{
"word": "инс",
"forms": [
"инс",
"инсас",
"инсасул"
],
"senses": [
{
"text": "людина",
"examples": [
{
"av": "цо инс гьечӏо дова",
"uk": "там немає нікого",
"comment": "досл. жодної людини"
},
{
"av": "инс хутӏичӏого",
"uk": "всі до єдиної людини"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏадан",
"kind": "see"
},
{
"target": "инсан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсан",
"stress": 4,
"forms": [
"инсан",
"инсанас",
"инсанасул"
],
"senses": [
{
"text": "людина"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏадан",
"kind": "see"
},
{
"target": "инс",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсанияб",
"stress": 4,
"forms": [
"инсанияб"
],
"gender_forms": [
"инсанияб",
"инсанияв",
"инсанияй"
],
"senses": [
{
"text": "людський",
"examples": [
{
"av": "инсанияб тӏабигӏат",
"uk": "людська натура"
}
]
},
{
"text": "добрий, скромний, ввічливий",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "инсаният",
"stress": 4,
"forms": [
"инсаният",
"инсанияталъ",
"инсанияталъул"
],
"senses": [
{
"text": "людство",
"examples": [
{
"av": "инсанияталъул тарихалда жаниб",
"uk": "в історії людства"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсанлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"инсанлъи",
"инсанлъиялъ",
"инсанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "людяність; гуманність"
},
{
"text": "доброта, скромність, ввічливість",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "инсанлъи бугев чи",
"uk": "добра людина"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсап",
"stress": 4,
"forms": [
"инсап",
"инсапалъ",
"инсапалъул"
],
"senses": [
{
"text": "справедливість",
"examples": [
{
"av": "инсап гьечӏев чи",
"uk": "несправедлива людина"
},
{
"av": "инсап гьечӏолъи",
"uk": "відсутність справедливості, несправедливість"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсаплъи",
"stress": 4,
"forms": [
"инсаплъи",
"инсаплъиялъ",
"инсаплъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "справедливість",
"examples": [
{
"av": "дур инсаплъи кибе араб?",
"uk": "де ж твоя справедливість?"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инспектор",
"stress": 5,
"forms": [
"инспектор",
"инспекторас",
"инспекторалъ",
"инспекторасул",
"инспекторалъул",
"инспекторзаби"
],
"senses": [
{
"text": "інспектор",
"examples": [
{
"av": "лъай кьеялъул министерствоялъул инспектор",
"uk": "інспектор міністерства освіти"
},
{
"av": "инспекторлъун хӏалтӏизе",
"uk": "працювати інспектором"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инспекторлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"инспекторлъи",
"инспекторлъиялъ",
"инспекторлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "інспекторство"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инспекция",
"stress": 5,
"forms": [
"инспекция",
"инспекциялъ",
"инспекциялъул",
"инспекциял"
],
"senses": [
{
"text": "інспекція"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инспекциялъулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"инспекциялъулаб"
],
"gender_forms": [
"инспекциялъулаб",
"инспекциялъулав",
"инспекциялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "інспекційний"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "институт",
"stress": 7,
"forms": [
"институт",
"институталъ",
"институталъул",
"институтал"
],
"senses": [
{
"text": "інститут",
"examples": [
{
"av": "гӏелмиябгун цӏех-рехалъул институт",
"uk": "науково-дослідний інститут"
},
{
"av": "росдал магӏишаталъул институт",
"uk": "сільськогосподарський інститут"
},
{
"av": "институт лъугӏизабизе",
"uk": "закінчити інститут"
},
{
"av": "институталда хӏалтӏизе",
"uk": "працювати в інституті"
},
{
"av": "институталда цӏализе",
"uk": "вчитися в інституті"
},
{
"av": "институталде лъугьине",
"uk": "вступити до інституту"
},
{
"av": "институталдаса нахъе рехизе",
"uk": "відрахувати з інституту"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инструктор",
"stress": 6,
"forms": [
"инструктор",
"инструкторас",
"инструкторалъ",
"инструкторасул",
"инструкторалъул",
"инструкторзаби"
],
"senses": [
{
"text": "інструктор",
"examples": [
{
"av": "инструкторлъун хӏалтӏизе",
"uk": "працювати інструктором"
},
{
"av": "партиялъул райкомалъул инструктор",
"uk": "інструктор райкому партії"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инструкторлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"инструкторлъи",
"инструкторлъиялъ",
"инструкторлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "робота, посада, професія інструктора"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инструкция",
"stress": 6,
"forms": [
"инструкция",
"инструкциялъ",
"инструкциялъул",
"инструкциял"
],
"senses": [
{
"text": "інструкція",
"examples": [
{
