←

sources.avar.me / be-av

ада

24 статей

→
Оглавление страницы (24)

адабрана; ухвальна

сообщить о неточности
{
  "word": "адабрана; ухвальна",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "одобрительно"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разиго",
      "examples": [
        {
          "be": "адабральна кіўнуць галавой",
          "av": "разиго бетӏер гьанкӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

адабраць

сообщить о неточности
{
  "word": "адабраць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отобрать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе босизе",
      "precomment": "каго-што, узяць назад",
      "examples": [
        {
          "be": "адабраць кнігу",
          "av": "тӏехь нахъе босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьоса бищизе; тӏаса бищун босизе",
      "precomment": "выбраць",
      "examples": [
        {
          "be": "адабраць патрэбныя рэчы ў дарогу",
          "av": "нухда къваригӏунеб къайи-къоно тӏаса бищун босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

адагнаць сум

сообщить о неточности
{
  "word": "адагнаць сум",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скучить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гохӏ гьабизе, тӏатӏала къазабизе"
    },
    {
      "text": "цо бакӏалда данде гьабизе"
    }
  ]
}

адагнуць

сообщить о неточности
{
  "word": "адагнуць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отогнуть"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(гьетӏизабураб) битӏизабизе, нахъе чӏвазабизе",
      "precomment": "што (прапраставаць)",
      "examples": [
        {
          "be": "адагнуць кут старонкі",
          "av": "гьумералъул бокӏон битӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе чӏвазабизе",
      "precomment": "завярнуць краі чаго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "be": "адняць рукавы",
          "av": "къвалал нахъе чӏвазаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ададраць

сообщить о неточности
{
  "word": "ададраць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отодрать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе бахъизе, нахъе тӏезе",
      "precomment": "што",
      "comment": "оторвать",
      "examples": [
        {
          "be": "адраць шпалеры ад сцяны",
          "av": "къадада ккураб кагъат нахъе бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъикӏ вухизе, вакине, гӏундул кьуризе",
      "precomment": "каго",
      "comment": "высечь",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "адраць каго-небудзь за валасы",
          "av": "щивниги расги ккун, вухизе"
        },
        {
          "be": "адраць каго-небудзь за вушы",
          "av": "лъилниги гӏундул кьуризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

адальшчацца

сообщить о неточности
{
  "word": "адальшчацца",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обольщаться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго божизе, гъира ккезе, ракӏ базе, къасд ккезе"
    },
    {
      "text": "хехго божизе, мекъияб пикру букӏине, гьерсида хадув ине",
      "examples": [
        {
          "be": "не ачуньвай",
          "av": "гьерсида хадув унге"
        }
      ]
    }
  ]
}

адамаў

сообщить о неточности
{
  "word": "адамаў",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адамов"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "be": "адамаў яблык",
          "av": "мукъулукъил къоно",
          "labels": [
            "анатомия"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

адаптаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "адаптаваць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "адаптировать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисулел къватӏисел шартӏазде черх ругьунлъизабизе",
      "precomment": "што"
    }
  ]
}

адаптар

сообщить о неточности
{
  "word": "адаптар",
  "forms": [
    "адаптёр"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адаптер",
      "comment": "фотоаппараталъе аслиял гурел фотопленкабаздаса пайда босизе рес кьолеб кумекалъулаб кассета"
    },
    {
      "text": "адаптер",
      "comment": "граммпластинкаялда хъвараб жо репродукторалде (радиоялде) кьезе бугеб алат"
    }
  ]
}

адаптацыя

сообщить о неточности
{
  "word": "адаптацыя",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "адаптация"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адаптация",
      "comment": "организм цӏиял шартӏазде ругьунлъи",
      "labels": [
        "біялогія"
      ]
    },
    {
      "text": "адаптация",
      "comment": "дагьаб гурони хӏадурлъи гьечӏев цӏалдохъанасе цӏализесеб текст бигьалъизаби",
      "labels": [
        "педагогіка"
      ]
    }
  ]
}

