←

sources.avar.me / be-av

жыц

19 статей

→
Оглавление страницы (19)

жыцца

сообщить о неточности
{
  "word": "жыцца",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "житься"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру гьабизе, бетӏербахъи гьабизе",
      "comment": "кинал рукӏаниги шартӏазда",
      "examples": [
        {
          "be": "яму жывецца добра",
          "av": "досул лъикӏаб бетӏербахъи буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

жыццелюбства

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццелюбства",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жизнелюбие"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру хиралъи",
      "comment": "бокьи"
    }
  ]
}

жыццелюбівы

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццелюбівы",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "жизнелюбивый",
    "жизнелюбивая",
    "жизнелюбивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру хирияв (бокьулев)"
    }
  ]
}

жыццерадаснасць

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццерадаснасць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жизнерадостность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ гӏанчӏлъи, ракӏ регьин, аваданлъи"
    }
  ]
}

жыццерадасны

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццерадасны",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жизнерадостный",
    "жизнерадостная",
    "жизнерадостное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ регьарав, ракӏ гӏанчӏав, аваданав",
      "examples": [
        {
          "be": "жыццярадасны чалавек",
          "av": "аваданав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

жыццё

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццё",
  "forms": [
    "житьё"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏербахъи, магӏишат, рукӏа-рахъин",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "вольнiца, прывольле",
          "av": "гьарзаяб бетӏербахъи"
        },
        {
          "be": "няма жыцця ад каго-небудзь",
          "av": "рахӏат толаро лъицаниги лъиениги; малъ къосинабула лъицаниги лъилниги"
        },
        {
          "be": "нам жыцця не даюць",
          "av": "нижее рахӏат толаро, нижер малъ къосинабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

жыццёвасць

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццёвасць",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жизненность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаголъи букӏин, чӏаголъи буголъи",
      "precomment": "жыццёвая сіла"
    },
    {
      "text": "хӏакъикъияб (унго-унгояб) букӏин",
      "precomment": "рэальнасць"
    }
  ]
}

жыццёва дзейсны

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццёва дзейсны",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жизнедеятельный",
    "жизнедеятельная",
    "жизнедеятельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаголъи бугеб, гӏумру (яшав) гьабун бажарулеб",
      "labels": [
        "біялогія"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏумру гьабулев, гьавудулев",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

жыццёвы

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццёвы",
  "stress": 2,
  "stem": "ЖИЗНЕНН",
  "forms": [
    "жизненный",
    "жизненная",
    "жизненное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумруялъе чара гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "be": "жыццёвыя патрэбы",
          "av": "гӏумруялъе чара гьечӏел хӏажалъаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏвар бугеб",
      "precomment": "важны",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "жыццёвыя цэнтры краіны",
          "av": "улкаялъул кӏвар бугел централ (бакӏал)"
        }
      ]
    }
  ]
}

жыццё-быццё

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццё-быццё",
  "forms": [
    "житьё-бытьё"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏа-рахъин"
    }
  ]
}

жыццядзейнасць

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццядзейнасць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жизнедеятельность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаголъи, чӏаголъи гьаби, хӏалтӏи",
      "labels": [
        "біялогія"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏумру (яшав) гьаби, гьавуди",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

жыццяздольнасць

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццяздольнасць",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "жизнеспособность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаголъи букӏин, дунял гьабизе лъай, лебаллъи, бажари"
    }
  ]
}

жыццяздольнасць

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццяздольнасць",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "жизнестойкость"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къо хӏехьей, жиндир чӏаголъи цӏунизе къуват букӏин, хӏалкӏолъи букӏин"
    }
  ]
}

жыццяздольны

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццяздольны",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "жизнеспособный",
    "жизнеспособная",
    "жизнеспособное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаголъи (бажари) бугев, гӏумру гьабун бажарулев",
      "examples": [
        {
          "be": "жыццяздольны арганізм",
          "av": "чӏаголъи бугеб организм"
        },
        {
          "be": "жыццяздольны калектыў",
          "av": "иш бажарулеб (бажари бугеб) коллектив"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дунял гьабизе лъалев"
    }
  ]
}

жыццяздольны

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццяздольны",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "жизнестойкий",
    "жизнестойкая",
    "жизнестойкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къо хӏехьолеб, жиндир чӏаголъи цӏунизе хӏал кӏолеб"
    }
  ]
}

жыццяпіс

сообщить о неточности
{
  "word": "жыццяпіс",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "жизнеописание"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биография",
      "examples": [
        {
          "be": "кароткі жыццяпіс",
          "av": "къокъаб биография"
        }
      ]
    }
  ]
}

жыць

сообщить о неточности
{
  "word": "жыць",
  "forms": [
    "жить"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏербахъи гьабизе, рукӏине, гӏумру гьабизе",
      "comment": "дунялалда",
      "labels": [
        "у розных значэннях"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "мець сродкі да існавання сваёй працай",
          "av": "жиндирго захӏматалдалъун бетӏербахъи гьабизе"
        },
        {
          "be": "мець уласны розум",
          "av": "жиндирго гӏакълуялда хӏалтӏизе (чияда хадув инчӏого), живго жиндаго чӏаравлъун вукӏине"
        },
        {
          "be": "ён жыве ў Гунібе",
          "av": "дос гӏумру Гъуниб гьабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

жыцьцё

сообщить о неточности
{
  "word": "жыцьцё",
  "stem": "ЖИЗН",
  "forms": [
    "жизнь"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру, яшав, бетӏербахъи",
      "labels": [
        "у розных значэннях"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "узнікненне жыцця на зямлі",
          "av": "ракьалда гӏумру бижи (бакки)"
        },
        {
          "be": "законы жыцця",
          "av": "гӏумруялъул законал"
        },
        {
          "be": "грамадскае жыццё",
          "av": "обществоялъулаб (жамгӏияб) гӏумру"
        },
        {
          "be": "пазбавіць жыцця",
          "av": "гӏумруялдаса махӏрум гьавизе, чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заман, гӏасру, мех",
      "precomment": "век, перыяд"
    },
    {
      "precomment": "лад жыцця",
      "text": "яшав (гӏумру) гьабулеб куц (къагӏида)"
    },
    {
      "precomment": "сяброўка жыцця",
      "text": "чӏужу, лъади"
    },
    {
      "precomment": "на смерць",
      "text": "рухӏалда барахщичӏого"
    },
    {
      "precomment": "жыццё вісела на валаску",
      "text": "рухӏ расуда бан букӏана"
    },
    {
      "precomment": "пражыгаць жыццё",
      "text": "гӏумру гӏадада хвезабизе"
    }
  ]
}

жыць; абітаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "жыць; абітаваць",
  "stress": 5,
  "stem": "ОБИТА",
  "forms": [
    "обитать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру гьабизе, рукӏине",
      "examples": [
        {
          "be": "у гэтым лесе жывуць мядзведзі",
          "av": "гьаб рохьор циял руго",
          "comment": "цияз гӏумру гьабула"
        }
      ]
    }
  ]
}