{
"word": "нодо",
"stress": 4,
"forms": [
"нодо",
"нодоялъ",
"надалзул",
"надал"
],
"senses": [
{
"text": "лоб",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "борхатаб нодо",
"ru": "высокий лоб"
},
{
"av": "гӏебаб нодо",
"ru": "широкий лоб"
},
{
"av": "нодо букӏкӏинабизе",
"ru": "морщить лоб"
},
{
"av": "нодо букӏкӏине",
"ru": "нахмурить лоб, нахмуриться"
},
{
"av": "досул нодо букӏкӏана, дун вихьараб мехалъ",
"ru": "он нахмурил лоб, заметив меня"
},
{
"av": "нодо букӏкӏине",
"ru": "встречать без охоты",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "гьоболасе нодо букӏкӏуней лъади лъикӏай йикӏунаро",
"ru": "плоха та жена, которая встречает гостей без охоты"
},
{
"av": "нодо бакьулъ жо щвезе",
"ru": "попасть чем-либо прямо в лоб",
"comment": "букв. в середину лба"
},
{
"av": "нодо халалъухъе хъахӏаб тӏанкӏ буго",
"ru": "вдоль лба проходит белая полоска",
"comment": "у животного"
},
{
"av": "надалда хур бекьуларо, кьунсрузда ах гьабуларо",
"ru": "на лбу поле не посеешь, на бровях сад не вырастишь",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "надалде тӏагъур хъубухъизе",
"ru": "нахлобучить шапку на лоб"
},
{
"av": "надалдаса гӏетӏ бацӏцӏине",
"ru": "вытереть пот со лба"
},
{
"av": "нодо гӏодоб хӏунчизе",
"ru": "молиться",
"comment": "букв. уткнуться лбом об пол"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нодок",
"stress": 4,
"forms": [
"нодок",
"нодокалъ",
"нодокалъул",
"нодокал"
],
"senses": [
{
"text": "белолобый",
"comment": "о животном",
"labels": [
"ласкательная форма"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нодокаб",
"stress": 4,
"forms": [
"нодокаб"
],
"gender_forms": [
"нодокаб",
"нодокав",
"нодокай"
],
"senses": [
{
"text": "с белым пятном на лбу, белолобый",
"examples": [
{
"av": "нодокаб гӏака",
"ru": "белолобая корова"
},
{
"av": "нодокаб чу",
"ru": "белолобый конь"
}
]
},
{
"text": "лысый, с лысиной на лбу"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нодоклъи",
"stress": 4,
"forms": [
"нодоклъи",
"нодоклъиялъ",
"нодоклъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "нодоклъизе"
},
{
"text": "наличие белого пятна на лбу"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нодоклъизе",
"stress": 4,
"stem": "нодоклъ",
"forms": [
"нодоклъизе",
"нодоклъула",
"нодоклъила",
"нодоклъана"
],
"senses": [
{
"text": "иметь белое пятно на лбу",
"comment": "у животных"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нодохъахӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"нодохъахӏ",
"нодохъахӏица",
"нодохъахӏил"
],
"senses": [
{
"text": "белолобый",
"comment": "о животном"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нодохъахӏаб",
"stress": 4,
"forms": [
"нодохъахӏаб"
],
"gender_forms": [
"нодохъахӏаб",
"нодохъахӏав",
"нодохъахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "белолобый",
"examples": [
{
"av": "нодохъахӏаб бурутӏ",
"ru": "белолобый козлёнок"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}