←

sources.avar.me / be-av

шчы

38 статей

→
Оглавление страницы (38)

шчы

сообщить о неточности
{
  "word": "шчы",
  "forms": [
    "щей"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щи",
      "kind": "from",
      "comment": "родительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

шчы

сообщить о неточности
{
  "word": "шчы",
  "forms": [
    "щи"
  ],
  "labels": [
    "множны лік"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щи",
      "comment": "капустадул, цекӏудул ва ц. хурдузул гьабураб чурпа"
    }
  ]
}

шчыбетанне

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыбетанне",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "щебетание"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏирчӏиди",
      "precomment": "па дзеяслову цвіркаць"
    }
  ]
}

шчыгляня

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыгляня",
  "forms": [
    "щеглёнок",
    "щеглята"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сулукадул тӏинчӏ",
      "labels": [
        "заалогія"
      ]
    }
  ]
}

шчыгол

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыгол",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щегол"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сулука",
      "comment": "бакънал рачунеб берцинаб хӏинчӏ"
    }
  ]
}

шчыголь

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыголь",
  "forms": [
    "щёголь"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏараб ретӏел ретӏине бокьулев чи, ратӏлидаса чӏухӏарав чи"
    }
  ]
}

шчыкалатках

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыкалатках",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лодыжка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏихинкӏ",
      "labels": [
        "анатомія"
      ]
    }
  ]
}

шчыкнуць; ушчыкнуць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыкнуць; ушчыкнуць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "щипнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щипать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное действие глагола",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

шчылачны

сообщить о неточности
{
  "word": "шчылачны",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "щелевой",
    "щелевая",
    "щелевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ричӏи бугеб",
      "labels": [
        "тэхніка"
      ]
    },
    {
      "text": "гьодор-лъиялъулаб",
      "labels": [
        "лінгвістыка"
      ]
    }
  ]
}

шчыльна

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыльна",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "плотно"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулаго, гъункун (гъункизабун), цузабун (цун), бокъун",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыльна ўтрамбаваць дарогу",
          "av": "нух лъикӏаб хӏалалъ бокъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде къан"
    },
    {
      "text": "аскӏобегӏан, цузабун",
      "precomment": "ўшчыльную",
      "examples": [
        {
          "be": "стаяць шчыльна да сцяны",
          "av": "къадада цун чӏезе"
        },
        {
          "be": "шчыльна сціснуць зубы",
          "av": "цаби гъункун данде къазе"
        },
        {
          "be": "шчыльна зачыніць дзверы",
          "av": "нуцӏа гъункун къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏорцӏизегӏан, лъикӏаб хӏалалъ",
      "labels": [
        "размоўнае"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "я шчыльна паеў",
          "av": "дун лъикӏаб хӏалалъ кванана"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыльнасць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыльнасць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "плотность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏи; щулалъи",
      "precomment": "трываласць",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыльнасць тканіны",
          "av": "ххамил щулалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "гушчыня",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыльнасць насельніцтва",
          "av": "халкъалъул ризлъи",
          "comment": "гӏемерлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ччоборлъи",
      "comment": "массаялъулги объемалъулги отношение (гьорлъоблъи)",
      "labels": [
        "фізіка"
      ]
    }
  ]
}

шчыльны

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыльны",
  "stress": 3,
  "stem": "ПЛОТН",
  "forms": [
    "плотный",
    "плотная",
    "плотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъункараб; щулияб",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыльная папера",
          "av": "щулияб кагъат"
        },
        {
          "be": "шчыльны плот",
          "av": "гъункараб чали"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцалъ тункарав",
      "precomment": "каржакаваты",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыльны чалавек",
          "av": "цоцалъ тункараб къаркъалаялъул чи",
          "comment": "гучаб къаркъалаялъул чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чобочараб",
      "precomment": "сыты",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "шчыльны абед",
          "av": "чобочараб къадеквен",
          "comment": "чухӏаб къадеквен"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыльніць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыльніць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уплотнить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏупизабизе, къвакӏизабизе",
      "precomment": "што (зрабіць больш шчыльным)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "be": "ушчыльніць працоўны дзень",
          "av": "хӏалтӏул къоялдаса тӏубан пайда босизе (гӏемераб хӏалтӏи гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыліна

