{
"word": "хвала",
"stress": 5,
"forms": [
"хвала"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "рецц",
"examples": [
{
"ru": "честь и хвала ему за это",
"av": "гьелъухъ реццги цӏарги гьесие"
}
]
}
]
}
{
"word": "хвалебный",
"stress": 5,
"stem": "ХВАЛЕБН",
"forms": [
"хвалебный",
"хвалебная",
"хвалебное"
],
"senses": [
{
"text": "беццараб, рецц-бакъалъул",
"examples": [
{
"ru": "хвалебная песня",
"av": "рецц-бакъалъул кечӏ"
},
{
"ru": "хвалебная рецензия",
"av": "беццараб рецензия"
}
]
}
]
}
{
"word": "хвалёный",
"forms": [
"хвалёный",
"хвалёная",
"хвалёное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар араб, беццараб",
"examples": [
{
"ru": "вот он ваш хвалёный конь",
"av": "гьале гъоб нужер цӏар араб чу"
}
]
}
]
}
{
"word": "хвалить",
"stress": 5,
"forms": [
"хвалить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "беццизе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "хвалить за хорошую работу",
"av": "лъикӏаб хӏалтӏухъ веццизе"
},
{
"ru": "он редко кого хвалит",
"av": "гъос къанагӏатги щивго веццуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "хвалиться",
"stress": 5,
"forms": [
"хвалиться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "веццизе, веццаризе",
"comment": "живго",
"examples": [
{
"ru": "хвалится, что сам все сделал",
"av": "кинабго жинцаго гьабунилан, живго веццулев вуго (веццарулев вуго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "хвастать",
"stress": 3,
"forms": [
"хвастать"
],
"labels": [
"несовершенный вид",
"разговорное слово"
],
"see_also": [
{
"target": "хвастаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "хвастаться",
"stress": 3,
"forms": [
"хвастаться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "веццаризе, пударизе, чӏухӏдаризе",
"precomment": "кем-чем",
"examples": [
{
"ru": "хвастаться успехами",
"av": "бергьенлъабаздаса чӏухӏдаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "хвастливо",
"stress": 7,
"forms": [
"хвастливо"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "пударун, веццарун"
}
]
}
{
"word": "хвастливость",
"stress": 7,
"forms": [
"хвастливость"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "пударухъанлъи, веццарухъанлъи"
}
]
}
{
"word": "хвастливый",
"stress": 7,
"forms": [
"хвастливый",
"хвастливая",
"хвастливое"
],
"senses": [
{
"text": "пударулев, веццарулев"
}
]
}
{
"word": "хвастовство",
"stress": 11,
"forms": [
"хвастовство"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "пудари, веццари"
}
]
}
{
"word": "хвастун",
"stress": 6,
"forms": [
"хвастун"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "веццарухъан, пударухъан"
}
]
}
{
"word": "хвастунья",
"stress": 6,
"forms": [
"хвастунья"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "еццарухъан, пударухъан"
}
]
}
{
"word": "хват",
"forms": [
"хват"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "лебалав чи, жигарав чи, жигар бугев чи, речӏчӏа-регӏарав чи"
}
]
}
{
"word": "хватать",
"stress": 5,
"forms": [
"хватать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хапун босизе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "кквезе",
"examples": [
{
"ru": "хватать за руку",
"av": "хапун квер кквезе"
},
{
"ru": "хватать клювом",
"av": "гозоялъ хапун босизе"
}
]
},
{
"text": "кквезе",
"precomment": "кого-что (ловить, задержать)",
"comment": "щивниги-щибниги",
"labels": [
"разговорное слово"
]
},
{
"text": "хъамихъул гьабизе",
"precomment": "что (приобретать без разбора)",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "хватать что попало",
"av": "кодобе щвараб жо хъамихъул гьабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏезе",
"precomment": "безл. (быть достаточным)",
"examples": [
{
"ru": "времени не хватает",
"av": "заман гӏоларо"
},
{
"ru": "продуктов им хватило только на месяц",
"av": "гьезие нигӏматал гӏуна гӏицӏго моцӏие"
},
{
"ru": "хватать на лету",
"av": "боржунаго кквезе (хехго босизе)"
},
{
"ru": "этого ещё не хватало!",
"av": "гьеб камун букӏана гьанже!"
