{
"word": "накалзул",
"stress": 4,
"forms": [
"накалзул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "наку",
"refwordnum": "2",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "коленный; наколенный",
"examples": [
{
"av": "накалзул бетӏер",
"ru": "коленный сустав"
},
{
"av": "накалзул хинкӏ",
"ru": "коленная чашечка"
},
{
"av": "накалзул щурун",
"ru": "наколенник"
},
{
"av": "накалзул щукӏдул",
"ru": "коленные сухожилия, поджилки"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "наку",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "накку",
"stress": 5,
"stem": "накк",
"forms": [
"накку",
"наккуялъ",
"наккдаца",
"наккялъул",
"наккдал"
],
"senses": [
{
"text": "полова, мякина",
"examples": [
{
"av": "накку баччулеб гьегь",
"ru": "корзина для мякины"
},
{
"av": "наккдалъ бахчун варани тӏубаларо",
"ru": "верблюда в мякине не утаишь",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "шила в мешке не утаишь"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "наклонение",
"stress": 7,
"stem": "наклонени",
"forms": [
"наклонение",
"наклонениялъ",
"наклонениялъул",
"наклонениял"
],
"senses": [
{
"text": "наклонение",
"labels": [
"грамматика"
],
"examples": [
{
"av": "тӏалабияб наклонение",
"ru": "повелительное наклонение"
},
{
"av": "хабарияб наклонение",
"ru": "изъявительное наклонение"
},
{
"av": "шартӏияб наклонение",
"ru": "условное наклонение"
},
{
"av": "наклонениялъул форма",
"ru": "форма наклонения"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "наку",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "нак",
"forms": [
"наку",
"накуялъ",
"накуялъул",
"накаби"
],
"senses": [
{
"text": "мелодия, мотив, напев",
"examples": [
{
"av": "халкъияб наку",
"ru": "народная мелодия"
},
{
"av": "кьурдул наку бачине",
"ru": "сыграть танцевальную мелодию"
},
{
"av": "макьил наку",
"ru": "внешнее проявление сна",
"comment": "букв. мелодия сна"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "наку",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "нак",
"forms": [
"наку",
"накуялъ",
"накалца",
"накялъул",
"накалзул",
"накаби"
],
"senses": [
{
"text": "колено",
"labels": [
"анатомия"
],
"examples": [
{
"av": "наку чӏвазабизе",
"ru": "поставить на колени"
},
{
"av": "наку чӏвазе",
"ru": "колено преклонить перед кем-либо; преклоняться перед кем-либо, кланяться кому-либо",
"comment": "кем-либо; кому-либо; кого-либо"
},
{
"av": "наку чӏвазе",
"ru": "склониться перед чьей-либо памятью, почтить память кого-либо"
},
{
"av": "наку чӏван хъулухъ гьабизе",
"ru": "служить верой и правдой",
"comment": "букв. служить на коленях"
},
{
"av": "накалтӏа чӏезавизе",
"ru": "поставить на колени"
},
{
"av": "накалтӏа чӏезе",
"ru": "встать на колени"
},
{
"av": "накалтӏе ккезе",
"ru": "упасть на колени"
},
{
"av": "накалде бахунеб",
"ru": "по колено"
},
{
"av": "накалде бахунеб гӏазу бана",
"ru": "выпал снег по колено"
},
{
"av": "накаби гӏодор чӏван гьарана",
"ru": "просил, стоя на коленях"
},
{
"av": "накабазтӏа лъезе",
"ru": "посадить на колени"
},
{
"av": "накабазтӏа хъурщизе",
"ru": "ползать на коленях"
},
{
"av": "накабазтӏа чӏезе",
"ru": "стать на колени"
},
{
"av": "накалтӏа лъун кан бичӏулев, карантӏа лъун цӏул бичӏулев",
"ru": "на колене лучину колет, на груди [своей] дрова рубит",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "о крепком, сильном, здоровом человеке"
}
]
},
{
"text": "надколенная часть брюк",
"examples": [
{
"av": "досул тӏаждал наку багьун буго",
"ru": "надколенная часть его брюк прохудилась"
}
]
},
{
"text": "колено",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "гонгил наку",
"ru": "колено жёлоба"
},
{
"av": "турбаялъул наку",
"ru": "колено трубы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}