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыліна",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "трещина"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏи, кьватӏараб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыліна ў сцяне",
          "av": "къадалъ (бугеб) кьватӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьватӏел, ракӏхвей, дандеккунгутӏи",
      "comment": "гьоркьоблъиялда",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

шчыліна

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыліна",
  "stem": "ЩЁЛК",
  "forms": [
    "щёлка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб кьватӏел, гьитӏинаб бичӏараб бакӏ, гьитӏинаб кьватӏараб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "be": "глядзець у шчыліну",
          "av": "кьватӏелалъубе балагьизе, кьватӏелалъусан балагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыліна

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыліна",
  "forms": [
    "щель"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏел, бичӏараб (кьватӏараб) бакӏ",
      "examples": [
        {
          "be": "глядзець у дзвярную шчыліну",
          "av": "нуцӏил бичӏараб бакӏалдасан балагьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хандакъ, бухъун гьабураб хъитӏ",
      "precomment": "траншэя",
      "labels": [
        "вайсковы тэрмін"
      ]
    }
  ]
}

шчылісты

сообщить о неточности
{
  "word": "шчылісты",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щелистый",
    "щелистая",
    "щелистое"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏалаби гӏемераб, кьватӏалаби ругеб, ричӏалаби ругеб"
    }
  ]
}

шчымець

сообщить о неточности
{
  "word": "шчымець",
  "stress": 4,
  "stem": "ЩЕМИ",
  "forms": [
    "щемить"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде къазе",
      "precomment": "што, сціскаць",
      "comment": "сунданиги гьоркьобе ккезабун",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    },
    {
      "text": "унтизе, судизе",
      "precomment": "безасабовае",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "у мяне шчыміць сэрца",
          "av": "дир ракӏ судулеб (унтулеб) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчымлівы

сообщить о неточности
{
  "word": "шчымлівы",
  "stress": 4,
  "stem": "ЩЕМЯЩ",
  "forms": [
    "щемящий",
    "щемящая",
    "щемящее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унтулеб, судулеб",
      "examples": [
        {
          "be": "шчымлівы тужлівы настрой",
          "av": "ракӏ бечӏазабулеб чӏалгӏен"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыпак

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпак",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щипок"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏи, тӏей, туркӏи, цӏай"
    },
    {
      "text": "зинкӏкӏи"
    }
  ]
}

шчыпальны

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпальны",
  "stress": 4,
  "stem": "ЩИПАЛЬН",
  "forms": [
    "щипальный",
    "щипальная",
    "щипальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏулеб (рас, хер); хӏулизабулеб",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыпальная машына",
          "av": "хӏулизабулеб машина"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыпанне

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпанне",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щипание"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏи (хер, рас), хӏулизаби",
      "precomment": "па дзеяслову шчыпаць"
    }
  ]
}

шчыпаны

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпаны",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щипаный",
    "щипаная",
    "щипаное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏараб, хӏулизабураб"
    }
  ]
}

шчыпацца

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпацца",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щипаться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зенкӏкӏезе",
      "precomment": "шчыпаць каго-небудзь",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    },
    {
      "text": "цоцада зинкӏкӏизе",
      "precomment": "шчыпаць адзін аднаго"
    }
  ]
}

шчыпаць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпаць",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щипать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зинкӏкӏизе",
      "precomment": "каго-што"
    },
    {
      "text": "бухӏизабизе, судизабизе, унтизабизе",
      "precomment": "што (выклікаць боль)",
      "examples": [
        {
          "be": "перац шчыпе язык",
          "av": "пилпилалъ мацӏ бухӏизабулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏизе",
      "precomment": "каго-што",
      "comment": "хер, рас",
      "examples": [
        {
          "be": "конь шкубае траву",
          "av": "чоца хер бетӏун кваналеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏулизе",
      "precomment": "што",
      "examples": [
        {
          "be": "шчыпаць курыцу",
          "av": "гӏанкӏу хӏулизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыпковы

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпковы",
  "stress": 5,
  "stem": "ЩИПКОВ",
  "forms": [
    "щипковый",
    "щипковая",
    "щипковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "be": "шчыпковыя музыкальныя інструменты",
          "av": "килшаз чӏваби хъинтӏун хъвалел музыкалиял алатал"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыпнуць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпнуць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ущипнуть"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зинкӏкӏизе",
      "precomment": "каго-што"
    }
  ]
}

