←

sources.avar.me / ru-av

ков

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

кованый

сообщить о неточности
{
  "word": "кованый",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кованый",
    "кованая",
    "кованое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏараб",
      "precomment": "изготовленный ковкой",
      "comment": "бацӏун гьабураб"
    },
    {
      "text": "тӏад махх ккураб",
      "precomment": "обитый железом",
      "comment": "маххуца къараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "кованый сундук",
          "av": "тӏад махх ккураб гъамас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏукъби чӏвараб",
      "precomment": "подкованный"
    }
  ]
}

коварный

сообщить о неточности
{
  "word": "коварный",
  "stress": 4,
  "stem": "КОВАРН",
  "forms": [
    "коварный",
    "коварная",
    "коварное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "макруяб, хӏиллаяб, рекӏкӏаб, ламартаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "коварный враг",
          "av": "макруяв тушман"
        },
        {
          "ru": "коварная улыбка",
          "av": "ламартаб гьими"
        }
      ]
    }
  ]
}

коварство

сообщить о неточности
{
  "word": "коварство",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "коварство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏкӏ, хӏиллачилъи, ламартлъи"
    }
  ]
}

ковать

сообщить о неточности
{
  "word": "ковать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ковать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏизе, гьабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "ковать железо",
          "av": "махх бацӏизе"
        },
        {
          "ru": "ковать оружие",
          "av": "ярагъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏикъвамагӏ чӏвазе",
      "precomment": "кого (подковывать)",
      "examples": [
        {
          "ru": "ковать лошадь",
          "av": "чода тӏикъва-магӏ чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе, гӏагарлъизабизе",
      "precomment": "что (создавать)",
      "comment": "захӏмат бихьун, тӏад чӏун",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "ковать победу",
          "av": "бергьенлъи гӏагарлъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багӏарун букӏаго, махх бацӏе",
      "precomment": "куй железо, пока горячо",
      "comment": "гӏор щун букӏаго, цӏул бахъе"
    }
  ]
}

ковбой

сообщить о неточности
{
  "word": "ковбой",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ковбой"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ковбой",
      "comment": "Америкаялъул бакътӏерхьул штатазул авлахъазда рехъаби хьихьулев рекӏарав вехь"
    }
  ]
}

ковбойка

сообщить о неточности
{
  "word": "ковбойка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ковбойка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ковбойка",
      "precomment": "клетчатая рубашка",
      "comment": "хасаб формаялъул клеткабиги ругеб бихьиназул тӏасан гурде"
    }
  ]
}

коверкать

сообщить о неточности
{
  "word": "коверкать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "коверкать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "куц хвезабизе, гьетӏ-гьетӏизабизе",
      "precomment": "кого-что (портить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "коверкать машину",
          "av": "машинаялъул куц хвезабизе"
        },
        {
          "ru": "коверкать почерк",
          "av": "хатӏ хвезабизе, сурукъго хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мекъи загьир гьабизе",
      "precomment": "что (искажать)",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "коверкать язык",
          "av": "мацӏ мекъи бицине"
        },
        {
          "ru": "коверкать чужую мысль",
          "av": "чияр пикру мекъи загьир гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

коверкот

сообщить о неточности
{
  "word": "коверкот",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "коверкот"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "коверкот",
      "comment": "гъункараб квасул ххамил цо тайпа"
    }
  ]
}

ковка

сообщить о неточности
{
  "word": "ковка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ковка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏи",
      "precomment": "железа"
    },
    {
      "text": "тӏикъвамагӏ чӏвай",
      "precomment": "коня"
    }
  ]
}

ковкий

сообщить о неточности
{
  "word": "ковкий",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ковкий",
    "ковкая",
    "ковкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏун бачӏунеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "ковкий металл",
          "av": "бацӏун бачӏунеб металл"
        }
      ]
    }
  ]
}

коврига

сообщить о неточности
{
  "word": "коврига",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "коврига"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб гургинаб чед",
      "comment": "каравай"
    }
  ]
}

коврижка

сообщить о неточности
{
  "word": "коврижка",
  "stress": 5,
  "stem": "КОВРИЖК",
  "forms": [
    "коврижка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "коврижка",
      "comment": "пряниказул тайпа"
    },
    {
      "text": "щиб кьуниги, кьеларо",
      "precomment": "ни за какие коврижки не отдам"
    }
  ]
}

коврик

сообщить о неточности
{
  "word": "коврик",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "коврик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ковёр",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

ковровщица

сообщить о неточности
{
  "word": "ковровщица",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ковровщица"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ессарухъан",
      "comment": "халича бессулей"
    }
  ]
}

ковровый

сообщить о неточности
{
  "word": "ковровый",
  "stress": 5,
  "stem": "КОВРОВ",
  "forms": [
    "ковровый",
    "ковровая",
    "ковровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халичадул(аб), тӏансаялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "ковровая дорожка",
          "av": "халичаби тӏамун гьабураб нух"
        },
        {
          "ru": "ковровый рисунок",
          "av": "халичадул расен"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "халичагӏадаб",
      "precomment": "похожий на ковер",
      "comment": "релълъараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "ковровая ткань",
          "av": "халичагӏадаб ххам"
        }
      ]
    }
  ]
}

ковш

сообщить о неточности
{
  "word": "ковш",
  "forms": [
    "ковш"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гел, гӏорто, гелецӏ"
    },
    {
      "text": "ковш",
      "labels": [
        "техника"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "ковш экскаватора",
          "av": "экскаваторалъул ковш"
        }
      ]
    }
  ]
}

ковыль

сообщить о неточности
{
  "word": "ковыль",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ковыль"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мина-мина тӏавус"
    }
  ]
}

ковылять

сообщить о неточности
{
  "word": "ковылять",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ковылять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъдулаго (хьвагӏолаго, хъалхъалиялда) ине"
    }
  ]
}

ковырять

сообщить о неточности
{
  "word": "ковырять",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ковырять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏанлъизе, бикӏизе",
      "precomment": "что и в чем",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "ковырять стену",
          "av": "къед гӏанлъизе"
        },
        {
          "ru": "ковырять в зубах",
          "av": "гӏусал рикӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ковыряться

сообщить о неточности
{
  "word": "ковыряться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ковыряться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулъниги викӏаризе, хъирщардизе",
      "precomment": "в чем",
      "examples": [
        {
          "ru": "ковыряться в песке",
          "av": "салулъ хъирщардизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бажари гьечӏого, квалквадизе, ваккаризе, хӏунхӏуниялда вукӏине, викӏаризе",
      "precomment": "возиться, копаться",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}