чуж

{
  "word": "чужак",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чужак"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "апараг, гьаниса гурев, вачӏун чӏарав",
      "precomment": "пришлый"
    },
    {
      "text": "чиярав, ракӏалъ восуларев, къабул гьавуларев",
      "precomment": "чуждый",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏагарав гурев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужанин",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чужанин"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "устаревшее слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чужак",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужбина",
  "stress": 5,
  "stem": "ЧУЖБИН",
  "forms": [
    "чужбина"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр ракь",
      "examples": [
        {
          "ru": "тосковать на чужбине",
          "av": "чияр ракьалда чӏалгӏине, рокъобе ракӏ щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "чуждаться",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чуждаться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе цӏан чӏезе, нахъе къан вукӏине, гъорлъе лъугьунгутӏизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "чуждаться друзей",
          "av": "гьудулзабаздаса нахъе кӏанцӏун чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинаб бугониги хасият-гӏамалалдаса вацӏцӏад чӏезе, цо сундениги интерес гьечӏевлъун вукӏине, эркенавлъун вукӏине",
      "precomment": "чего",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "чуждый",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧУЖД",
  "forms": [
    "чуждый",
    "чуждая",
    "чуждое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр"
    },
    {
      "text": "ракӏалъ босулареб, къабул гьабулареб"
    },
    {
      "text": "цо кинаб бугониги гӏамал-хасияталдаса эркенав",
      "examples": [
        {
          "ru": "человек, чуждый зависти",
          "av": "жахӏдаялдаса вацӏцӏадав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "чужеземец",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чужеземец"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "устаревшее слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр ракьалъул чи, чияр улкаялъул чи, улка батӏияв"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужеземка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чужеземка"
  ],
  "labels": [
    "женский род",
    "устаревшее слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр ракьалъул чӏужу (гӏадан), чияр улкаялъул чӏужу (гӏадан), улка батӏияй"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужеземный",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чужеземный",
    "чужеземная",
    "чужеземное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр улкаялъулаб, батӏияб улкаялдасан бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужестранец",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чужестранец"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "устаревшее слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чужеземец",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужестранка",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чужестранка"
  ],
  "labels": [
    "женский род",
    "устаревшее слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чужеземка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужестранный",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чужестранный",
    "чужестранная",
    "чужестранное"
  ],
  "labels": [
    "устаревшее слово"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чужеземный",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "чужой",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чужой",
    "чужая",
    "чужое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияр",
      "examples": [
        {
          "ru": "чужие вещи",
          "av": "чияр къайи"
        },
        {
          "ru": "чужой человек",
          "av": "чияр чи"
        },
        {
          "ru": "чужие края",
          "av": "чияр ракьал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чияр, чияраб, къватӏисеб",
      "precomment": "посторонний",
      "examples": [
        {
          "ru": "чужие люди",
          "av": "чияр чагӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏалъ восуларев, къабул гьабуларев",
      "precomment": "далекий по духу",
      "examples": [
        {
          "ru": "они чужие друг другу",
          "av": "гъол цоцазе къабуллъуларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чияраб",
      "precomment": "в значении существительного \"чужое\"",
      "examples": [
        {
          "ru": "это чужое",
          "av": "гьеб чияраб"
        },
        {
          "ru": "взять чужое",
          "av": "чияраб босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чиярав",
      "precomment": "в значении существительного \"чужой\" (мужской)"
    },
    {
      "text": "чиярал",
      "precomment": "в значении существительного \"чужие\" (множественное число)",
      "examples": [
        {
          "ru": "стесняться чужих",
          "av": "чияраздаса нечезе"
        },
        {
          "ru": "с чужих слов",
          "av": "чияр рагӏабаздасан"
        },
        {
          "ru": "чужими руками жар загребать",
          "av": "чияца гьабураб хӏалтӏудаса пайда босизе, (букв.) чияр квераздалъун цӏа хъиршизе (зарарияб, хӏинкъи бугеб иш гьабизе цогидал тӏамизе)",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}