}
]
}
]
}
{
"word": "хвататься",
"stress": 5,
"forms": [
"хвататься"
],
"labels": [
"несовершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "квераз хапун кквезе",
"precomment": "за кого-что (браться)",
"examples": [
{
"ru": "хвататься за голову",
"av": "къан бетӏер кквезе (ургъалилъе ккезе)"
},
{
"ru": "хвататься за саблю",
"av": "хвалчаде хапизе (вортизе)"
}
]
},
{
"text": "гьабизе, жувазе, тӏаделъизе",
"precomment": "за что (приниматься)",
"comment": "цинциялде вортун",
"examples": [
{
"ru": "он за все хватается",
"av": "гъов кинабго жо гьабизе жувала"
},
{
"ru": "утопающий за соломку хватается",
"av": "гъанкъулев суматӏеги хапулев",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "хватить",
"stress": 5,
"forms": [
"хватить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "хлеба хватит на год",
"av": "тӏощел лъагӏалие гӏела"
},
{
"ru": "этого мне хватит на месяц",
"av": "дие гьаб моцӏие гӏела"
}
]
},
{
"text": "речӏчӏизе, кьабгӏизе, тункизе",
"precomment": "кого-что, чем, кого-что обо что, чем обо что (ударить)",
"comment": "кутакалда",
"examples": [
{
"ru": "хватить кулаком по столу",
"av": "столалда зар кьабизе"
},
{
"ru": "хватить палкой",
"av": "тӏил кьабун биччазе"
}
]
},
{
"text": "кквезе",
"precomment": "кого-что",
"examples": [
{
"ru": "собака хватила его за ногу",
"av": "гьойца гьесул махӏу ккуна"
}
]
},
{
"text": "хӏехьезе, баччизе",
"precomment": "чего (испытать, перенести)",
"examples": [
{
"ru": "хватить горя",
"av": "къварилъи хӏехьезе"
}
]
},
{
"text": "къан кквезе, собозе, речӏчӏизе",
"precomment": "кого-что (поразить)",
"examples": [
{
"ru": "морозом хватило посевы",
"av": "рекьарал жалазда цӏорой речӏчӏун буго"
}
]
},
{
"examples": [
{
"ru": "хватить лишнего",
"av": "тӏасан ккезе"
},
{
"ru": "хватить через край",
"av": "гӏорхъолъа ине, гӏемерлъизе"
},
{
"ru": "хватит!",
"av": "гӏела!"
},
{
"ru": "с меня хватит!",
"av": "гӏела, дун живго те!"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хватать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "хватиться",
"stress": 5,
"forms": [
"хватиться"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "танкан ракӏалде щвезе, балагьизе вортизе",
"precomment": "кого-что (вспомнить о ком-чём-л. нужном)",
"examples": [
{
"ru": "хватиться ключей",
"av": "кӏулал ракӏалде щвезе, ралагьизе вортизе"
}
]
},
{
"text": "тохлъукье ракӏалде щвезе, гъалатӏ борчӏун букӏин лъазе",
"precomment": "(спохватиться)",
"comment": "рекӏекьа бикъараб жо",
"examples": [
{
"ru": "я слишком поздно хватился",
"av": "цӏакъ кватӏун гурони дида ракӏалде щвечӏо (дун рекӏетӏа ватичӏо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "хватка",
"stress": 3,
"stem": "ХВАТК",
"forms": [
"хватка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги босулеб, кколеб куц; иш гьабулеб, хьвада-чӏвадулеб къагӏида",
"precomment": "(прием)"
},
{
"text": "бажари, лебаллъи",
"precomment": "(умение, ловкость)",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "он обладает деловой хваткой",
"av": "ишалъулаб бажари буго гъосул"
}
]
}
]
}
{
"word": "хваткий",
"stress": 3,
"forms": [
"хваткий",
"хваткая",
"хваткое"
],
"senses": [
{
"text": "лебалаб, тирияб; речӏчӏа-регӏараб"
}
]
}