пик

{
  "phrase": "ПИКРАБАЗУЛ РАХАС",
  "senses": [
    {
      "translation": "ход мыслей",
      "literal": "цепь"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Шатиловасул пикрабазул рахас цойидасанго тӏуна.",
      "ru": "Вдруг ход мыслей Шатилова прервался.",
      "author": "ГӀ. Качалов",
      "source": "Рихьуларел лъалкӏал"
    }
  ],
  "page": 230
}

{
  "phrase": "ПИКРАБАЗУЛЪЕ ТӀЕРХЬИНЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "уйти в себя, замкнуться",
      "literal": "в мыслях утонуть"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Нургӏали пикрабазулъе тӏерхьана.",
      "ru": "Нурали весь ушёл в себя.",
      "author": "Т. Таймасханов",
      "source": "Сардил чапар"
    }
  ],
  "page": 230
}

{
  "phrase": "ПИКРАБАЗ МЕХТИЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "голова идёт кругом, хлопот полон рот",
      "equiv": "approx",
      "literal": "от мыслей опьянеть"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьединал, цин кьогӏал, цин гьуинал пикрабаз мехтарав дида кватӏараб сардил гӏужалъ битӏахъе горда гъоркь чамго нухалъ рагӏана Ахӏмад ва Ахӏмад абулеб ГӀатӏиматил ругьунаб, лъалеб, бокьулеб гьаракь.",
      "ru": "Голова у меня шла кругом от печальных и радостных мыслей, и поздно ночью прямо под окном я услышал такой знакомый и родной голос Патимат, которая нёсколько раз повторяла имя Ахмеда.",
      "author": "М. Шамхалов",
      "source": "ГӀумруялъул дарсал"
    }
  ],
  "page": 230
}

{
  "phrase": "ПИКРАБАЗ РАКӀ БАСИНЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "брать за душу, не оставлять в покое",
      "equiv": "approx",
      "literal": "мыслями сердце прошить"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Лъицадайха дие рекӏкӏ гьабурабилан пикрабаз ракӏбасунеб букӏана Асадулагьил.",
      "ru": "Кто мог мне подстроить такое,— эти беспокойные мысли не оставляли в покое Асадуллу.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Гьитӏинав гьокочи"
    }
  ],
  "page": 230
}

{
  "phrase": "ПИКРАБАЦА КОДОЙ ВОСАРАВ",
  "senses": [
    {
      "translation": "вдохновенный",
      "literal": "мыслями пленённый"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьаб цо гӏадатияб столалда тӏад, ТӀокӏаб цо щибниги гьечӏо, дир гьудул,",
      "ru": "Амма пикрабаца кодойги восун,"
    },
    {
      "av": "Поэт гьелда нахъ гӏодов чӏаравго...",
      "ru": "На этом обычном столе, друг мой, Нет ничегоособенного, Но если сядет за него Поэт вдохновенный...",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏрузул тӏогьазда гӏазул бацӏцӏалъи"
    }
  ],
  "page": 229
}

{
  "phrase": "ПИКРАБИ ГЬУРЩИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "делиться мыслями",
      "literal": "мысли встряхивать"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Цо-цо мехалъ дида ракӏалде ккола, инсанасул гӏумруги гьадал цӏвабзазул кунчӏиялда релълъуни-лан,— гӏодов виччан, кӏудияв гӏакъил гӏадин, мугӏали-масе жиндирго пикраби гьурщизе лъугьана Мансур.",
      "ru": "— Иногда я думаю, что человеческая жизнь схожа с блеском этих звёзд,— мёдленно, как большой учёный, сказал Мансур, делясь своими мыслями с учи-телем.",
      "author": "ГӀ. Расулов",
      "source": "Анищалъул цӏаялда хадур"
    }
  ],
  "page": 230
}

{
  "phrase": "ПИКРУ БИКЬИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "делиться мыслями; излить душу",
      "equiv": "approx",
      "literal": "мысли делить"
    }
  ],
  "page": 231
}