{
"word": "къиямасеб",
"stress": 4,
"forms": [
"къиямасеб"
],
"gender_forms": [
"къиямасеб",
"къиямасев",
"къиямасей"
],
"senses": [
{
"text": "день воскресения, день страшного суда, судный день",
"labels": [
"религия"
],
"comment": "в сочетании с 'къо'",
"examples": [
{
"av": "къиямасеб къо чӏезегӏан",
"ru": "до наступления судного дня"
},
{
"av": "къиямасеб къоялде щвезегӏан",
"ru": "до воскресения, до судного дня"
}
]
},
{
"comment": "употребляется в сочетании с 'къо' для выражения высшей степени смятения, переполоха, сумятицы и тому подобное",
"examples": [
{
"av": "вай, къиямасеб къо!",
"ru": "о, горе!"
}
]
},
{
"text": "внезапная беда, настигшая человека; несчастье",
"comment": "вообще; в сочетании с 'къо'",
"examples": [
{
"av": "къиямасеб къо рещтӏаги дуде! (къиямасеб къо чӏаги дуда!)",
"ru": "да настигнет тебя беда!",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
}
]
},
{
"text": "множество",
"comment": "в сочетании с 'къо'",
"examples": [
{
"av": "гьаб къиямасеб къо тӏехь кин дуца данде гьабураб?",
"ru": "как ты смог собрать такое множество книг?"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къиямат",
"stress": 4,
"forms": [
"къиямат",
"къияматалъ",
"къияматалъул"
],
"labels": [
"устаревшее слово",
"религия"
],
"see_also": [
{
"target": "къиямасеб къо",
"kind": "see",
"link_helper": "къиямасеб"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}