←

sources.avar.me / be-av

ары

31 статей

→
Оглавление страницы (31)

арыгінал

сообщить о неточности
{
  "word": "арыгінал",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оригинал"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оригинал",
      "precomment": "арыгінал",
      "examples": [
        {
          "be": "арыгінал партрэта",
          "av": "портреталъул оригинал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тамашаяб гӏамал-хасияталъул чи",
      "precomment": "дзівак",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "ён – вялікі арыгінал",
          "av": "гъов тамашаяб гӏамал-хасияталъул чи вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыгінал

сообщить о неточности
{
  "word": "арыгінал",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "подлинник"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подлинник, оригинал, документ",
      "comment": "копия гуреб, жибго документ"
    }
  ]
}

арыгінальнасць

сообщить о неточности
{
  "word": "арыгінальнасць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оригинальность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оригинал букӏин",
      "examples": [
        {
          "be": "ўстанавіць арыгінальнасць рукапісу",
          "av": "квералъ хъвараб (кагъат, тӏехь…) оригинал букӏин чӏезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго хаслъи (илмагӏлъи) букӏин, гӏадатияб гуреб букӏин",
      "precomment": "своеасаблівасць",
      "examples": [
        {
          "be": "арыгінальнасць задумы",
          "av": "ургъараб жоялъул жиндирго хаслъи букӏин (гӏадатияб гуреб букӏин)"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыгінальны

сообщить о неточности
{
  "word": "арыгінальны",
  "stress": 7,
  "stem": "ОРИГИНАЛЬН",
  "forms": [
    "оригинальный",
    "оригинальная",
    "оригинальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъияб, оригиналияб, жиндирго квералъ хъвараб",
      "precomment": "сапраўдны"
    },
    {
      "text": "жиндиего хасаб, илмагӏаб, гӏадатияб гуреб",
      "examples": [
        {
          "be": "арыгінальнае сачыненне",
          "av": "гӏадатияб гуреб сочинение"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыгінальнічаць

сообщить о неточности
{
  "word": "арыгінальнічаць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оригинальничать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндехун гӏадамазул кӏвар буссинабулел тамашаял ишал гьаризе, гьарулел ишазулъ (пикрабазулъ) цогидазда релълъинчӏев чилъун вукӏине жигар бахъизе; хӏазе"
    }
  ]
}

арыентавацца

сообщить о неточности
{
  "word": "арыентавацца",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ориентироваться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вугеб бакӏ лъазе",
      "examples": [
        {
          "be": "добра арыентавацца ў лесе",
          "av": "рохьов живго вугеб бакӏ лъикӏ лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисабалде босизе",
      "precomment": "на каго-што",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "пры напісанні артыкула арыентавацца на масавага чытача",
          "av": "макъала хъвалаго, киналго цӏалдолезул хӏисаб гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыентаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "арыентаваць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ориентировать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏараб нухде ккезабизе, рекъон ккезабизе, хасаб нухдасан балагьизабизе",
      "precomment": "каго-што (правільна накіроўваць)",
      "examples": [
        {
          "be": "арыентаваць касмічны карабель у палёце",
          "av": "космосалъул гамил боржин битӏараб нухде ккезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏи кьезе, баян гьабизе, кӏвар буссинабизе",
      "precomment": "каго на што, у чым",
      "examples": [
        {
          "be": "арыентаваць у пытаннях палітыкі",
          "av": "политикиял суалазда тӏасан бичӏчӏи кьезе"
        },
        {
          "be": "іх трэба арыентаваць на выкарыстанне мясцовых рэсурсаў",
          "av": "бакӏалъулал бечелъабаздаса пайда босиялде кӏвар буссинабизе ккела гьезул"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыенталізм

сообщить о неточности
{
  "word": "арыенталізм",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ориентализм"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ориентализм",
      "comment": "бакъбаккул улкаби, гьезул культура лъазаби"
    }
  ]
}

