←

sources.avar.me / av-ru

къин

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

къин

сообщить о неточности
{
  "word": "къин",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "глагол"
      ],
      "masdarfrom": "къине"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинаб

сообщить о неточности
{
  "word": "къинаб",
  "stress": 3,
  "stem": "къина",
  "forms": [
    "къинаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къинаб",
    "къинав",
    "къинай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "стельная, жеребая, суягная, супоросая и т. д. (самка, ожидающая приплода); беременная",
      "examples": [
        {
          "av": "къинаб гӏака",
          "ru": "стельная корова"
        },
        {
          "av": "къинаб гӏала",
          "ru": "жеребая кобыла"
        },
        {
          "av": "къинаб чахъу",
          "ru": "суягная овца"
        },
        {
          "av": "къинай гӏадан",
          "ru": "беременная женщина"
        },
        {
          "av": "къинай лъугьине",
          "ru": "стать беременной; (за)беременеть"
        },
        {
          "av": "къинай яхъине",
          "ru": "стать беременной, (за)беременеть",
          "comment": "будучи незамужной"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "плодотворный",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "редко"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къинал кверал хӏорлъани, хӏалтӏи нухда кколаро",
          "ru": "если плодотворных рук не приложить, дело не продвинется",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прилагательное",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "къинаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "понудительная форма",
        "глагол"
      ],
      "masdarforceto": "къинабизе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къинабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "къинаб",
  "forms": [
    "къинабизе",
    "къинабула",
    "къинабила",
    "къинабуна",
    "къинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иссушать, иссушить что-либо",
      "labels": [
        "понудительная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рохь гъурун тӏагӏинабун, ицц къинабуна гъоз",
          "ru": "истребив лес, они иссушили родник"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лишать, лишить кого-либо чего-либо",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "доз гьесул талихӏ къинабуна",
          "ru": "они лишили его счастья"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "понудительная форма",
  "source": "av-ru.2006"
}

къине

сообщить о неточности
{
  "word": "къине",
  "stress": 3,
  "stem": "къ",
  "forms": [
    "къине",
    "къуна",
    "къина",
    "къана",
    "къа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иссякать, иссякнуть",
      "examples": [
        {
          "av": "ицц къана",
          "ru": "родник иссяк"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "исчезать, исчезнуть; пропадать, пропасть; утрачиваться",
      "examples": [
        {
          "av": "дир гьаракь къун буго",
          "ru": "у меня пропал голос"
        },
        {
          "av": "иццухъ лъим къана",
          "ru": "в роднике исчезла вода"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лишаться, лишиться чего-либо",
      "examples": [
        {
          "av": "наслу къана",
          "ru": "лишился наследника"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "перестать доиться",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏака къун буго",
          "ru": "корова уже не доится",
          "comment": "перед отелом"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "размельчать, размельчить что-либо",
      "examples": [
        {
          "av": "яцалъ гӏакдае хер къунеб буго",
          "ru": "сестра размельчает сено для коровы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинкӏари

сообщить о неточности
{
  "word": "къинкӏари",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къинкӏари"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "учащательная форма",
    "глагол",
    "диалектизм"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къинкӏаризе",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "къенкӏей",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинкӏаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "къинкӏаризе",
  "stress": 7,
  "stem": "къинкӏар",
  "forms": [
    "къинкӏаризе",
    "къинкӏарула",
    "къинкӏарила",
    "къинкӏарана",
    "къинкӏаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подмигивать",
      "labels": [
        "учащательная форма",
        "диалектизм"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къенкӏезе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "учащательная форма",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинкӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "къинкӏи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къинкӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "глагол"
      ],
      "masdarfrom": "къинкӏизе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинкӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къинкӏизе",
  "stress": 3,
  "stem": "къинкӏ",
  "forms": [
    "къинкӏизе",
    "къинкӏула",
    "къинкӏила",
    "къинкӏана",
    "къинкӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подмигнуть",
      "examples": [
        {
          "av": "Берцинай меседуде Бер къинкӏана гӏолилас",
          "ru": "Паренёк подмигнул глазом Красавице-девице",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "прищурить",
      "comment": "один глаз",
      "examples": [
        {
          "av": "цояб берги къинкӏун ялагьана кӏодо",
          "ru": "бабушка смотрела прищурив глаз"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинкӏуч

сообщить о неточности
{
  "word": "къинкӏуч",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къинкӏуч",
    "къинкӏучица",
    "къинкӏучил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "косой",
      "comment": "о человеке"
    }
  ],
  "pos": "прилагательное",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинлъари

