←

sources.avar.me / be-av

абы

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

абыграць

сообщить о неточности
{
  "word": "абыграць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обыграть"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидасаниги бергьине, тӏалъи босизе",
      "precomment": "каго (у гульні)",
      "examples": [
        {
          "be": "абыграць у шахматы",
          "av": "шахматал хӏан лъидасаниги бергьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъван хӏал бихьизе, рекъезабизе",
      "precomment": "што (музычны інструмент)",
      "examples": [
        {
          "be": "распіляць скрыпку",
          "av": "чагъанаялъул хъван хӏал бихьизе, рекъезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

абырванка

сообщить о неточности
{
  "word": "абырванка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оборванка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басрияб, тӏутӏураб ратӏлилъ хьвадулей гӏадан"
    }
  ]
}

абысці

сообщить о неточности
{
  "word": "абысці",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обнести"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун къазе, чали кквезе",
      "precomment": "што чым (агарадзіць)",
      "comment": "гьабизе"
    },
    {
      "text": "тӏолазего бикьизе, кьезе, щвезабизе",
      "precomment": "каго чым (пачаставаць)",
      "examples": [
        {
          "be": "пачаставаць гасцей яблыкамі",
          "av": "гьалбадерие гӏеч бикьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикьулелъул щивниги гьоркьов тезе, гьоркьов виччазе",
      "precomment": "каго (прапусціць пры пачастунку)"
    }
  ]
}

абысці

сообщить о неточности
{
  "word": "абысці",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обойти"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги сверун ине",
      "precomment": "каго-што",
      "examples": [
        {
          "be": "абысці вакол дома",
          "av": "рукъалда сверун ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киназухъего щвезе",
      "precomment": "каго-небудзь (наведаць)"
    },
    {
      "text": "цояб рахъалдасан ине",
      "precomment": "што",
      "examples": [
        {
          "be": "абыйсці горад з поўдня",
          "av": "шагьар къилбаялъул рахъалда тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъа тезе",
      "precomment": "каго-што (абагнаць)",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    },
    {
      "text": "махсараде кквезе",
      "precomment": "каго (абмануць)",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні",
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ]
}

абысціся

сообщить о неточности
{
  "word": "абысціся",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обойтись"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бала-гъалагьизе, гъоркьоблъи гьабизе",
      "precomment": "з кім-чым (паступіць)",
      "examples": [
        {
          "be": "кепска абысціся з кім-небудзь",
          "av": "лъидехунниги квешго балагьизе"
        },
        {
          "be": "з ім абышліся добра",
          "av": "гъосулгун лъикӏаб гьоркьоблъи гьабун буго",
          "comment": "гъосдехун лъикӏаб бербалагьи гьабун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "у што (каштаваць)",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "касцюм абышоўся нядорага",
          "av": "костюм учузго чӏана, гӏемер хираго ккечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щивалиго гьечӏого, сунданиги-лъиданиги гӏей гьабун тӏубазе",
      "precomment": "без каго-чаго, кім-чым",
      "examples": [
        {
          "be": "абыдуся без цябе",
          "av": "мун гьечӏого тӏубала"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыточыць

сообщить о неточности
{
  "word": "абыточыць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обточить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чархида кквезе; харатӏалъ цо кинаб бугониги формаялде бачине (харатӏалъ биччазе)",
      "precomment": "што"
    }
  ]
}

абыходжанне

сообщить о неточности
{
  "word": "абыходжанне",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обхождение"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидазулгун гьоркьоблъи, хьвада-чӏвади, калам гьабулеб куц",
      "examples": [
        {
          "be": "ветлівае абыходжанне з кім-небудзь",
          "av": "лъилгунниги хӏурматияб гьоркьоблъи, адаб бугеб хьвада-чӏвади"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыходзіцца

сообщить о неточности
{
  "word": "абыходзіцца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обходиться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обойтись",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

абыходзіць

сообщить о неточности
{
  "word": "абыходзіць",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "обходить"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "be": "абыходзіць бокам",
          "av": "цояб рахъалдасан, сверун ине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обойти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

