←

sources.avar.me / be-av

чор

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

чорна-белы

сообщить о неточности
{
  "word": "чорна-белы",
  "stress": 8,
  "stem": "ЧЁРНО-БЕЛ",
  "forms": [
    "чёрно-белый",
    "чёрно-белая",
    "чёрно-белое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏерхъахӏаб",
      "examples": [
        {
          "be": "чорна-белая выява",
          "av": "чӏегӏерхъахӏаб сурат"
        }
      ]
    }
  ]
}

чорны

сообщить о неточности
{
  "word": "чорны",
  "stem": "ЧЁРН",
  "forms": [
    "чёрный",
    "чёрная",
    "чёрное",
    "чёрные"
  ],
  "labels": [
    "множны лік"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏераб",
      "examples": [
        {
          "be": "чорная сукенка",
          "av": "чӏегӏераб гурде"
        },
        {
          "be": "чорны хлеб",
          "av": "чӏегӏераб чед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏераб, квешаб",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "чорныя думкі",
          "av": "квешал пикраби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏераб гуреб, нахъасан бугеб",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "чорны ход",
          "av": "нахъехун рахъалдасан бугеб нух"
        },
        {
          "be": "чарнавая работа",
          "av": "чӏегӏераб хӏалтӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏерал, неграл",
      "precomment": "у значэнні назоўніка чорныя"
    },
    {
      "text": "чӏегӏерал",
      "precomment": "у значэнні назоўніка чорныя",
      "comment": "фигураби",
      "labels": [
        "шахматны тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "чорныя дні",
          "av": "чӏегӏерал къоял, захӏматал, къваридал къоял"
        },
        {
          "be": "чорнае золата",
          "av": "чӏегӏераб месед, нефть"
        },
        {
          "be": "чорныя металы",
          "av": "чӏегӏерал металлал"
        },
        {
          "be": "трымаць у чорным целе",
          "av": "лъидехунниги квешаб бербалагьи гьабизе"
        },
        {
          "be": "чорным па белым",
          "av": "бичӏчӏуледухъ, магӏна баянго, битӏухъе"
        },
        {
          "be": "бачыць усё ў чорным колеры",
          "av": "кинабго квешаблъун рикӏкӏине (бихьизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

чорт

сообщить о неточности
{
  "word": "чорт",
  "forms": [
    "чёрт"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щайтӏан, илбис",
      "examples": [
        {
          "be": "да чорта",
          "av": "яризабун те"
        },
        {
          "be": "чорт вазьмі",
          "av": "гьай, къулгьу"
        },
        {
          "be": "пайшло да чорта",
          "av": "жужахӏалъубе а"
        },
        {
          "be": "да чэрта",
          "av": "цӏакъ кутакалда"
        },
        {
          "be": "ні чорта",
          "av": "щибниги, расги"
        },
        {
          "be": "чорт ведае што!",
          "av": "щиб, гъарин, лъалеб щибали!"
        },
        {
          "be": "у чорта на рогах, у чорта на кулічках",
          "av": "цӏакъ рикӏкӏаде"
        },
        {
          "be": "якога дьябла; навошта",
          "av": "щибизе, щай"
        },
        {
          "be": "чорт яго ведае",
          "av": "щиб лъалеб, лъаларо"
        },
        {
          "be": "нічога табе не будзе",
          "av": "щибниги щоларо",
          "comment": "бачӏунаро"
        }
      ]
    }
  ]
}

чортаў

сообщить о неточности
{
  "word": "чортаў",
  "forms": [
    "чёртов",
    "чёртова",
    "чёртово"
  ],
  "labels": [
    "прастамоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щайтӏадул"
    },
    {
      "precomment": "ужываецца для абазначэння вялікай колькасці чаго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "be": "куча працы",
          "av": "цӏакъ гӏемераб хӏалтӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "анцӏила лъабго",
      "precomment": "чортава дзюжына"
    }
  ]
}