{
"word": "копать",
"stress": 4,
"forms": [
"копать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьанкӏизе",
"precomment": "что, разрыхлять",
"examples": [
{
"ru": "копать землю",
"av": "ракь гьанкӏизе"
}
]
},
{
"text": "бухъизе",
"precomment": "рыть",
"examples": [
{
"ru": "копать яму",
"av": "гвенд бухъизе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "выкапывать",
"examples": [
{
"ru": "копать картофель",
"av": "картошка бахъизе"
}
]
},
{
"text": "лъиениги къор гъезе; чӏвазе, тӏагӏинавиялъе ургъизе",
"precomment": "копать могилу кому-либо"
}
]
}
{
"word": "копаться",
"stress": 4,
"forms": [
"копаться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъирщардизе",
"precomment": "в чём (рыться)",
"examples": [
{
"ru": "копаться в песке",
"av": "салулъ хъирщардизе"
}
]
},
{
"text": "гелгедизе, ваккаризе",
"precomment": "в чём (искать, ворошить что-либо)",
"examples": [
{
"ru": "копаться в сундуке",
"av": "гъансиниве ваккаризе"
}
]
},
{
"text": "цӏакъго мухӏканго гьабизе",
"precomment": "в чём, излишне старательно разбираться",
"comment": "хӏажалъи гьечӏониги",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"text": "хӏинцго гьабизе, квердаса унгутӏизе",
"precomment": "медлить",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "копеечный",
"stress": 4,
"forms": [
"копеечный",
"копеечная",
"копеечное"
],
"senses": [
{
"text": "цо кепкил багьаяб",
"precomment": "достоинством в одну копейку"
},
{
"text": "учузаб, хирияб гьечӏеб",
"precomment": "недорогой"
},
{
"text": "жого гуреб, гӏиси-бикъинаб, къунтӏаб, къарумаб",
"precomment": "мелочный",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "копейка",
"stress": 4,
"stem": "КОПЕЙК",
"forms": [
"копейка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "копек, кебек"
},
{
"text": "гӏарац, буголъи",
"labels": [
"собирательное",
"разговорное"
],
"examples": [
{
"ru": "беречь народную копейку",
"av": "халкъалъул буголъи цӏунизе"
}
]
},
{
"precomment": "без копейки денег",
"text": "беццаб кебек гьечӏого"
}
]
}
{
"word": "копирка",
"stress": 4,
"stem": "КОПИРК",
"forms": [
"копирка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "копирка",
"comment": "цо хъвараб жо кӏиго-лъабго тӏанчидехун бахъизе гьоркьоб лъолеб хасаб кагъат",
"examples": [
{
"ru": "писать под копирку",
"av": "копиркаги гъоркь лъун, хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "копировальный",
"stress": 8,
"stem": "КОПИРОВАЛЬН",
"forms": [
"копировальный",
"копировальная",
"копировальное"
],
"senses": [
{
"text": "копия бахъулеб",
"examples": [
{
"ru": "копировальная бумага",
"av": "копия бахъулеб кагъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "копирование",
"stress": 4,
"forms": [
"копирование"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "копия бахъи",
"precomment": "по глаголу копировать"
},
{
"text": "лъиданиги релълъун гьаби, мисал боси",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "копировать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "копировать",
"stress": 4,
"forms": [
"копировать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "копия бахъизе",
"precomment": "что (снимать копию)",
"examples": [
{
"ru": "копировать картину",
"av": "сураталъул копия бахъизе"
}
]
},
{
"text": "лъиданиги релълъун гьабизе",
"precomment": "кого-что, подражать",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
{
"word": "копить",
"stress": 4,
"forms": [
"копить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏаризе, данде гьабизе",
"precomment": "что",
"labels": [
"прямое значение",
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "копить деньги",
"av": "гӏарац данде гьабизе"
},
{
"ru": "копить силы",
"av": "къуват бакӏаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "копиться",
"stress": 4,
"forms": [
"копиться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "данделъизе, бакӏаризе"
}
]
}
{
"word": "копия",
"stress": 2,
"stem": "КОПИ",
"forms": [
"копия"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "копия",
