←

sources.avar.me / be-av

чым

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

чым

сообщить о неточности
{
  "word": "чым",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нежели"
  ],
  "labels": [
    "злучнік",
    "устарэлае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-даса",
      "examples": [
        {
          "be": "гэта лягчэй, чым ты думаеш",
          "av": "гьеб дуда ракӏалде кколелдаса бигьаяб буго"
        },
        {
          "be": "хвораму сёння лепш, чым учора",
          "av": "унтарав соналдаса жакъа лъикӏ вуго"
        },
        {
          "be": "ён прыносіць больш шкоды, чым карысці",
          "av": "гьелъ пайдаялдаса зарар цӏи-кӏкӏун гьабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

чым

сообщить о неточности
{
  "word": "чым",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "чем"
  ],
  "labels": [
    "злучнік"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-(ал)даса",
      "precomment": "пасля параўнальнай ступені перадаецца суфіксам",
      "examples": [
        {
          "be": "гэтая кніга лепшая, чым тая",
          "av": "гьаб тӏехь долдаса лъикӏаб буго"
        },
        {
          "be": "лепш позна, чым ніколі",
          "av": "гьабичӏого теялдаса кватӏун гьаби лъикӏ",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-гӏан",
      "precomment": "замест таго, каб",
      "examples": [
        {
          "be": "чым больш, тым лепш",
          "av": "цӏикӏкӏун бугогӏан лъикӏ"
        },
        {
          "be": "чым таропіцца, лепш выйдзем раней",
          "av": "гӏедегӏахъдизегӏан дагьалъ цере къватӏире рахъун лъикӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алде цебе",
      "precomment": "перш чым",
      "labels": [
        "злучнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "перш чым адказваць, падумай",
          "av": "жаваб кьелалде цебе ургъе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алде цебе",
      "precomment": "раней чым",
      "labels": [
        "злучнік"
      ]
    },
    {
      "text": "-гӏан",
      "precomment": "чым …, тым …",
      "labels": [
        "злучнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "чым далей у лес, тым больш дроў",
          "av": "бицанагӏан хабар, бухъанагӏан ракь",
          "labels": [
            "пословица"
          ],
          "comment": "букв. рохьове жаниве аравгӏан, цӏул гӏемер"
        }
      ]
    }
  ]
}

чым

сообщить о неточности
{
  "word": "чым",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "чем"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "творны склон ад 'што'",
      "labels": [
        "творны склон"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "чым будзеш пісаць?",
          "av": "сунца дуца хъвазе бугеб?"
        },
        {
          "be": "сысці ні з чым",
          "av": "чӏобого нахъе ине, мурад тӏубачӏого ине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "что",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

чым

сообщить о неточности
{
  "word": "чым",
  "forms": [
    "чём"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "что",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "предложный падеж (после предлогов)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}