←

sources.avar.me / av-uk

язи

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

язихъ

сообщить о неточности
{
  "word": "язихъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "язихъ",
    "язихъго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бідно, скудно, небогато",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "язихъго ретӏа-къазе",
          "uk": "одягатися бідно"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "безпорадно, жалібно, нещасно",
      "examples": [
        {
          "av": "язихъ гьавизе",
          "uk": "зробити нещасним, безпорадним, жалюгідним",
          "comment": "кого-небудь"
        },
        {
          "av": "гӏемерго херлъиялъ язихъго вуго дов гьанже",
          "uk": "він тепер від старечої кволості став безпорадним"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

язихъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "язихъаб",
  "stress": 3,
  "stem": "язихъа",
  "forms": [
    "язихъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "язихъаб",
    "язихъав",
    "язихъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бідний, скудний, небогатий, жалюгідний; убогий",
      "examples": [
        {
          "av": "язихъаб бетӏербахъи",
          "uk": "жебрацьке існування"
        },
        {
          "av": "язихъаб гӏумру",
          "uk": "скудне життя"
        },
        {
          "av": "язихъаб къайи-руссен",
          "uk": "бідне житло, незаможна обстановка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "безпорадний, нещасний; злиденний; жалюгідний",
      "examples": [
        {
          "av": "язихъаб хӏал",
          "uk": "лиха доба; скрутне становище"
        },
        {
          "av": "язихъав чи",
          "uk": "безпомічна людина"
        },
        {
          "av": "язихъай гӏадан",
          "uk": "безпорадна жінка"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

язихълъи

сообщить о неточности
{
  "word": "язихълъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "язихълъи",
    "язихълъиялъ",
    "язихълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "язихълъизе"
    },
    {
      "text": "бідність, незабезпеченість; убогість",
      "examples": [
        {
          "av": "язихълъиялда яшав гьабизе",
          "uk": "жити в бідності"
        },
        {
          "av": "язихълъиялдаса ворчӏизе",
          "uk": "вийти з бідності"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "безпорадність, безпорадний стан; скрутне становище",
      "examples": [
        {
          "av": "язихълъиялде ккезе",
          "uk": "потрапити в безпорадний стан"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

язихълъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "язихълъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "язихълъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "язихълъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

язихълъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "язихълъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "язихълъизаб",
  "forms": [
    "язихълъизабизе",
    "язихълъизабула",
    "язихълъизабила",
    "язихълъизабуна",
    "язихълъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ],
      "forceto": "язихълъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "язихълъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

язихълъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "язихълъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "язихълъ",
  "forms": [
    "язихълъизе",
    "язихълъула",
    "язихълъила",
    "язихълъана",
    "язихълъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "обідніти, ставати бідним, небагатим",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏалтӏуларев чи язихълъула",
          "uk": "непрацююча людина збідніє"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "опинитися в скрутному становищі; приходити, прийти в безпорадний стан",
      "examples": [
        {
          "av": "унтун халалъугеги, херлъун язихълъугеги",
          "uk": "хай не триватиме хвороба, хай не стане безпорадним від старості",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}