арыенталіст

сообщить о неточности
{
  "word": "арыенталіст",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ориенталист"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ориенталист",
      "comment": "бакъбаккул улкабазул тарих, экономика, мацӏал, маданият лъазабулеб гӏелмуялъул специалист"
    }
  ]
}

арыентаровачны

сообщить о неточности
{
  "word": "арыентаровачны",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ориентировочный",
    "ориентировочная",
    "ориентировочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вугеб бакӏ лъаялъе бугеб",
      "precomment": "які служыць для вызначэння становішча",
      "examples": [
        {
          "be": "арыенціровачны знак",
          "av": "бугеб бакӏ лъазабулеб гӏаламат, гӏуж"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏага-шагараб, лъай-хъвай гьабизе гӏураб къадаралъул, мисалияб",
      "precomment": "прыблізны, папярэдні",
      "examples": [
        {
          "be": "арыентыровачны план",
          "av": "гӏага-шагараб план"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыентацыя

сообщить о неточности
{
  "word": "арыентацыя",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ориентация"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго вугеб бакӏ лъазаби",
      "precomment": "вызначэнне свайго месцазнаходжання"
    },
    {
      "text": "ишалъулгун лъай-хъвай букӏин, нух бахъизе лъай",
      "precomment": "уменне разбірацца ў чым-небудзь",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    },
    {
      "text": "иш (пикру) цо рахъалде балагьизаби (буссинаби)",
      "precomment": "накіраванасць дзейнасці",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "арыентацыя на дзіцячы ўзрост",
          "av": "лъималазул ригьалъул хаслъабазде пикру буссинаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыентыровачна

сообщить о неточности
{
  "word": "арыентыровачна",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ориентировочно"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏага-шагарго; цебеккунго хӏисабалде босун",
      "precomment": "прыблізна, папярэдне"
    }
  ]
}

арыенцір

сообщить о неточности
{
  "word": "арыенцір",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ориентир"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуж, гӏаламат, нух",
      "examples": [
        {
          "be": "светлавы арыенцір",
          "av": "канлъул гӏуж, гӏаламат"
        },
        {
          "be": "выбраць правільны арыенцір",
          "av": "битӏараб нух тӏаса бищизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыенціроўка

сообщить о неточности
{
  "word": "арыенціроўка",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ориентировка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вугеб бакӏ лъазаби, нух бахъун бажари",
      "precomment": "па дзеяслову арыентаваць"
    },
    {
      "text": "вугеб бакӏ лъай, нух бахъи",
      "precomment": "па дзеяслову арыентавацца"
    },
    {
      "text": "сверун бугеб ахӏвал-хӏал бичӏчӏизе кӏвей",
      "precomment": "уменне разрадзіцца ў навакольнай абстаноўцы",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

арык

сообщить о неточности
{
  "word": "арык",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "арык"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъадал рахъ, лъим бачараб рахъ"
    }
  ]
}

арыставаць

сообщить о неточности
{
  "word": "арыставаць",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "арестовать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ гьавизе, жанив тӏамизе",
      "precomment": "каго-што"
    },
    {
      "text": "арест лъезе",
      "precomment": "каго-што"
    }
  ]
}

арыстакрат

сообщить о неточности
{
  "word": "арыстакрат",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "аристократ"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аристократ",
      "comment": "дворяназулаб къадру-къимат бугев тӏадегӏанаб даражаялъул чи"
    },
    {
      "text": "аристократ",
      "comment": "халкъалда гъорлъ жуваларев, живго тӏадегӏанавлъун вихьун, батӏа кӏанцӏун вукӏунев чи",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

арыстакратка

сообщить о неточности
{
  "word": "арыстакратка",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "аристократка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аристократка",
      "comment": "дворяназул къадру-къъимат бугей тайпаялъул тӏадегӏанаб даражаялъул чӏужугӏадан"
    },
    {
      "text": "аристократка",
      "comment": "халкъалда гъорлъ жуяларей, жийго тӏадегӏанайлъун йихьун, батӏа кӏанцӏун йикӏуней чӏужугӏадан",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

