←

sources.avar.me / be-av

чуц

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

чуцца

сообщить о неточности
{
  "word": "чуцца",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слышаться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏинда чӏвазе; рагӏулеб букӏине; рагӏизе",
      "comment": "рагӏи",
      "examples": [
        {
          "be": "з сада чуецца спеў",
          "av": "ахикьан кочӏол гьаракь рагӏулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

чуцца

сообщить о неточности
{
  "word": "чуцца",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чуяться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалеб, бичӏчӏулеб букӏине",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ]
}

чуццё

сообщить о неточности
{
  "word": "чуццё",
  "forms": [
    "чутьё"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ лъай; махӏ лъан бажари; нахъгӏунтӏи; хӏалада бичӏчӏи, хӏаладасан лъай, бичӏчӏи",
      "precomment": "жывёльнага"
    },
    {
      "text": "сундуениги гьунар, пагьму букӏин",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "моўнае пачуццё",
          "av": "мацӏалъе пагьму-гьунар букӏин (тӏеренго бичӏчӏи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

чуць

сообщить о неточности
{
  "word": "чуць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "слыхать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏизе, лъазе",
      "labels": [
        "у значэнні выказніка",
        "безасабовае ўжыванне"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "пра яго нічога не чуваць",
          "av": "досул хӏакъалъулъ щибниги рагӏулеб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "слышать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

чуць

сообщить о неточности
{
  "word": "чуць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слышать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏизе, рагӏи рагӏизе",
      "precomment": "каго-што",
      "examples": [
        {
          "be": "чуць стук",
          "av": "кӏутӏи рагӏизе"
        },
        {
          "be": "ён не чуе",
          "av": "досда рагӏи рагӏуларо",
          "comment": "т. е. он глухой; гьев гӏинкъав вуго"
        },
        {
          "be": "я чуў, што ён хутка прыедзе",
          "av": "дов хехго вачӏине вугилан рагӏана дида"
        },
        {
          "be": "ён і чуць не хоча",
          "av": "досие (гьеб) рагӏизецин бокьун гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

чуць

сообщить о неточности
{
  "word": "чуць",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чуять"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ лъазе, махӏ сунтӏун лъазе, махӏ чӏвазе, бичӏчӏизе",
      "precomment": "каго-што",
      "examples": [
        {
          "be": "сабака чуе дзічыну",
          "av": "гьойда чанил махӏ чӏвалеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, лъазе, ракӏалъ бицине",
      "precomment": "што",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні",
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "чуе маё сэрца",
          "av": "дир ракӏалъ бицунеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "be": "не чуць ног; ног пад сабой не чуе",
          "av": "гӏемерго вохиялъ цӏакъ хехго ине (векеризе), ракьалда хӏетӏ хъвачӏого ине"
        }
      ]
    }
  ]
}