{
"word": "къосалил",
"stress": 5,
"forms": [
"къосалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "къосел",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къосел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къосел",
"stress": 5,
"forms": [
"къосел",
"къоселалъ",
"къоселалъул",
"къосалил"
],
"senses": [
{
"text": "атаксия",
"labels": [
"ветеринария"
],
"examples": [
{
"av": "кьагӏазда къосел ккун буго",
"ru": "у ягнят появилась атаксия"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къосин",
"stress": 3,
"forms": [
"къосин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "къосине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къосинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"къосинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "къосинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къосинабизе",
"stress": 3,
"stem": "къосинаб",
"forms": [
"къосинабизе",
"къосинабула",
"къосинабила",
"къосинабуна",
"къосинабе"
],
"senses": [
{
"text": "сбить с дороги",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "нух къосинабизе",
"ru": "сбить с дороги; способствовать заблуждению",
"comment": "напр. в лесу"
}
]
},
{
"text": "сбить с [правильного] пути",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "дун къосинавизе кӏвеларо дуда",
"ru": "ты не сумеешь сбить меня с [правильного] пути"
}
]
},
{
"text": "совращать, совратить",
"examples": [
{
"av": "воре, дуца дой къосинаюге",
"ru": "смотри, ты её не совращай"
}
]
},
{
"text": "способствовать греховному падению",
"labels": [
"религия"
],
"examples": [
{
"av": "бусурманчи къосинавуге",
"ru": "не способствуй, чтобы мусульманин совершил грех"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къосине",
"stress": 3,
"stem": "къос",
"forms": [
"къосине",
"къосуна",
"къосина",
"къосана",
"къоса"
],
"senses": [
{
"text": "сбиться с пути, заблудиться",
"examples": [
{
"av": "магӏарда нух къосун хутӏана ниж",
"ru": "мы заблудились в горах"
}
]
},
{
"text": "заблуждаться в чём-либо; сбиться с [правильного] пути",
"examples": [
{
"av": "къосун ккезе",
"ru": "заблуждаться"
},
{
"av": "къосарав чи",
"ru": "заблудшийся человек",
"labels": [
"в прямом и переносном значении"
]
}
]
},
{
"text": "совратиться"
},
{
"text": "(по)грешить; поддаться греховному искушению",
"labels": [
"религия"
],
"examples": [
{
"av": "къосун чи хогеги",
"ru": "да не умрёт человек, поддавшись греховному искушению"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}