←

sources.avar.me / ru-av

чис

36 статей

→
Оглавление страницы (36)

численность

сообщить о неточности
{
  "word": "численность",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "численность"
  ],
  "labels": [
    "женский род",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадар",
      "examples": [
        {
          "ru": "численность населения",
          "av": "халкъалъул къадар",
          "comment": "халкъалъул хӏисаб гьаби, халкъалъул перепись"
        }
      ]
    }
  ]
}

численный

сообщить о неточности
{
  "word": "численный",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧИСЛЕНН",
  "forms": [
    "численный",
    "численная",
    "численное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тарихалъулаб, числоялъулаб",
      "precomment": "числовой",
      "examples": [
        {
          "ru": "численный масштаб",
          "av": "тарихалъулаб масштаб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къадаралъул, рикӏкӏеналъул",
      "precomment": "количественный",
      "examples": [
        {
          "ru": "численный состав армии",
          "av": "аскаралъул рикӏкӏеналъул состав"
        },
        {
          "ru": "численное превосходство",
          "av": "рикӏкӏеналъул (къадаралъул) рахъалъ тӏокӏлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

числитель

сообщить о неточности
{
  "word": "числитель",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "числитель"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "числитель",
      "comment": "дробазда жиб бикьулеб",
      "labels": [
        "математика"
      ]
    }
  ]
}

числительное

сообщить о неточности
{
  "word": "числительное",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "числительное"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "имя числительное",
          "av": "рикӏкӏен",
          "labels": [
            "грамматика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

числить

сообщить о неточности
{
  "word": "числить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "числить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏине",
      "precomment": "кого-что кем-чем",
      "labels": [
        "официальное выражение"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "числить в отпуску",
          "av": "отпускалда ругезда гъорлъ рикӏкӏине"
        },
        {
          "ru": "числить кого-либо больным",
          "av": "щив вугониги унтаразда гъорлъ рикӏкӏине, унтаразда гъоркьове вачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

числиться

сообщить о неточности
{
  "word": "числиться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "числиться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кигӏаналиго къадаралда букӏине, бугин рикӏкӏине",
      "precomment": "насчитываться"
    },
    {
      "text": "вукӏине; хӏисаб гьабизе (рикӏкӏине)",
      "precomment": "значиться",
      "labels": [
        "официальное выражение"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "числиться в списке",
          "av": "списокалда вукӏине"
        },
        {
          "ru": "он числится студентом",
          "av": "дов студентлъун хӏисаб гьавула (рикӏкӏуна)"
        }
      ]
    }
  ]
}

число

сообщить о неточности
{
  "word": "число",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "число"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "число, рикӏкӏен",
      "labels": [
        "математика"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "целое число",
          "av": "тӏубараб число"
        },
        {
          "ru": "простое число",
          "av": "гӏадатаб число"
        },
        {
          "ru": "неизвестное число",
          "av": "лъалареб число"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "моцӏил къо",
      "precomment": "дата",
      "examples": [
        {
          "ru": "в первых числах сентября",
          "av": "сентябралъул тӏоцересел къояз"
        },
        {
          "ru": "какое сегодня число?",
          "av": "жакъа чанабилеб къо?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къадар",
      "precomment": "количество",
      "examples": [
        {
          "ru": "большое число людей",
          "av": "гӏадамазул гӏемераб къадар"
        },
        {
          "ru": "по числу членов семьи",
          "av": "хъизамалда ругезул къадар хӏисабалде босун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "форма",
      "labels": [
        "грамматика"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "единственное число",
          "av": "цолъул форма"
        },
        {
          "ru": "множественное число",
          "av": "гӏемерлъул форма"
        },
        {
          "ru": "изменяться по числам и падежам",
          "av": "формабаздеги падежаздеги хисизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьоб букӏине",
      "precomment": "состав",
      "comment": "цощинаб жоялъул къадаралда",
      "examples": [
        {
          "ru": "число присутствующих",
          "av": "рачӏаразул къадар"
        },
        {
          "ru": "быть в числе лучших",
          "av": "лъикӏазда гьоркьов вукӏине"
        },
        {
          "ru": "я не из их числа",
          "av": "дун гьезда гьоркьоса гуро"
        },
        {
          "ru": "без числа",
          "av": "рикӏкӏен гьечӏого, цӏакъ гӏемер"
        },
        {
          "ru": "в том числе",
          "av": "гьезда гьоркьоб"
        },
        {
          "ru": "по первое число",
          "av": "кьварун, кутакалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

числовой

сообщить о неточности
{
  "word": "числовой",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "числовой",
    "числовая",
    "числовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тарихалъулаб, тарихъалъ бихьизабулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "числовая величина",
          "av": "тарихалъул кӏодолъи, къадар"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистилище

