ",
"ru": "и мы должны участвовать в этом деле"
},
{
"av": "нилъе-нилъецаги рачарал лъудби, нилъе-нилъеги гьарурал лъимал",
"ru": "и мы женились, и нам рождались дети"
}
]
}
],
"pos": "местоимение",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъалзул",
"stress": 5,
"forms": [
"нилъалзул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нилъу",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "подбородочный"
},
{
"examples": [
{
"av": "нилъалзул хӏамул",
"ru": "челюсти"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нилъу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъер",
"stress": 5,
"forms": [
"нилъер"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нилъ",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "наш",
"labels": [
"местоимение",
"притяжательное местоимение"
],
"comment": "с тобой, с вами",
"examples": [
{
"av": "нилъер вас",
"ru": "наш сын"
},
{
"av": "нилъер гӏака",
"ru": "наша корова"
},
{
"av": "нилъер росу",
"ru": "наше село"
},
{
"av": "нилъер лъимал",
"ru": "наши дети"
},
{
"av": "нилъер чехь унтун букӏин чияда лъалареб",
"ru": "что у нас живот болит, чужим невдомёк",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нилъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "местоимение",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъераб",
"stress": 5,
"forms": [
"нилъераб"
],
"gender_forms": [
"нилъераб",
"нилъерав",
"нилъерай"
],
"senses": [
{
"text": "принадлежащий нам с вами, именно наш"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъерго",
"stress": 5,
"forms": [
"нилъерго"
],
"senses": [
{
"text": "свой",
"labels": [
"местоимение"
],
"examples": [
{
"av": "нилъерго бакӏ — алжан, чияр бакӏ — жужахӏ",
"ru": "своя земля — рай, чужая — ад",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "нилъерго лъимер — гъветӏ, лъимадул лъимер — пихъ",
"ru": "свой ребёнок — дерево, внуки — плод",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "нилъерго улка — эбел, чияр улка — бесдал эбел",
"ru": "своя страна — мать, чужая — мачеха",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "нилъерго чи",
"ru": "свой человек, нашего поля ягода"
}
]
}
],
"pos": "местоимение",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъу",
"stress": 2,
"stem": "нилъ",
"forms": [
"нилъу",
"нилъялъ",
"нилъалца",
"нилъялъул",
"нилъалзул",
"нилъаби"
],
"senses": [
{
"text": "подбородок",
"examples": [
{
"av": "бегӏераб нилъу",
"ru": "острый подбородок"
},
{
"av": "нилъалзукь квер чӏвазе",
"ru": "подпереть рукой подбородок"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъумацӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"нилъумацӏ",
"нилъумацӏалъ",
"нилъумацӏалъул",
"нилъумацӏал"
],
"senses": [
{
"text": "нижняя челюсть головы зарезанного животного",
"comment": "букв. подбородок и язык"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нилъ-квартӏа",
"stress": 2,
"forms": [
"нилъ-квартӏа",
"нилъ-квартӏаялъ",
"нилъ-квартӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "серп и молот",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}