←

sources.avar.me / av-ru

тез

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

тезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тезаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "понудительная форма",
        "глагол"
      ],
      "masdarforceto": "тезабизе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

тезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тезабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "тезаб",
  "forms": [
    "тезабизе",
    "тезабула",
    "тезабила",
    "тезабуна",
    "тезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "понудительная форма"
      ],
      "forceto": "тезе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тезе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "понудительная форма",
  "source": "av-ru.2006"
}

тезе

сообщить о неточности
{
  "word": "тезе",
  "stress": 2,
  "stem": "т",
  "forms": [
    "тезе",
    "тола",
    "тела",
    "тана",
    "те"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оставлять, оставить; покидать, покинуть кого-что-либо",
      "examples": [
        {
          "av": "букӏухъе тезе",
          "ru": "оставить как было; оставлять по-прежнему"
        },
        {
          "av": "нахъа тезе",
          "ru": "оставить позади"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏуда тезе",
          "ru": "оставить на работе"
        },
        {
          "av": "боцӏи сагаялда тезе",
          "ru": "оставить скот на лугу"
        },
        {
          "av": "дица росу тана",
          "ru": "я покинул аул"
        },
        {
          "av": "таралъуса босе",
          "ru": "возьми там, где оставил"
        },
        {
          "av": "дица товухъе ватана дов",
          "ru": "я нашёл его в том же состоянии; я нашёл его таким, каким оставил"
        },
        {
          "av": "квер хьвагӏун тезе",
          "ru": "оставить, махнув рукой; порвать дружеские отношения; не считать за человека"
        },
        {
          "av": "лъалкӏ тезе",
          "ru": "оставлять след"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "откладывать, отложить; переносить, перенести",
      "examples": [
        {
          "av": "метералде тезе",
          "ru": "отложить на завтра"
        },
        {
          "av": "хьодуе тезе",
          "ru": "откладывать на семена"
        },
        {
          "av": "бертин хасалихъе гьабизе тана",
          "ru": "свадьбу перенесли на осень"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "позволять, позволить, дать возможность кому-либо сделать что-либо",
      "examples": [
        {
          "av": "жахӏавго тезе",
          "ru": "оставить в покое"
        },
        {
          "av": "кваназе те гьав",
          "ru": "дай ему возможность поесть; позволь ему поесть"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "в сочетании с деепричастием другого глагола выражает завершенность действия",
      "examples": [
        {
          "av": "божун тезе",
          "ru": "доверить"
        },
        {
          "av": "кьун тезе",
          "ru": "отдать"
        },
        {
          "av": "кӏочон тезе",
          "ru": "позабыть"
        },
        {
          "av": "лъазабун тезе",
          "ru": "предупредить"
        },
        {
          "av": "рехун тезе",
          "ru": "бросить, покинуть, оставить"
        },
        {
          "av": "доз дун рехун тана",
          "ru": "они покинули меня, они оставили меня одного"
        },
        {
          "av": "довегӏан тезе",
          "ru": "держать на расстоянии",
          "comment": "кого-либо"
        },
        {
          "av": "дуниял тезе",
          "ru": "умереть",
          "comment": "букв. оставить мир [сей]"
        },
        {
          "av": "гьоркьоб тезе",
          "ru": "пропускать, пропустить",
          "comment": "что-либо"
        },
        {
          "av": "тексталда рагӏаби гьоркьор тун ругоан",
          "ru": "в тексте были пропущены слова"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}

тезис

сообщить о неточности
{
  "word": "тезис",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тезис",
    "тезисалъ",
    "тезисалъул",
    "тезисал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тезис",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏатӏидго хъварал тезисал",
          "ru": "развёрнутые тезисы"
        },
        {
          "av": "докладалъул тезисал",
          "ru": "тезисы доклада"
        },
        {
          "av": "тезисал гьаризе",
          "ru": "тезировать",
          "comment": "что-либо"
        },
        {
          "av": "тезисал хъвазе",
          "ru": "написать тезисы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}