{
"word": "гел",
"forms": [
"гел",
"гелалъ",
"галица",
"гелалъул",
"галил",
"гулдул"
],
"senses": [
{
"text": "половник, поварёшка разливательная ложка (больших размеров); черпак; ковш; ушат",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "цӏулал гел",
"ru": "деревянная поварёшка"
},
{
"av": "цо гел цӏун рахь тӏезе",
"ru": "налить один половник молока"
},
{
"av": "галица буххизе",
"ru": "черпать ковшом"
},
{
"av": "галица буххун ралъад лъугӏулареб",
"ru": "море ковшом не вычерпаешь",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "галил гӏоркь",
"ru": "ручка ковша"
}
]
},
{
"text": "большая медная кружка",
"comment": "для питья воды",
"examples": [
{
"av": "гел цӏун лъим босизе",
"ru": "набрать полную кружку воды"
},
{
"av": "квер бегьаралъуб — цӏул, гел бегьаралъуб — лъим",
"ru": "руку протянешь — дрова, кружку протянешь — вода",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "об удобном расположении хутора, аула"
},
{
"av": "галиниб лъим гьечӏо",
"ru": "в кружке нет воды"
},
{
"av": "галинибе лъим тӏезе",
"ru": "наливать воду в кружку"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелбахъ",
"stress": 2,
"forms": [
"гелбахъ",
"гелбахъалъ",
"гелбахъул",
"гелбахъал"
],
"labels": [
"диалектизм"
],
"see_also": [
{
"target": "гел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелгеди",
"stress": 2,
"forms": [
"гелгеди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гелгедизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гелдей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелгедизе",
"stress": 2,
"stem": "гелгед",
"forms": [
"гелгедизе",
"гелгедула",
"гелгедила",
"гелгедана",
"гелгеде"
],
"senses": [
{
"text": "шарить, рыться где-либо; обшаривать, обшарить что-либо",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гъансинив гелгедизе",
"ru": "рыться в сундуке"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелдезе",
"stress": 5,
"stem": "гелд",
"forms": [
"гелдезе",
"гелдола",
"гелдела",
"гелдана",
"гелдей"
],
"senses": [
{
"text": "шарить, рыться где-либо; обшаривать, обшарить что-либо",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "кисинив гелдана дов",
"ru": "он обшарил карман"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелдей",
"stress": 5,
"forms": [
"гелдей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гелдезе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелдо",
"stress": 5,
"forms": [
"гелдо",
"гелдоялъ",
"гелдоялъул",
"гелдаби"
],
"senses": [
{
"text": "отмычка",
"examples": [
{
"av": "гелдоялъ нуцӏа ричӏизе",
"ru": "открыть дверь отмычкой"
}
]
},
{
"text": "гашетка, курок",
"examples": [
{
"av": "тункӏил гелдоялда килищ бана",
"ru": "положил палец на курок винтовки"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелеза",
"stress": 4,
"forms": [
"гелеза",
"гелезаялъ",
"гелезаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "астрагал колючий",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏонкӏкӏозаз",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелецӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"гелецӏ",
"гелецӏалъ",
"гелецӏалъул",
"гелецӏал"
],
"senses": [
{
"text": "деревянный ковшик с короткой ручкой",
"examples": [
{
"av": "гелецӏалъуб тӏех багъаризе",
"ru": "месит толокно в ковшике"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гели",
"stress": 2,
"forms": [
"гели"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гелизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелизе",
"stress": 2,
"stem": "гел",
"forms": [
"гелизе",
"гелула",
"гелила",
"гелана",
"геле"
],
"senses": [
{
"text": "шарить, (по)рыться где-либо; обшаривать, обшарить что-либо",
"examples": [
{
"av": "рохь гелизе",
"ru": "обшарить лес"
},
{
"av": "рукъ гелизе",
"ru": "обшарить комнату"
},
{
"av": "рехъадаса батӏалъараб цӏцӏе балагьизе зазихьуйдул гелана вехьас",
"ru": "пастух обшарил все кусты колючек, чтобы искать отлучившуюся от стада козу"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гелрачӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гелрачӏ",
"гелрачӏалъ",
"гелрачӏалъул",
"гелрачӏал"
],
"senses": [
{
"text": "дикий козёл",
"examples": [
{
"av": "гелрачӏ рорхатал мугӏрузда букӏуна",
"ru": "дикий козёл обитает высоко в горах"
},
{
"av": "гелрачӏалъул лълъурдул",
"ru": "рога дикого козла"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}