←

sources.avar.me / phrase-av-ru

пар

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ПАРДАВ БАХЪИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ПАРДАВ БАХЪИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "снять паранджу",
      "literal": "занавес"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Ясазул гьурмадасан, Бецӏаб пардав бахъизе, Борхун ккураб гӏелмугун Мугӏрул тирарав Махӏач.",
      "ru": "С девушек молодых Снявший паранджу, Храбрый сын гор, Смелый Махач.",
      "author": "М. Гъайирбекова",
      "source": "Магӏарухъа гӏадамал"
    }
  ],
  "page": 228
}

ПАРКЪ ГЬЕЧӀОГО

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ПАРКЪ ГЬЕЧӀОГО",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "безразлично; ни жарко ни холодно кому-л."
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "не боясь кого-чего-л."
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Хвалие паркъ гьечӏого Халкъ къеркьараб нухин гьаб.",
      "ru": "Это жизнь, за которую Не страшась умирали.",
      "author": "М. Гъайирбекова",
      "source": "ЧӀикӏаб къварилъиялъул къиса"
    }
  ],
  "page": 228
}