{
"word": "хьон",
"homonym": 1,
"stem": "хьо",
"forms": [
"хьон",
"хьоналъ",
"хьодуца",
"хьоналъул",
"хьодул",
"хьонал"
],
"senses": [
{
"text": "насіння, насіннина; зерно",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб хьон",
"uk": "добре насіння"
},
{
"av": "тӏогьол хьон",
"uk": "насіння квітів"
},
{
"av": "хьон битӏараб",
"uk": "плодовитий"
},
{
"av": "хьон хьазе",
"uk": "зробити сівбу"
},
{
"av": "хьодуе бекьизе",
"uk": "саджати, сіяти на насіння"
},
{
"av": "хьодуе тезе",
"uk": "залишити на насіння"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хьон",
"homonym": 2,
"stem": "хьо",
"forms": [
"хьон",
"хьоналъ",
"хьодуца",
"хьоналъул",
"хьодул"
],
"senses": [
{
"text": "урбеч",
"comment": "олія чорного або темно-коричневого кольору, одержувана після помелу на млині підсмажених зерен льону або конопель, а також кісточок абрикосів; вживається в їжу переважно в суміші з медом або з топленим маслом",
"examples": [
{
"av": "хьон ххине",
"uk": "зробити помел урбечу"
},
{
"av": "хьон чӏикӏизе",
"uk": "поїсти урбечу"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хьонбакӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"хьонбакӏ",
"хьонбакӏалъ",
"хьонбакӏалъул",
"хьонбакӏал"
],
"senses": [
{
"text": "лава, топчан"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нар",
"kind": "see"
},
{
"target": "халабакӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хьондалаб",
"stress": 6,
"stem": "хьондала",
"forms": [
"хьондалаб"
],
"gender_forms": [
"хьондалаб",
"хьондалав",
"хьондалай"
],
"senses": [
{
"text": "недружній, недоброзичливий; натягнутий",
"examples": [
{
"av": "хьондалаб гьоркьоблъи",
"uk": "недружнє, недоброзичливе, натягнуте ставлення"
},
{
"av": "хьондалав чи",
"uk": "недружелюбна людина"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "хьондалго",
"stress": 6,
"forms": [
"хьондалго"
],
"senses": [
{
"text": "недружелюбно, недоброзичливо; натягнуто",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "хьондалго рукӏине",
"uk": "бути недоброзичливими одне до одного"
},
{
"av": "дидехун хьондалго вуго дов",
"uk": "він недружелюбний до мене"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "хьондаллъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хьондаллъи",
"хьондаллъиялъ",
"хьондаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "хьондаллъизе"
},
{
"text": "недружелюбність, недоброзичливість, напруженість",
"comment": "у стосунках"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хьондаллъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хьондаллъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "хьондаллъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "хьондаллъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "хьондаллъизаб",
"forms": [
"хьондаллъизабизе",
"хьондаллъизабула",
"хьондаллъизабила",
"хьондаллъизабуна",
"хьондаллъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "хьондаллъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хьондаллъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "хьондаллъизе",
"stress": 6,
"stem": "хьондаллъ",
"forms": [
"хьондаллъизе",
"хьондаллъула",
"хьондаллъила",
"хьондаллъана",
"хьондаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "ставати, стати недружелюбним, недоброзичливим; залишатися, залишитися в натягнутих стосунках з ким-небудь; бувати, бути незадоволеним ким-небудь, ображеним на кого-небудь; ображатися на кого-небудь; відчужуватися від кого-небудь",
"examples": [
{
"av": "Тархъанчи дидехун хьондаллъун вуго",
"uk": "Тарханчі зі мною в натягнутих стосунках"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "хьонлъи",
"stress": 7,
"stem": "хьонлъ",
"forms": [
"хьонлъи",
"хьонлъиялъ",
"хьонлъиялъул",
"хьонлъул"
],
"senses": [
{
"text": "тіньовий бік; схил з тінового боку",
"examples": [
{
"av": "хьонлъул рахъ",
"uk": "тіньовий бік"
},
{
"av": "хьонлъул хер",
"uk": "трава на тіньовому боці"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хьонтӏи",
"stress": 7,
"forms": [
"хьонтӏи",
"хьонтӏиялъ",
"хьонтӏиялъул",
"хьонтӏидул"
],
"senses": [
{
"text": "сперматозоїд, сім'я",
"examples": [
{
"av": "хьонтӏи бакъвайги дур",
"uk": "хай висохне насіння твоє, хай не буде у тебе дітей",
"labels": [
"лайливе слово",
"вираз"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хьонтӏибакъвад",
"stress": 7,
"forms": [
"хьонтӏибакъвад",
"хьонтӏибакъвадица",
"хьонтӏибакъвадил",
"хьонтӏибакъвадал"
],
"senses": [
{
"text": "той, кому бажають, щоб не було дітей"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хьон-нах",
"stress": 3,
"forms": [
"хьон-нах",
"хьон-нахалъ",
"хьон-нахалъул"
],
"senses": [
{
"text": "урбеч з маслом"
}
],
"see_also": [
{
"target": "урба",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хьон-чӏер",
"forms": [
"хьон-чӏер",
"хьон-чӏералъ",
"хьон-чӏералъул"
],
"senses": [
{
"text": "смажена конопля"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}