{
"word": "лебал",
"stress": 2,
"forms": [
"лебал",
"лебалго"
],
"senses": [
{
"text": "canlı, dinç, çevik, hareketli, becerikli, enerjik, tez canlı, kıvrak, şen ve şakrak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "лебалго вукӏа мун",
"tr": "dinç ol; neşeli ol"
},
{
"av": "лебалго хӏалтӏичӏони, норма тӏубазабизе кӏоларо",
"tr": "enerjik çalışmazsan normu tutturamazsın"
}
]
},
{
"text": "kahramanca, cesurca, korkusuzca, mertçe",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "лебалго рагъана гъазаватчагӏи",
"tr": "inanç uğruna savaşanlar mertçe savaştılar"
}
]
},
{
"text": "keskin bir şekilde; şiddetle",
"comment": "kesici-delici silah için",
"examples": [
{
"av": "лебал гьабизе",
"tr": "bileylemek",
"comment": "kesici ve delici silah, bıçak için"
},
{
"av": "хажар лебал гьабизе",
"tr": "hançer bilemek"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "лебалаб",
"stress": 2,
"stem": "лебала",
"forms": [
"лебалаб"
],
"gender_forms": [
"лебалаб",
"лебалав",
"лебалай"
],
"senses": [
{
"text": "canlı, zinde, çevik, hareketli, becerikli, enerjik, atik, çevik, şen",
"examples": [
{
"av": "лебалаб в вас",
"tr": "becerikli delikanlı"
}
]
},
{
"text": "cesur, yiğit, korkusuz, mert",
"examples": [
{
"av": "лебалав чи",
"tr": "yiğit insan"
}
]
},
{
"text": "sivri",
"comment": "kesici-delici silah için",
"examples": [
{
"av": "лебалаб нус",
"tr": "keskin bıçak"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "лебаллъи",
"stress": 2,
"forms": [
"лебаллъи",
"лебаллъиялъ",
"лебаллъиялъул",
"лебаллъидул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "лебаллъизе"
},
{
"text": "canlılık, dinçlik, çeviklik, hareketlilik, beceriklilik, çeviklik, kıvraklık, çeviklik",
"examples": [
{
"av": "лебаллъи гьечӏев",
"tr": "acemi, hantal, beceriksiz"
},
{
"av": "лебаллъи гьечӏесул чӏандераби хӏалтӏуларо",
"tr": "ağırkanlının çenesi çalışmaz",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
},
{
"text": "yiğitlik, cesaret, korkusuzluk, mertlik",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "магӏарулазул лебаллъи бихьун, гӏажаиблъун рукӏана гӏурусазул инаралзаби",
"tr": "dağlıların mertliğini görünce Rus generalleri şaşırdı"
}
]
},
{
"text": "kesici-delici silah; bıçak, kılıç",
"forms": [
"лебаллъиялъ",
"лебаллъиялъул",
"лебаллъидул"
],
"examples": [
{
"av": "лъалиниса лебаллъи бахъизе",
"tr": "kılıcı kınından çıkarmak"
},
{
"av": "гьан къотӏизегӏаги лебаллъи букӏине ккола бихьинчиясул чвантиниб",
"tr": "en azından et kesmek için erkeğin cebinde bıçak olmalıdır"
},
{
"av": "лебаллъиго батичӏо дозухъ",
"tr": "onlarda soğuk silah yokmuş"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лебаллъизе",
"stress": 2,
"stem": "лебаллъ",
"forms": [
"лебаллъизе",
"лебаллъула",
"лебаллъила",
"лебаллъана",
"лебаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "canlı, dinç, çevik, hareketli, becerikli, enerjik, atik olmak",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинго лебаллъизе ругьун гьаризе ккола лъимал",
"tr": "çocuklar küçüklükten itibaren dinamizme alıştırılmalıdır"
}
]
},
{
"text": "yiğit, cesur, korkusuz, mert olmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "додин лебаллъичӏевани, цевехъанасухъа бажарилароан бодуе бетӏерлъи гьабизе",
"tr": "o kadar kahraman olmasaydı, önder milis güçlerine liderlik edemezdi"
}
]
},
{
"text": "keskin olmak",
"comment": "kesici-delici silah için"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}