сообщить о неточности
{
  "word": "къинлъари",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къинлъари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "учащательная форма",
        "глагол"
      ],
      "masdarfrom": "къинлъаризе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинлъаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "къинлъаризе",
  "stress": 7,
  "stem": "къинлъар",
  "forms": [
    "къинлъаризе",
    "къинлъарула",
    "къинлъарила",
    "къинлъарана",
    "къинлъаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(на)рожать, разрешаться от бремени (многократно); нести (яйца), нестись; размножаться, (рас)плодиться",
      "comment": "о животных",
      "labels": [
        "учащательная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "сон гьоркьоб биччачӏого къинлъарула дой",
          "ru": "она рожает ежегодно"
        },
        {
          "av": "къинлъарулеб гӏака",
          "ru": "плодовитая корова"
        },
        {
          "av": "къинлъарулеб гӏанкӏу",
          "ru": "курица-несушка"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "учащательная форма",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "къинлъи",
  "stress": 3,
  "stem": "къинлъ",
  "forms": [
    "къинлъи",
    "къинлъялъ",
    "къинлъялъул",
    "къинлъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "глагол"
      ],
      "masdarfrom": "къинлъизе"
    },
    {
      "text": "роды, разрешение от бремени",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏака къинлъи",
          "ru": "отёл коровы"
        },
        {
          "av": "гӏи къинлъи",
          "ru": "окот овец"
        },
        {
          "av": "кету къинлъи",
          "ru": "окот кошки"
        },
        {
          "av": "къинлъул гӏуж",
          "ru": "период расплода",
          "comment": "животных"
        },
        {
          "av": "гӏи къинлъулъ",
          "ru": "во время окота овец"
        },
        {
          "av": "къинлъукье хвезе",
          "ru": "умирать при родах"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дитя, ребёнок; плод беременности",
      "examples": [
        {
          "av": "кватӏичӏого нилъер къавулъги къинлъи гӏодизе буго",
          "ru": "скоро и в нашем доме заплачет ребёнок"
        },
        {
          "av": "цохӏо бугеб къинлъи",
          "ru": "единственное дитя"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къинлъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "къинлъ",
  "forms": [
    "къинлъизе",
    "къинлъула",
    "къинлъила",
    "къинлъана",
    "къинлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рожать, родить; разрешаться, разрешиться от бремени",
      "comment": "о женщине"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "къватӏулъа къинлъизе",
          "ru": "рожать от прелюбодеяния",
          "comment": "букв. рожать от уличной связи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(о)щениться",
      "comment": "о суке, волчице, лисе и тому подобное",
      "examples": [
        {
          "av": "гважи къинлъана",
          "ru": "сука ощенилась"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(о)котиться",
      "comment": "о кошке, козе и тому подобное",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏцӏе къинлъана",
          "ru": "коза окотилась"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(о)ягниться",
      "comment": "об овце",
      "examples": [
        {
          "av": "чахъу къинлъана",
          "ru": "овца оягнилась"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(о)телиться",
      "comment": "о корове, буйволице, оленихе и тому подобное",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏака къинлъана",
          "ru": "корова отелилась"
        },
        {
          "av": "кӏицӏул къинлъараб гӏака",
          "ru": "отелившаяся два раза корова"
        },
        {
          "av": "цин къинлъун къоролалъул гӏака чӏоларо",
          "ru": "корова вдовы не ограничится одним отёлом",
          "labels": [
            "поговорка"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(о)жеребиться",
      "comment": "о кобыле и тому подобное",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏала къинлъана",
          "ru": "кобыла ожеребилась"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нестись",
      "comment": "о птице",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏанкӏу къинлъана",
          "ru": "курица снеслась"
        },
        {
          "av": "къинлъун хоно гуреб, хун гьан гуреб",
          "ru": "ни яйца не несёт, ни мяса на ней нет",
          "labels": [
            "поговорка"
          ],
          "comment": "о худой курице"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинтӏиро

сообщить о неточности
{
  "word": "къинтӏиро",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къинтӏиро",
    "къинтӏироялъ",
    "къинтӏироялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "звуки трёх пальцев — большого, указательного и среднего при их сильном прищёлкивании",
      "labels": [
        "музыка"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "килщаз къинтӏиро бачине",
          "ru": "издавать звуки пальцами"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинцӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "къинцӏ",
  "forms": [
    "къинцӏ",
    "къинцӏалъ",
    "къинцӏалъул",
    "къинцӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мизерная, ничтожная доля"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

къинцӏел

сообщить о неточности
{
  "word": "къинцӏел",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къинцӏел",
    "къинцӏелалъ",
    "къинцӏелалъул",
    "къинцӏелал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "доля"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}