{
"word": "щар",
"forms": [
"щар",
"щарица",
"щарил"
],
"senses": [
{
"text": "айран",
"examples": [
{
"av": "цӏияб щар",
"ru": "свежий айран"
},
{
"av": "щар гьекъезе",
"ru": "(вы)пить айран"
},
{
"av": "щар гӏадин хъахӏлъун буго досул бетӏер",
"ru": "волосы на его голове белы как айран; он весь поседел",
"labels": [
"соответствует русскому"
],
"comment": "он сед как лунь"
},
{
"av": "щар чӏвазе",
"ru": "сбивать масло [из молока], пахтать"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щаринах",
"stress": 2,
"forms": [
"щаринах",
"щаринахалъ",
"щаринахалъул",
"щаринахул"
],
"senses": [
{
"text": "сметана",
"examples": [
{
"av": "цӏияб щаринах",
"ru": "свежая сметана"
},
{
"av": "щаринах суркӏинибе тӏуна",
"ru": "сметану налили в чашку"
},
{
"av": "щаринах гӏадин тамахлъизе",
"ru": "растаять, смягчиться",
"comment": "букв. растаять как сливочное масло"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щаринаххӏалаб",
"stress": 2,
"forms": [
"щаринаххӏалаб"
],
"gender_forms": [
"щаринаххӏалаб",
"щаринаххӏалав",
"щаринаххӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "с изобилием сметаны",
"labels": [
"редко"
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щарчӏвад",
"stress": 2,
"forms": [
"щарчӏвад",
"щарчӏвадалъ",
"щарчӏвадалъул",
"щарчӏвадал"
],
"senses": [
{
"text": "глиняный сосуд",
"labels": [
"диалектизм"
],
"comment": "для сбивания масла"
}
],
"see_also": [
{
"target": "дад",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}