"comment": "дурусго релълъинабун бахъараб сурат яги цойги жо",
"examples": [
{
"ru": "снять копию",
"av": "копия бахъизе"
}
]
},
{
"text": "гъов тӏубан инсуда релълъарав вуго",
"precomment": "он — копия отца"
}
]
}
{
"word": "копна",
"stress": 5,
"forms": [
"копна"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏари, лапур, гъуни",
"comment": "гӏари — тӏорщалил, гъуни — харил",
"examples": [
{
"ru": "копна сена",
"av": "харил гъуни"
},
{
"ru": "копна волос",
"av": "расул гъуни (ботӏрода), керчаб, ризаб рас"
}
]
}
]
}
{
"word": "копнить",
"stress": 5,
"forms": [
"копнить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъунал разе, гохӏал гьаризе",
"precomment": "что",
"labels": [
"сельское хозяйство, сельскохозяйственный термин"
]
}
]
}
{
"word": "копоть",
"stress": 2,
"forms": [
"копоть"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "лахӏ, къентӏури"
}
]
}
{
"word": "копошиться",
"stress": 6,
"forms": [
"копошиться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьунизе, рагъа-рачаризе",
"examples": [
{
"ru": "муравьи копошатся в муравейнике",
"av": "цӏунцӏраби цӏунцӏрабазул гохӏилъ гьунулел руго"
}
]
},
{
"text": "квалквадизе, хъалхъадизе",
"precomment": "возиться",
"labels": [
"разговорное слово"
]
},
{
"text": "багъаризе",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "в душе копошится сомнение",
"av": "рекӏелъ щакдари багъарулеб (бижулеб) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "коптеть",
"stress": 5,
"forms": [
"коптеть"
],
"labels": [
"несовершенный вид",
"безличный глагол"
],
"senses": [
{
"text": "лахӏул цӏезе, лахӏ бахине",
"precomment": "покрываться копотью"
}
]
}
{
"word": "коптилка",
"stress": 5,
"forms": [
"коптилка"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "шайтӏанчирахъ, лахӏучирахъ"
}
]
}
{
"word": "коптить",
"stress": 5,
"stem": "КОПТИ",
"forms": [
"коптить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏкӏуй рехизе",
"precomment": "испускать копоть",
"examples": [
{
"ru": "лампа коптит",
"av": "чирахъалъ кӏкӏуй рехулеб буго"
}
]
},
{
"text": "кӏкӏуйдул кьеккен гьабизе, лахӏ речӏчӏизабизе",
"precomment": "что (покрывать копотью)",
"examples": [
{
"ru": "коптить стекло",
"av": "цӏорода лахӏ речӏчӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏкӏуй речӏчӏизабун, бакъвазабизе",
"precomment": "кого-что (провяливать мясо, рыбу и т.п.)"
},
{
"text": "кеп-гӏоркьалда пайда гьечӏеб гӏумру гьабизе",
"precomment": "небо коптить"
}
]
}
{
"word": "копчение",
"stress": 5,
"stem": "КОПЧЕН",
"forms": [
"копчение",
"копченья"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "кӏкӏуйдуца бакъвазаби, кьеризаби, кьеккен гьаби",
"precomment": "по глаголу коптить"
},
{
"text": "кӏкӏуйдуца кьеккен гьабурал кваналел жал",
"comment": "ччугӏа, гьан ва гь.ц.",
"labels": [
"множественное число"
]
}
]
}
{
"word": "копчёности",
"stress": 5,
"stem": "КОПЧЁНОСТ",
"forms": [
"копчёности"
],
"labels": [
"множественное число"
],
"senses": [
{
"text": "кӏкӏуйдуца бакъвазабураб гьан, ччугӏа",
"comment": "ед. копчёность ж"
}
]
}
{
"word": "копчёный",
"stress": 5,
"stem": "КОПЧЁН",
"forms": [
"копчёный",
"копчёная",
"копчёное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏуйдуца кьеккен гьабураб",
"examples": [
{
"ru": "копчёная рыба",
"av": "кӏкӏуйдуца кьеккен гьабураб ччугӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "копчик",
"stress": 2,
"forms": [
"копчик"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гьодил ахалъи, рачӏагьод",
"comment": "гьодил ахалъи — гӏадамасул, рачӏагьод — хӏайваналъул",
"labels": [
"анатомия"
]
}
]
}
{
"word": "копчу",
"stress": 5,
"forms": [
"копчу",
"коптишь"
],
"see_also": [
{
"target": "коптить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "копыто",
"stress": 4,
"forms": [
"копыто"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "щинкӏил"
}
]
}
{
"word": "копьё",
"forms": [
"копьё"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "хеч, болчӏор"
}
]
}