{
"word": "щури",
"stress": 2,
"forms": [
"щури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "щуризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щуризе",
"stress": 2,
"stem": "щур",
"forms": [
"щуризе",
"щурула",
"щурила",
"щурана",
"щуре"
],
"senses": [
{
"text": "(по)шепнуть",
"examples": [
{
"av": "балъгояб жо щуризе",
"ru": "шепнуть по секрету"
},
{
"av": "гӏинзукье щуризе",
"ru": "шепнуть в ухо"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурмал",
"stress": 2,
"stem": "щурма",
"forms": [
"щурмал",
"щурмаз",
"щурмазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "щурун"
}
],
"see_also": [
{
"target": "щурун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурмил",
"stress": 5,
"forms": [
"щурмил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "щурун",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "щурун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурун",
"stress": 4,
"forms": [
"щурун",
"щурмица",
"щурмил",
"щурмал"
],
"senses": [
{
"text": "деревянная миска; чаша",
"examples": [
{
"av": "гъваридаб щурун",
"ru": "глубокая миска"
},
{
"av": "гӏарцул щурун",
"ru": "серебряная чаша"
},
{
"av": "щурунги цӏияб лъикӏаб букӏуна",
"ru": "хорошо иметь и чашу новую",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "гьоцӏо щурминиб буго",
"ru": "мед находится в миске"
},
{
"av": "рахь щурминибе тӏе",
"ru": "налей молоко в миску"
},
{
"av": "щурминиса босун хинкӏ кванай",
"ru": "возьми из миски и ешь хинкал"
},
{
"av": "ГӀарцул щурминибе щакъи тӏелаан, Щвелел лъалелани духъе дир кагътал",
"ru": "Налила бы чернила в серебряную чашу, Если знала, что ты получишь письма мои",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
},
{
"text": "козырёк",
"examples": [
{
"av": "торгъол щурун",
"ru": "козырёк фуражки"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щомели",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурункъверкъ",
"stress": 4,
"forms": [
"щурункъверкъ",
"щурункъверкъалъ",
"щурункъверкъалъул",
"щурункъоркъол",
"щурункъверкъал",
"щурункъуркъби"
],
"senses": [
{
"text": "черепаха",
"examples": [
{
"av": "щурункъверкъ гӏадин",
"ru": "как черепаха",
"comment": "о медленной ходьбе"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурункъверкъалъул",
"stress": 4,
"forms": [
"щурункъверкъалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "щурункъверкъ",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "черепаший",
"examples": [
{
"av": "щурункъверкъалъул къали",
"ru": "черепаший панцирь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щурункъверкъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурунтӏагъур",
"stress": 4,
"forms": [
"щурунтӏагъур",
"щурунтӏагъуралъ",
"щурунтӏагъуралъул",
"щурунтӏагъурал"
],
"senses": [
{
"text": "фуражка, кепка",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурщуди",
"stress": 2,
"forms": [
"щурщуди",
"щурщудиялъ",
"щурщудиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "щурщудизе"
},
{
"text": "шепот, перешептывание; шушуканье"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "щурщудизе",
"stress": 5,
"stem": "щурщуд",
"forms": [
"щурщудизе",
"щурщудула",
"щурщудила",
"щурщудана",
"щурщуде"
],
"senses": [
{
"text": "(по)шептать; (по)шушукать; шептаться, перешептываться, шушукаться",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏадамал ругелъув щурщудуге",
"ru": "не шушукайся при людях"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}