арыстакратызм

сообщить о неточности
{
  "word": "арыстакратызм",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "аристократизм"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аристократазе хасиятаб хьвада-чӏвади, гӏамал-тӏабигӏат; тӏасан бихьулеб назуклъи"
    }
  ]
}

арыстакратычны

сообщить о неточности
{
  "word": "арыстакратычны",
  "stress": 11,
  "stem": "АРИСТОКРАТИЧЕСК",
  "forms": [
    "аристократический",
    "аристократическая",
    "аристократическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аристократияб, аристократазулаб",
      "examples": [
        {
          "be": "арыстакратычнае грамадства",
          "av": "аристократазулаб общество"
        },
        {
          "be": "арыстакратычныя манеры",
          "av": "аристократазулаб гӏамал-хасият, рагъа-рачари"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыстакратыя

сообщить о неточности
{
  "word": "арыстакратыя",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "аристократия"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аристократия",
      "comment": "бечедазухъ ва къадруязухъ кверщел бугеб пачалихъияб гӏуцӏи"
    },
    {
      "text": "аристократия",
      "comment": "ханзабазул, бегзабазул бади-кӏалдисеб тӏел; обществоялъул тӏадегӏанаб къокъаялъулги бищунго рагӏи-иш кодосел гӏадамал"
    }
  ]
}

арыстантка

сообщить о неточности
{
  "word": "арыстантка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арестантка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ, туснахъалда тӏамурай гӏадан, жаний тӏамурай гӏадан"
    }
  ]
}

арытмія

сообщить о неточности
{
  "word": "арытмія",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "аритмия"
  ],
  "labels": [
    "медыцына",
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏел хӏалтӏул низам гьечӏолъи, низам хвей"
    }
  ]
}

арыфметыка

сообщить о неточности
{
  "word": "арыфметыка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арифметика"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "арифметика, хӏисабгӏелму"
    }
  ]
}

арыфметычны

сообщить о неточности
{
  "word": "арыфметычны",
  "stress": 8,
  "stem": "АРИФМЕТИЧЕСК",
  "forms": [
    "арифметический",
    "арифметическая",
    "арифметическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "арифметикаялъул",
      "examples": [
        {
          "be": "арыфметычная задача",
          "av": "арифметикаялъул масъала"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыфмометр

сообщить о неточности
{
  "word": "арыфмометр",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арифмометр"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "арифмометр",
      "comment": "арифметикиял гӏамалал механикияб къагӏидаялда гьарун, хӏасилал рахъулеб прибор"
    }
  ]
}

арышт

сообщить о неточности
{
  "word": "арышт",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "арест"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ гьави, жанив тӏами",
      "examples": [
        {
          "be": "узяць каго-небудзь пад арышт",
          "av": "жанив тӏамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "арест",
      "comment": "гӏарцуда яги къайи-къоноялда ихтияр гьабизе судалъул хӏукмуялдалъун гьукъи",
      "labels": [
        "юрыдычны тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "накласці арышт на маёмасць",
          "av": "къайи-къоноялда арест лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

арыштаваны

сообщить о неточности
{
  "word": "арыштаваны",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арестованный"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ, туснахъ гьавурав, жанив тӏамурав"
    }
  ]
}

арыштаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "арыштаваць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арестовывать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "арестовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

арыштант

сообщить о неточности
{
  "word": "арыштант",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арестант"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туснахъ, туснахъалда тӏамурав чи"
    }
  ]
}

арыя

сообщить о неточности
{
  "word": "арыя",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ария"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род",
    "музыка"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ария",
      "comment": "операялда цо гьаркьие яги цо музыкалияб алаталъе бугеб партия"
    }
  ]
}