{
"word": "чапе",
"stress": 4,
"forms": [
"чепе"
],
"labels": [
"ніякі род",
"нескланяльнае"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаталдаса борчӏараб, гӏорхъолъа араб лъугьа-бахъин",
"labels": [
"размоўнае слова"
]
}
]
}
{
"word": "чапец",
"stress": 4,
"forms": [
"чепец"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "чепец, къапа (руччабазул яги лъималазул) тӏадагьаб тӏагъур",
"comment": "18–19 стст.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "чапко",
"stress": 2,
"forms": [
"цепко"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"be": "чапко ўхапіцца",
"av": "щулаго (къахӏан) кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "чапкуюць; трываласць",
"stress": 2,
"forms": [
"цепкость"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏун (хурхун) чӏей (хутӏи), бан чӏей (хутӏи)"
},
{
"text": "тӏаса бичӏунгутӏи",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
}
]
}
{
"word": "чапкі",
"stress": 2,
"stem": "ЦЕПК",
"forms": [
"цепкий",
"цепкая",
"цепкое"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏунеб, хурхун чӏолеб (хутӏулеб), рекӏун хутӏулеб, батӏалъичӏого рекӏун хутӏулеб, бан чӏолеб (хутӏулеб), тӏаса бичӏулареб",
"examples": [
{
"be": "чапкія рукі",
"av": "рекӏун (хурхун) чӏарал кверал"
}
]
},
{
"text": "тӏаса бичӏулареб, нахъе къалареб",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"examples": [
{
"be": "чапкі чалавек",
"av": "тӏаса вичӏуларев (нахъе къаларев) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "чапля",
"stress": 4,
"forms": [
"зацепка"
],
"labels": [
"жаночы род",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "гъанца, гъармахъ, кӏичӏ",
"precomment": "кручок"
},
{
"text": "багьана",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"text": "квалквал, авара",
"precomment": "перашкода",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"text": "кумек щвей",
"comment": "гьаби",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
}
]
}
{
"word": "чапля",
"stress": 2,
"forms": [
"цапля"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "хьуцӏичӏороло"
}
]
}
{
"word": "чапляцца",
"stress": 6,
"forms": [
"зацепиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "базе",
"precomment": "за што чым",
"examples": [
{
"be": "сукенка зачапілася за цвік",
"av": "гурде магӏида бана"
}
]
},
{
"text": "хурхине, бан чӏезе, рекӏун чӏезе",
"precomment": "чапляцца; учапіцца",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "зачапіцца за крэсла",
"av": "бакӏида хурхун чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "чапляцца",
"stress": 5,
"forms": [
"цепляться"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "бан чӏезе, рекӏине",
"precomment": "за каго-што",
"examples": [
{
"be": "сукенка чапляецца за калючкі",
"av": "горде зазида балеб буго"
}
]
},
{
"text": "сундасаниги пайда босизе жигар бахъизе, ккун чӏезе",
"precomment": "за што",
"labels": [
"у пераносным значэнні",
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "чапляцца за якую-небудзь думку",
"av": "кинаб бугониги пикруялдаса (гӏакълуялдаса) пайда босизе"
}
]
},
{
"text": "тӏаса бичӏунгутӏизе, хадуб лъугьине, гӏайиб балагьизе (чӏвазе), багьнал гьаризе",
"precomment": "да каго-чаго і без дапаўнення",
"comment": "прыдзірацца, чапляцца",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"be": "чапляцца да кожнаго слова",
"av": "щибаб рагӏуда хадув лъугьине, щибаб рагӏуда рекъечӏого вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "чапляцца; учапіцца",
"stress": 5,
"forms": [
"уцепиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "къан ккун чӏезе, рекӏун чӏезе, хурхун чӏезе",
"precomment": "за каго-што, чапляцца, схапіцца",
"examples": [
{
"be": "чапіцца за рукав",
"av": "къвал ккун чӏезе"
}
]
},
{
"text": "пайда босизе",
"precomment": "скарыстацца",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"examples": [
{
"be": "чапляцца за чыю-небудзь думку",
"av": "лъилниги пикруялдаса пайда босизе"
}
]
}
]
}
чапляць(ся); зацэпліваць(ся)
сообщить о неточности{
"word": "чапляць(ся); зацэпліваць(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"зацеплять(ся)"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "зацепить",
"kind": "see"
}
]
}
чапляць(ся); злучаць(ся)
сообщить о неточности{
"word": "чапляць(ся); злучаць(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"сцеплять(ся)"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "сцепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "чапрак",
"stress": 5,
"forms": [
"чепрак"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "гьодил чӏоло, лъугь",
"precomment": "частка скуры"
},
{
"text": "кьолокьтӏам",
"precomment": "падсцілка",
"examples": [
{
"be": "дыванковы чапрак",
"av": "халичадул кьолокьтӏам"
}
]
}
]
}
{
"word": "чапіцца",
"stress": 5,
"forms": [
"сцепиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ хурхине, цоцада рекӏине"
},
{
"text": "цоцалъ хурхун рагъизе",
"labels": [
"размоўнае слова"
]
},
{
"text": "цоцалъ разе, дагӏбадизе, къацандизе",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
}
]
}
{
"word": "чапіць; зчапіць",
"stress": 5,
"forms": [
"сцепить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "цоялда нахъа цогияб базе, рекӏинабизе, щула гьабизе",
"precomment": "што",
"examples": [
{
"be": "зчапіць вагоны",
"av": "вагонал цоцада нахъа разе, цоцада рекӏинаризе"
}
]
}
]
}