←

sources.avar.me / be-av

мяж

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

мяжа

сообщить о неточности
{
  "word": "мяжа",
  "stress": 5,
  "stem": "ГРАНИЦ",
  "forms": [
    "граница"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи",
      "examples": [
        {
          "be": "дзяржмяжа",
          "av": "пачалихъа-лъул гӏурхъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏурхъи",
      "precomment": "мяжа",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні",
        "множны лік"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "перайсці ўсе мяжы",
          "av": "киналго гӏорхъаби тезе, тӏасан ворчӏизе"
        },
        {
          "be": "за мяжой",
          "av": "гӏурхъи тун къватӏибехун"
        },
        {
          "be": "з-за мяжы",
          "av": "гӏорхъодаса жанибе"
        }
      ]
    }
  ]
}

мяжа

сообщить о неточности
{
  "word": "мяжа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "предел"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи, дазу",
      "comment": "граница",
      "examples": [
        {
          "be": "выехаць за межы горада",
          "av": "шагьаралъул гӏорхъиялдаса (гӏурхъи бахун) къватӏивехун ине"
        },
        {
          "be": "у межах горада",
          "av": "шагьаралъул гӏурхъиялда жаниб; шагьаралда жаниб (гӏурхъиялдаса къватӏибехун инчӏого)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏурхъи чӏвараб заман, цӏараб заман",
      "comment": "промежуток времени",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "у межах года",
          "av": "лъагӏалида жаниб"
        },
        {
          "be": "у межах указанага тэрміну",
          "av": "бихьизабураб (цӏараб) заманалда (болжалалда) жаниб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏарамагъасеб (ахирияб) даража",
      "comment": "крайняя степень",
      "examples": [
        {
          "be": "мяжа нагрузкі машыны",
          "av": "машинаялъ хӏехьолеб (хӏехьезе кӏолеб) юкалъул даража (гӏурхъи)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахир",
      "comment": "конец",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "усяму ёсць мяжа",
          "av": "сундулго буго (букӏуна) ахир"
        }
      ]
    },
    {
      "comment": "верх чего-либо, идеал",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "мяжа мараў",
          "av": "анищазул тӏогь"
        }
      ]
    }
  ]
}