сообщить о неточности
{
  "word": "чистилище",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чистилище"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагьал рацӏцӏунеб (чурулеб) бакӏ",
      "comment": "католиказул диналда рекъон, хваразул рухӏал алжаналде иналде мунагьаздаса рацӏцӏад гьарулеб бакӏ",
      "labels": [
        "религия"
      ]
    }
  ]
}

чистильный

сообщить о неточности
{
  "word": "чистильный",
  "stress": 5,
  "stem": "ЧИСТИЛЬН",
  "forms": [
    "чистильный",
    "чистильная",
    "чистильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабулеб",
      "labels": [
        "технический термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "чистильная машина",
          "av": "бацӏцӏад гьабулеб машина",
          "comment": "щиб бугониги жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистильщик

сообщить о неточности
{
  "word": "чистильщик",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чистильщик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабулев чи, рацӏцӏалъи гьабулев чи",
      "precomment": "щиб бугониги",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистильщик сапог",
          "av": "чакмаби рацӏцӏунев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистить

сообщить о неточности
{
  "word": "чистить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чистить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏине, бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистить коня",
          "av": "барти бацӏцӏине"
        },
        {
          "ru": "чистить зубы",
          "av": "цаби рацӏцӏад гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъал бахъизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистить яблоко",
          "av": "гӏечудаса хъал бахъизе"
        },
        {
          "ru": "чистить картошку",
          "av": "картошкаялдаса хъал бахъизе"
        },
        {
          "ru": "чистить чеснок",
          "av": "ражи чехъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркен гьабизе, чӏобого гьабизе",
      "precomment": "что (освободить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистить комнату",
          "av": "рукъ эркен гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бищизе, (гъорлъа) хъублъи батӏа гьабизе",
      "precomment": "что (освободить от примесей)",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистить спирт",
          "av": "спирт бацӏцӏадаблъун лъугьинабизе"
        },
        {
          "ru": "чистить воду",
          "av": "лъелъа хъублъи батӏа гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахъизе, эркен гьабизе",
      "precomment": "что (удалить лишнее)",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистить полку от вещей",
          "av": "кьогъен къайиялдаса эркен гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏехьезе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "просторечное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "чистить тарелку",
          "av": "гъадаро чӏехьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикъизе, вацӏцӏад гьавизе",
      "precomment": "кого-что",
      "comment": "цӏогьабаз",
      "labels": [
        "просторечное слово"
      ]
    }
  ]
}

чиститься

сообщить о неточности
{
  "word": "чиститься",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чиститься"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго, тӏад ретӏараб жо бацӏцӏад гьабизе"
    },
    {
      "text": "кибниги гӏадлу-низам, рацӏцӏалъи букӏинабизе"
    }
  ]
}

чистка

сообщить о неточности
{
  "word": "чистка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чистка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьаби, бацӏцӏин",
      "precomment": "по гл. чистить",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистка обуви",
          "av": "хьитал рацӏцӏад гьари"
        },
        {
          "ru": "чистка партии",
          "av": "партия (данде кколарел гӏадамаздаса) бацӏцӏад гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

чисто

сообщить о неточности
{
  "word": "чисто",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чисто"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад",
      "examples": [
        {
          "ru": "чисто вымыть руки",
          "av": "рацӏцӏадго кверал чуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏад буго",
      "labels": [
        "в значении сказуемого"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "здесь чисто",
          "av": "гьаниб бацӏцӏад буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистовик

сообщить о неточности
{
  "word": "чистовик",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистовик"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, щибго хъвачӏеб тӏамач",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "переписать на чистовик",
          "av": "бацӏцӏадаб тӏанчида хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадго квералъ хъвараб хӏалтӏи"
    }
  ]
}

чистовой

сообщить о неточности
{
  "word": "чистовой",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистовой",
    "чистовая",
    "чистовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, бацӏцӏад гьабун хъвараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистовая рукопись",
          "av": "бацӏцӏад гьабун квералъ хъвараб хӏалтӏи, квералъ хъвараб бацӏцӏадаб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистоган

сообщить о неточности
{
  "word": "чистоган",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистоган"
  ],
  "labels": [
    "мужской род",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кодоб бугеб гӏарац",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "заплатить чистоганом",
          "av": "кодоб бугеб гӏарац кьезе"
        },
        {
          "ru": "получить чистоганом",
          "av": "гӏарац кодобе щвезе"
        },
        {
          "ru": "рыцари чистогана",
          "av": "бигьаго бечелъизе (гӏарац щвезе) бокьулел чагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистокровка

сообщить о неточности
{
  "word": "чистокровка",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистокровка"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "мужской род",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб жинсалъул, бидаяб жо",
      "precomment": "щиб бугониги",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

чистокровный

сообщить о неточности
{
  "word": "чистокровный",
  "stress": 8,
  "stem": "ЧИСТОКРОВН",
  "forms": [
    "чистокровный",
    "чистокровная",
    "чистокровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб тайпаялъул, бидаяб",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистокровная лошадь",
          "av": "бидаяб чу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "унго-унгояб, хӏакъикъияб",
      "precomment": "настоящий",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