шчыпнуць; ушчыкнуць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпнуць; ушчыкнуць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "защипнуть"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зинкӏкӏизе"
    },
    {
      "text": "гъоцӏоца ккун, босизе"
    }
  ]
}

шчыпоць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыпоць",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щепоть"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогьиса данд цузабураб лъабго килищ",
      "comment": "кӏудияб, чӏикӏарулеб, гьоркьохъеб"
    },
    {
      "text": "лъабго килщикь ккураб сундулниги къадар",
      "examples": [
        {
          "be": "дменка солі",
          "av": "лъабго килщикь ккураб цӏан, цӏамул махӏтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыра

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыра",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "искренне"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадго, битӏун, ракӏ-ракӏалъ"
    }
  ]
}

шчырасць

сообщить о неточности
{
  "word": "шчырасць",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "искренность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏалъи, ракӏ рагьи",
      "examples": [
        {
          "be": "ён гаварыў з усюй шчырасцю",
          "av": "дов, тӏубанго ракӏ рагьун, кӏалъалев вукӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыры

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыры",
  "stress": 1,
  "stem": "ИСКРЕНН",
  "forms": [
    "искренний",
    "искренняя",
    "искреннее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадав (рагьарав); ракӏ-ракӏалъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "be": "шчырая падзяка",
          "av": "ракӏ-ракӏалъулаб баркала"
        },
        {
          "be": "шчыры чалавек",
          "av": "ракӏ бацӏцӏадав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыт

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыт",
  "forms": [
    "щит"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъалхъан",
      "labels": [
        "вайсковы тэрмін"
      ]
    },
    {
      "text": "къоно",
      "comment": "рукъзабазе цебеккунго бетоналъул гьабураб къадал бутӏа",
      "labels": [
        "будаўнічы тэрмін"
      ]
    },
    {
      "text": "хъарщи",
      "comment": "лъазабиял чӏвалеб"
    },
    {
      "text": "щит",
      "comment": "баскетбол хӏазе корзина щула гьабураб хъарщи"
    },
    {
      "text": "щит",
      "comment": "электрикалъул алатал тӏад щула гьарураб мармаралъул къоно"
    },
    {
      "text": "щит",
      "comment": "кьвагьдезе ругьун гьаризе ралъдада лъураб кӏудияб ишан",
      "labels": [
        "вайсковы тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "на шчыце вярнуцца",
          "av": "къун вуссине"
        },
        {
          "be": "з шчытом вярнуцца",
          "av": "бергьун вуссине"
        },
        {
          "be": "узняць на шчыт каго-небудзь",
          "av": "кӏудияб къимат кьезе (гьабизе), кутакалда веццизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчытавы

сообщить о неточности
{
  "word": "шчытавы",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "щитовой",
    "щитовая",
    "щитовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къаназул гьабураб",
      "comment": "мина"
    }
  ]
}

шчытападобны

сообщить о неточности
{
  "word": "шчытападобны",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "щитообразный",
    "щитообразная",
    "щитообразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъалхъан гӏадаб, хъалхъаналда релълъараб"
    }
  ]
}

шчытка

сообщить о неточности
{
  "word": "шчытка",
  "forms": [
    "щётка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щётка",
      "examples": [
        {
          "be": "зубная шчотка",
          "av": "цабзазул щётка, цаби рацӏцӏунеб щётка"
        },
        {
          "be": "шавецкая шчотка",
          "av": "хьитал (чакмаби) рацӏцӏунеб щётка"
        }
      ]
    }
  ]
}

шчыток

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыток",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щиток"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб щит"
    },
    {
      "text": "оцхӏутӏил куркьбазул къвакӏараб пластинка",
      "comment": "хъал",
      "labels": [
        "заалогія"
      ]
    }
  ]
}

шчыцініцца

сообщить о неточности
{
  "word": "шчыцініцца",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щетинить"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хучизабизе, рас бахъун чӏезабизе",
      "precomment": "што",
      "examples": [
        {
          "be": "шчацініць поўсць",
          "av": "квас бахьун чӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}