←

sources.avar.me / be-av

ад

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

ад

сообщить о неточности
{
  "word": "ад",
  "forms": [
    "ад"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жужахӏ",
      "labels": [
        "рэлігія"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏазаб-гӏакъуба",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

ад

сообщить о неточности
{
  "word": "ад",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "от",
    "ото"
  ],
  "labels": [
    "прыназоўнік",
    "з родным склонам"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-са, -хъан",
      "precomment": "паказвае на зыходную кропку чаго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "be": "ад галавы да ног",
          "av": "бетӏералдаса хӏатӏазде щвезегӏан"
        },
        {
          "be": "на поўнач ад горада",
          "av": "шагьаралдаса севералдехун"
        },
        {
          "be": "я іду ад брата",
          "av": "дун вацасухъан вачӏунев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-сан, -хъан",
      "precomment": "паказвае на крыніцу чаго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "be": "гэта зыходзіць ад нас",
          "av": "гьеб нилъедасан бачӏунеб буго"
        },
        {
          "be": "атрымаць ліст ад каго-небудзь",
          "av": "лъихъанниги кагъат бачӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алъул, -ялъул, -ял",
      "precomment": "паказвае на сувязь з чым-небудзь",
      "examples": [
        {
          "be": "рабочы ад станка",
          "av": "станокалъул хӏалтӏухъан"
        },
        {
          "be": "людзі ад навукі",
          "av": "гӏелмуялъул (гӏелмиял) гӏадамал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алъул (ялъул), -азул (-язул), -л, -са",
      "precomment": "паказвае на цэлае, якому належыць частка",
      "examples": [
        {
          "be": "ключ ад замка",
          "av": "кӏулазул кӏул"
        },
        {
          "be": "адрэзаць лусту ад хлеба",
          "av": "чадидаса мочӏу къотӏизе"
        },
        {
          "be": "волас з галавы",
          "av": "ботӏрол рас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алъе (-ялъе), -е, -даса",
      "precomment": "паказвае на тое, чаго пазбягаюць",
      "examples": [
        {
          "be": "сродак ад зубнога болю",
          "av": "гӏосол унтиялъе дару"
        },
        {
          "be": "сховішча ад дажджу",
          "av": "цӏададаса рахчулеб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ца, -алъ (-ялъ)",
      "precomment": "паказвае на прычыну",
      "examples": [
        {
          "be": "вочы чырвоныя ад слёз",
          "av": "магӏица багӏарлъарал берал"
        },
        {
          "be": "пакутаваць ад смагі",
          "av": "къечалъ гӏазаб кьезе"
        },
        {
          "be": "пець ад радосці",
          "av": "вохиялъ кечӏ ахӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-са",
      "precomment": "паказвае на іншы прадмет, які супрацьпастаўляецца першаму",
      "examples": [
        {
          "be": "аддзяліць патрэбныя кнігі ад няпатрэбных",
          "av": "къваригӏунел тӏахьал къваригӏунарездаса ратӏа гьаризе"
        },
        {
          "be": "адрозніваць дабро ад зла",
          "av": "квешалдаса лъикӏаб батӏа бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алъул (ялъул)",
      "precomment": "паказвае на момант узнікнення",
      "examples": [
        {
          "be": "ліст ад першага кастрычніка",
          "av": "тӏоцебесеб октябралъул кагъат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-са(н)",
      "examples": [
        {
          "be": "з году ў год",
          "av": "соналдаса соналде"
        },
        {
          "be": "з дня ў дзень",
          "av": "къоялдаса къоялде"
        },
        {
          "be": "час ад часу",
          "av": "зама-заманалдасан"
        }
      ]
    }
  ]
}