адарванасць

сообщить о неточности
{
  "word": "адарванасць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "оторванность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏей, бухьен гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "be": "адчужанасць ад людзей",
          "av": "гӏадамаздаса тӏей"
        },
        {
          "be": "адарванасць выспы ад мацерыка",
          "av": "чӏинкӏкиллъиялъул ракьалдаса тӏей",
          "comment": "рикӏкӏад букӏкӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

адарвацца

сообщить о неточности
{
  "word": "адарвацца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оторваться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун ине, тӏезе",
      "precomment": "ад каго-чаго",
      "comment": "отлететь",
      "examples": [
        {
          "be": "гузік адарваўся",
          "av": "маргъал тӏун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏалъизе",
      "precomment": "ад чаго",
      "examples": [
        {
          "be": "самалёт адарваўся ад зямлі",
          "av": "самолёт ракьалдаса батӏалъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пикру батӏияб рахъалде буссине",
      "comment": "отвлечься",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "адарвацца ад кнігі",
          "av": "тӏехьалдаса пикру батӏияб рахъалде буссине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бухьен къотӏизе, рикӏкӏалъизе",
      "comment": "утратить связь",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "адарвацца ад народа",
          "av": "халкъалдаса рикӏкӏалъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

адарвацца

сообщить о неточности
{
  "word": "адарвацца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отрываться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "be": "чытаць не арываючыся",
          "av": "бер тӏаса босичӏого, цӏализе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оторваться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

адарвацца; абырнуцца

сообщить о неточности
{
  "word": "адарвацца; абырнуцца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оборваться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏезе, тӏун ине",
      "precomment": "разарвацца",
      "examples": [
        {
          "be": "вяроўка абырвалася",
          "av": "квар тӏуна, тӏун бачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо бакӏалда кквезе кӏвечӏого, батӏалъизе, бортизе",
      "precomment": "упасці",
      "examples": [
        {
          "be": "зляцець з дрэва",
          "av": "гъотӏодаса батӏалъизе, бортизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "циндаго чӏезе, гьоркьоб къотӏизе",
      "precomment": "замоўкнуць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "песня абырвалася",
          "av": "кечӏ циндаго гьоркьоб къотӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "картӏал лъугьинегӏан ретӏине",
      "precomment": "аносіцца",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "сярца ў яго абышлося",
          "av": "досул ракӏ бихъулеб букӏана",
          "comment": "циндаго ккараб рокьукъаб ишалъ; хӏинкъиялъ лъугьинабураб асаралъул хӏакъалъулъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

адарваць

сообщить о неточности
{
  "word": "адарваць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оборвать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго бетӏизе, сверухъе тӏезе",
      "precomment": "што, сарваць усё",
      "examples": [
        {
          "be": "адарваць пялёсткі кветкі",
          "av": "сверухъе тӏогьол тӏанчал тӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏезе, тӏун рехизе",
      "precomment": "разарваць",
      "examples": [
        {
          "be": "адарваць вешалку ў паліто",
          "av": "пальтоялъул кӏичӏ тӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "циндаго гьоркьоса къотӏизабизе, тӏезабизе",
      "precomment": "спыніць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "абарваць гаворку",
          "av": "калам гьоркьоб къотӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

