←

sources.avar.me / av-uk

щур

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

щури

сообщить о неточности
{
  "word": "щури",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щури"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "щуризе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

щуризе

сообщить о неточности
{
  "word": "щуризе",
  "stress": 2,
  "stem": "щур",
  "forms": [
    "щуризе",
    "щурула",
    "щурила",
    "щурана",
    "щуре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(по)шепотіти, шепнути",
      "examples": [
        {
          "av": "балъгояб жо щуризе",
          "uk": "шепнути по секрету"
        },
        {
          "av": "гӏинзукье щуризе",
          "uk": "шепнути у вухо"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

щурмал

сообщить о неточности
{
  "word": "щурмал",
  "stress": 2,
  "stem": "щурма",
  "forms": [
    "щурмал",
    "щурмаз",
    "щурмазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "щурун"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щурун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

щурмил

сообщить о неточности
{
  "word": "щурмил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "щурмил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "щурун",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щурун",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

щурун

сообщить о неточности
{
  "word": "щурун",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щурун",
    "щурмица",
    "щурмил",
    "щурмал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дерев'яна миска; чаша",
      "examples": [
        {
          "av": "гъваридаб щурун",
          "uk": "глибока миска"
        },
        {
          "av": "гӏарцул щурун",
          "uk": "срібна чаша"
        },
        {
          "av": "щурунги цӏияб лъикӏаб букӏуна",
          "uk": "добре мати й чашу нову",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "гьоцӏо щурминиб буго",
          "uk": "мед є в мисці"
        },
        {
          "av": "рахь щурминибе тӏе",
          "uk": "налий молоко в миску"
        },
        {
          "av": "щурминиса босун хинкӏ кванай",
          "uk": "візьми з миски і їж хінкал"
        },
        {
          "av": "ГӀарцул щурминибе щакъи тӏелаан, Щвелел лъалелани духъе дир кагътал",
          "uk": "Налила б чорнила в срібну чашу, Якби знала, що ти отримаєш мої листи",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "козирок",
      "examples": [
        {
          "av": "торгъол щурун",
          "uk": "козирок кашкета"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щомели",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

щурункъверкъ

сообщить о неточности
{
  "word": "щурункъверкъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щурункъверкъ",
    "щурункъверкъалъ",
    "щурункъверкъалъул",
    "щурункъоркъол",
    "щурункъверкъал",
    "щурункъуркъби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "черепаха",
      "examples": [
        {
          "av": "щурункъверкъ гӏадин",
          "uk": "як черепаха",
          "comment": "про повільну ходьбу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

щурункъверкъалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "щурункъверкъалъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щурункъверкъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "щурункъверкъ",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "черепашачий",
      "examples": [
        {
          "av": "щурункъверкъалъул къали",
          "uk": "черепашачий панцир"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щурункъверкъ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

щурунтӏагъур

сообщить о неточности
{
  "word": "щурунтӏагъур",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щурунтӏагъур",
    "щурунтӏагъуралъ",
    "щурунтӏагъуралъул",
    "щурунтӏагъурал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кашкет, кепка",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

щурщуди

сообщить о неточности
{
  "word": "щурщуди",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щурщуди",
    "щурщудиялъ",
    "щурщудиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "багатократна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "щурщудизе"
    },
    {
      "text": "шепіт, перешіптування; шушукання"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

щурщудизе

сообщить о неточности
{
  "word": "щурщудизе",
  "stress": 5,
  "stem": "щурщуд",
  "forms": [
    "щурщудизе",
    "щурщудула",
    "щурщудила",
    "щурщудана",
    "щурщуде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пошепотіти; пошушукати; шептатися, перешіптуватися, шушукатися",
      "labels": [
        "багатократна форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏадамал ругелъув щурщудуге",
          "uk": "не шепошися при людях"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "багатократна форма"
}