"av": "инструкция бачӏине",
"uk": "отримати інструкцію"
},
{
"av": "инструкция кьезе",
"uk": "дати інструкцію, проінструктувати"
},
{
"av": "инструкциялда рекъон",
"uk": "за інструкцією, згідно з інструкцією"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсул",
"stress": 1,
"forms": [
"инсул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "эмен",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "батьківський, отчий",
"examples": [
{
"av": "инсул мина",
"uk": "батьківський дім"
},
{
"av": "инсул насихӏатал",
"uk": "батьківські настанови"
},
{
"av": "инсул рател",
"uk": "батьківська спадщина"
},
{
"av": "инсул къоялда чӏа",
"uk": "не задирай носа",
"comment": "досл. поводься, як поводився твій батько; будь гідний батька"
},
{
"av": "инсул рокъов гӏадин",
"uk": "нескромно, нахабно",
"comment": "досл. як у рідній хаті"
},
{
"av": "инсул рукъ бакъвараб ролъул цӏеяв",
"uk": "хай наповниться твій батьківський дім висушеною пшеницею в зерні",
"comment": "добре побажання, висловлене з іронією"
},
{
"av": "инсул рукъ бухӏад",
"uk": "хай згорить твій батьківський дім",
"comment": "вираження скорботи з приводу біди, нещастя"
},
{
"av": "инсул рукъ бухӏана",
"uk": "нещастя звалилося",
"comment": "букв. батьківський дім згорів"
},
{
"av": "инсул рукъалъул рахал рорчӏана",
"uk": "біда навалилася",
"comment": "досл. батьківського дому балки звалилися"
},
{
"av": "инсул хобги хабал лахӏдуги цӏехана",
"uk": "питав і про могилу батька, і про ту яму, де він закопаний",
"comment": "про допитливі розпитування про що-небудь"
}
]
},
{
"text": "рідний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "инсул гъастӏа",
"uk": "біля рідного вогнища"
},
{
"av": "инсул гъастӏа гӏадинан кивго мун хинлъиларо",
"uk": "як біля рідного вогнища, ніде не відчуєш ти тепла",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "инсул росу",
"uk": "рідне село"
},
{
"av": "инсул росу тарасда лъикӏаб къо бихьуларо",
"uk": "хто покине аул рідний, той не знайде щастя",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "эмен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "инсулвахӏид",
"stress": 1,
"forms": [
"инсулвахӏид",
"инсулвахӏидас",
"инсулвахӏидасул"
],
"senses": [
{
"text": "одна людина",
"examples": [
{
"av": "мун гурони, инсулвахӏид ваккичӏо гьесухъе",
"uk": "крім тебе, жодна людина не заходила до нього"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсульт",
"stress": 1,
"forms": [
"инсульт",
"инсульталъ",
"инсульталъул"
],
"senses": [
{
"text": "інсульт",
"labels": [
"медицина"
],
"comment": "гӏадалнахулъе би бачӏиналъул низам хвеялдалъун лъугьунеб унти; гьелъ инсан гӏакълуялдаса инавула ва гьесул цо-цо лага палижалъ ккола",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсулъуб",
"stress": 1,
"stem": "инсулъу",
"forms": [
"инсулъуб",
"инсулъубе",
"инсулъуса"
],
"gender_forms": [
"инсулъуб",
"инсулъув",
"инсулъуй"
],
"senses": [
{
"text": "у батька, в домі батька",
"labels": [
"діалектизм",
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "инсулъуве ун вукӏана дун",
"uk": "я заходив до батька"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "инсухъачи",
"stress": 1,
"stem": "инсухъач",
"forms": [
"инсухъачи",
"инсухъачияс",
"инсухъачиясул",
"инсухъачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "родич по батькові",
"examples": [
{
"av": "инсухъачи вачӏун вукӏана бахӏаралъул магьари лъезе",
"uk": "родич по батькові прийшов на весілля [за мусульманським правом] нареченої"
},
{
"av": "досул инсухъачи вуго Рашид",
"uk": "Рашид його родич по батькові"
},
{
"av": "мун дир инсухъачи гуро",
"uk": "ти мені не родич по батькові",
"comment": "родичі по батькові у аварців мають великий вплив у справах усього роду і до них звертаються з величезною повагою"
},
{
"av": "цо-цо гьереси инсухъачиясулги борчӏулебила",
"uk": "навіть родич по батькові час від часу збреше",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсухъачилъи",
"stress": 1,
"forms": [
"инсухъачилъи",
"инсухъачилъиялъ",
"инсухъачилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "спорідненість по батьківській лінії"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "инсухъеяв",
"stress": 1,
"stem": "инсухъея",
"forms": [
"инсухъеяв"
],
"senses": [
{
"text": "по батьківській лінії",
"examples": [
{
"av": "инсухъеяв вацгӏал",
"uk": "двоюрідний брат по батьківській лінії"
},
{
"av": "инсухъеяй цинигӏал",
"uk": "троюрідна сестра по батьківській лінії"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "инсухълъи",
"stress": 1,
"forms": [
"инсухълъи",
"инсухълъиялъ",
"инсухълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "вітчизна",
"examples": [
{
"av": "инсухълъи гучлъулеб буго",
"uk": "вітчизна розвивається"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}