←

sources.avar.me / av-tr

кьен

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

кьенкӏезе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьенкӏезе",
  "stress": 7,
  "stem": "кьенкӏ",
  "forms": [
    "кьенкӏезе",
    "кьенкӏола",
    "кьенкӏела",
    "кьенкӏана",
    "кьенкӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dille şaklatmak",
      "labels": [
        "sıklık bildiren biçim"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ракьбагъариялъул гуч бихьидал, гӏадамал хӏикмалъун кьенкӏолел рукӏана",
          "tr": "depremin şiddetini gören insanlar şaşkınlıkla dillerini şaklattılar"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "sıklık bildiren biçim"
}

кьенкӏей

сообщить о неточности
{
  "word": "кьенкӏей",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кьенкӏей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "кьенкӏезе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

кьенсер

сообщить о неточности
{
  "word": "кьенсер",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кьенсер",
    "кьенсералъ",
    "кьенсералъул",
    "кьонсрол",
    "кьунсрул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kaş",
      "examples": [
        {
          "av": "кьенсер бетӏизе",
          "tr": "kaş almak"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рорхизаризе",
          "tr": "kaşlarını kaldırmak"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рукаризе",
          "tr": "kaşınmak — kaşlar için"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рукӏкӏинаризе",
          "tr": "kaşlarını çatmak"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рукӏкӏинаризе",
          "tr": "kaşlarını çatmak, memnuniyetsizlik göstermek",
          "labels": [
            "mecaz anlamda"
          ]
        },
        {
          "av": "кьунсрул чӏегӏерай",
          "tr": "kara kaşlı"
        },
        {
          "av": "надалда хур бекьуларо, кьунсрузда ах гьабуларо",
          "tr": "alında tarla ekilmez, kaşta bahçe yetiştirilmez",
          "labels": [
            "atasözü"
          ],
          "comment": "yani çirkin olan da iyidir"
        },
        {
          "av": "Кьунсрузукь берал чалухъ, Чидае йиччаларо",
          "tr": "Kaşlarının altındaki gözlerin baygın ve seni başkasına vermeyeceğim",
          "labels": [
            "folklor"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "kenar; yöre",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мугӏрул кьонсродасан унел рукӏана ниж",
          "tr": "dağın kenarından yürüdük"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

кьенсер

сообщить о неточности
{
  "word": "кьенсер",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кьенсер",
    "кьенсералъ",
    "кьенсералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-kaşlar ve gözler",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ],
      "forms": [
        "кьенсералъ",
        "кьенсералъул"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Кьенсер-бер берцинай цо дир йокьулей",
          "tr": "Sevgilim, kaşların ve gözlerin güzel",
          "labels": [
            "folklor"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бер",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}