абыходзіць

сообщить о неточности
{
  "word": "абыходзіць",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "обходить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кивего щвезе, киназухъего ваккизе",
      "precomment": "што",
      "examples": [
        {
          "be": "абысці ўвесь горад",
          "av": "тӏолабго шагьар тиризе"
        },
        {
          "be": "абыходзіць усіх знаёмых",
          "av": "киналго лъале-хъвалезухъе щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыходлівы, прыветлівы

сообщить о неточности
{
  "word": "абыходлівы, прыветлівы",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обходительный",
    "обходительная",
    "обходительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адаб-хӏурмат бугев",
      "examples": [
        {
          "be": "абыходлівы чалавек",
          "av": "хӏеренав, хӏурмат-хъатир гьабизе лъалев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыходчык

сообщить о неточности
{
  "word": "абыходчык",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обходчик"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "обходчик",
      "comment": "хал гьабизе, кин бугояли балагьизе кивениги щолев хӏалтӏухъан",
      "examples": [
        {
          "be": "пуцявы абходчык",
          "av": "нухазул обходчик",
          "comment": "тӏад сверулев хӏалтӏухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

абышоўся

сообщить о неточности
{
  "word": "абышоўся",
  "forms": [
    "обошёл(ся)",
    "обошла(сь)",
    "обошло(сь)",
    "обошли(сь)"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обойти",
      "kind": "from",
      "comment": "прошедшее время от",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

абыякава

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякава",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "безразлично"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏого, кӏвар гьечӏого",
      "examples": [
        {
          "be": "адносіцца да каго-небудзь абыякава",
          "av": "кӏвар гьечӏого, лъихъ бугониги балагьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏо",
      "labels": [
        "у значэнні выказніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "абыякава хто",
          "av": "щив вукӏаниги, батӏалъи гьечӏо"
        },
        {
          "be": "абыякава дзе",
          "av": "киб бугониги, батӏалъи гьечӏо"
        },
        {
          "be": "мне гэта ўсё роўна",
          "av": "дие гьелъул батӏалъи гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыякава

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякава",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "индифферентно"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвар гьечӏого, сундего гъира гьечӏого, сундулъго гӏахьаллъичӏого"
    }
  ]
}

абыякавасць

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякавасць",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "безразличие"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏолъи, ургъел гьечӏолъи, паркъ гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "be": "абыякавасць да ўсяго",
          "av": "сундулго ургъел гьечӏолъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыякавасць

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякавасць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "безучастие",
    "безучастность"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏолъи, ургъел гьечӏолъи, кӏвар кьунгутӏи, гьоркъоб гӏахьаллъунгутӏи"
    }
  ]
}

абыякавасць

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякавасць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "равнодушие"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвар гьечӏолъи, ракӏ гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "be": "праявіць поўную абыякавасць",
          "av": "тӏубанго ракӏ гьечӏолъи бихьизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыякавы

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякавы",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "безразличный",
    "безразличная",
    "безразличное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏеб, ургъел гьабулареб, ургъел гьечӏеб, паркъ гьечӏеб"
    }
  ]
}

абыякавы

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякавы",
  "stress": 6,
  "stem": "БЕЗУЧАСТН",
  "forms": [
    "безучастный",
    "безучастная",
    "безучастное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏеб, ургъел гьечӏеб, кӏвар кьолареб, гъорлъ гӏахьаллъулареб",
      "examples": [
        {
          "be": "абыякавае стаўленне",
          "av": "ургъел гьечӏеб бербалагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

абыякавы

сообщить о неточности
{
  "word": "абыякавы",
  "stress": 7,
  "stem": "РАВНОДУШН",
  "forms": [
    "равнодушный",
    "равнодушная",
    "равнодушное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвар (ракӏ) гьечӏеб, батӏалъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "be": "застацца абыякавым да каго-небудзь",
          "av": "ракӏ гьечӏого вукӏине, ракӏ унтичӏого вукӏине, кӏвар гьечӏевлъун вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

абы-як

сообщить о неточности
{
  "word": "абы-як",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кое-как"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица, къо бихьун",
      "precomment": "з цяжкасцю",
      "examples": [
        {
          "be": "мы абы-як дабраліся дахаты",
          "av": "ниж хӏалица щвана рокъоре"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса-масаго, хашго",
      "precomment": "недбала",
      "examples": [
        {
          "be": "работа зроблена як-небудзь",
          "av": "хӏалтӏи тӏаса-масаго гьабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}