адарваць

сообщить о неточности
{
  "word": "адарваць",
  "stress": 6,
  "stem": "ОТОРВА",
  "forms": [
    "оторвать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏезе, тӏезабизе",
      "precomment": "каго-што",
      "comment": "отделить рывком",
      "examples": [
        {
          "be": "адарваць гузік",
          "av": "маргъал тӏезе"
        },
        {
          "be": "адарваць лісток з нататніка",
          "av": "блокноталдаса тӏамач тӏезе"
        },
        {
          "be": "яму асколкам снарада адарвала кісць рукі",
          "av": "гӏарададул гуллил кесекалъ гъосул квер тӏезабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе босизе, тӏезабизе",
      "precomment": "каго-што ад чаго",
      "comment": "отвлечь",
      "examples": [
        {
          "be": "адарваць вочы ад кнігі",
          "av": "тӏехьалдаса берал нахъе росизе"
        },
        {
          "be": "адарваць каго-небудзь ад працы",
          "av": "щивниги хӏалтӏудаса тӏезавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ватӏа гьавизе, тӏезавизе",
      "precomment": "каго-што",
      "comment": "разлучить",
      "examples": [
        {
          "be": "вайна адарвала яго ад сям'і",
          "av": "рагъуца гьев хъизаналдаса тӏезавуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндиего хӏажаталдаса махӏрум гьавизе",
      "precomment": "адарваць ад сябе"
    },
    {
      "text": "кодоса бахъизе, хъантӏун босизе",
      "precomment": "рахапаць адразу"
    }
  ]
}

адарываць

сообщить о неточности
{
  "word": "адарываць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "одаривать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "одарить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

адарываць; ласкаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "адарываць; ласкаваць",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жаловать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шапакъат гьабизе, сайгъат гьабизе",
      "precomment": "каго-што, чым, каму што (дарыць)"
    },
    {
      "text": "къимат гьабизе",
      "precomment": "каго-што",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "яго не вельмі любяць",
          "av": "досул кӏудияб къимат гьабуларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вачӏине, ваккарагӏизе, тӏаде-гъоркье щвезе",
      "precomment": "да каго (наведваць)",
      "labels": [
        "устарэлае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "даўно да нас не завітвае",
          "av": "цевегоялдаса нижехъе вачӏунев гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

адарыцца

сообщить о неточности
{
  "word": "адарыцца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отпороться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалхун батӏалъизе",
      "examples": [
        {
          "be": "кішэнь адышоў",
          "av": "чванта чӏалхун батӏалъун бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

адарыць

сообщить о неточности
{
  "word": "адарыць",
  "stress": 5,
  "stem": "ОДАРИ",
  "forms": [
    "одарить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сайгъатал кьезе",
      "precomment": "каго-што чым",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "адарыць дзяцей лялькамі",
          "av": "лъималазе ясикӏаби сайгъат гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

адаслаць

сообщить о неточности
{
  "word": "адаслаць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отослать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе",
      "precomment": "каго-што",
      "comment": "отправить",
      "examples": [
        {
          "be": "кнігу адаслаць поштай",
          "av": "тӏехь почалда битӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "витӏизе, инавизе",
      "precomment": "каго",
      "comment": "заставить уйти",
      "examples": [
        {
          "be": "адаслаць дзяцей дадому",
          "av": "лъимал рокъоре ритӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ралагьеян абизе, ралагьеян хъвазе",
      "precomment": "каго чаму",
      "examples": [
        {
          "be": "адыслаць чытача да іншага раздзела кнігі",
          "av": "цӏалдолесда тӏехьалъул цойгияб бутӏаялде валагьеян абизе, тӏехьалда жаниб цӏалдолев цойги бутӏаялде валагьеян хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

адасоблены

сообщить о неточности
{
  "word": "адасоблены",
  "stem": "УЕДИНЁНН",
  "forms": [
    "уединённый",
    "уединённая",
    "уединённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жибго цохӏо бугеб, янгъизаб, ялгъузаб",
      "comment": "адзінокі",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "be": "адзінокі дом",
          "av": "янгъизаб мина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадамаздаса рикӏкӏад бугеб",
      "comment": "аддалены",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "be": "адзінокае месца",
          "av": "гӏадамаздаса рикӏкӏад бугеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

адасобіць

сообщить о неточности
{
  "word": "адасобіць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уединить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жибго цохӏо хутӏизабизе, янгъизлъизабизе, ялгъузлъизабизе",
      "precomment": "каго"
    }
  ]
}

адат

сообщить о неточности
{
  "word": "адат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адат"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадат, балъ"
    }
  ]
}