чистописание

сообщить о неточности
{
  "word": "чистописание",
  "stress": 9,
  "stem": "ЧИСТОПИСАНИ",
  "forms": [
    "чистописание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцинхъвай",
      "examples": [
        {
          "ru": "урок чистописания",
          "av": "берцинхъваялъул дарс"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистоплотность

сообщить о неточности
{
  "word": "чистоплотность",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистоплотность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рацӏцӏалъи бокьи"
    },
    {
      "text": "намус буголъи, яхӏ буголъи, вацӏцӏалъи",
      "precomment": "порядочность",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

чистоплотный

сообщить о неточности
{
  "word": "чистоплотный",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистоплотный",
    "чистоплотная",
    "чистоплотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рацӏцӏалъи бокьулев, вацӏцӏадав",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистоплотный человек",
          "av": "вацӏцӏадав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "намус-яхӏ бугев, вацӏцӏадав, тазаяв, лайикълъи гьечӏев, хӏалихьатаб жо гьабуларев",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

чистоплюй

сообщить о неточности
{
  "word": "чистоплюй",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистоплюй"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго вацӏцӏадав, рацӏцӏалъи бокьулев чи"
    },
    {
      "text": "чорокаб хӏалтӏи бокьуларев, гьелда ракӏ къалев чи"
    }
  ]
}

чистопородность

сообщить о неточности
{
  "word": "чистопородность",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "чистопородность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бидаяб, жинс лъикӏаб, тайпа лъикӏаб букӏин"
    }
  ]
}

чистопородный

сообщить о неточности
{
  "word": "чистопородный",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "чистопородный",
    "чистопородная",
    "чистопородное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб тайпаялъул, тайпа лъикӏлъизабураб, жинс лъикӏаб, бидаяб",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистопородный скот",
          "av": "тайпа лъикӏлъизабураб боцӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистопробный

сообщить о неточности
{
  "word": "чистопробный",
  "stress": 8,
  "stem": "ЧИСТОПРОБН",
  "forms": [
    "чистопробный",
    "чистопробная",
    "чистопробное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистопробное золото",
          "av": "бацӏцӏадаб месед",
          "comment": "тӏадегӏанаб пробаялъул месед"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистосердечие

сообщить о неточности
{
  "word": "чистосердечие",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "чистосердечие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏбацӏцӏалъи, рекӏелъ щайтӏан гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "отнестись к кому-либо с чистосердечием",
          "av": "лъихъ вугониги ракӏ бацӏцӏадго балагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистосердечность

сообщить о неточности
{
  "word": "чистосердечность",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "чистосердечность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чистосердечие",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

чистосердечный

сообщить о неточности
{
  "word": "чистосердечный",
  "stress": 10,
  "stem": "ЧИСТОСЕРДЕЧН",
  "forms": [
    "чистосердечный",
    "чистосердечная",
    "чистосердечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадав, шайтӏан гьечӏев, ракӏ рагьарав, ракӏ ачихъав",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистосердечный человек",
          "av": "ракӏ рагьарав (ракӏ бацӏцӏадав) чи"
        },
        {
          "ru": "чистосердечное признание",
          "av": "ракӏ бацӏцӏадго мукӏурлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистосортный

сообщить о неточности
{
  "word": "чистосортный",
  "stress": 7,
  "stem": "ЧИСТОСОРТН",
  "forms": [
    "чистосортный",
    "чистосортная",
    "чистосортное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, бацӏцӏадаб сорталъул",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистосортное зерно",
          "av": "бацӏцӏадаб сорталъул тӏорщел"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистота

сообщить о неточности
{
  "word": "чистота",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистота"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рацӏцӏа-ракъалъи, рацӏцӏалъи, бацӏцӏалъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистота помещения",
          "av": "рукъалъул рацӏцӏа-ракъалъи"
        },
        {
          "ru": "соблюдать чистоту в комнате",
          "av": "рокъоб рацӏцӏа-ракъалъи цӏунизе"
        },
        {
          "ru": "чистота неба",
          "av": "зодил бацӏцӏалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏбацӏцӏалъи, дуруслъи",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "чистота души",
          "av": "рекӏел бацӏцӏалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ачихъго, щибниги бахчичӏого",
      "precomment": "на чистоту"
    }
  ]
}

чистотел

сообщить о неточности
{
  "word": "чистотел",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистотел"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏинкразул хер",
      "labels": [
        "ботаника"
      ]
    }
  ]
}

чистошерстяной

сообщить о неточности
{
  "word": "чистошерстяной",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "чистошерстяной",
    "чистошерстяная",
    "чистошерстяное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб квасул, тӏубан квасул гьабураб"
    }
  ]
}

чистый

сообщить о неточности
{
  "word": "чистый",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧИСТ",
  "forms": [
    "чистый",
    "чистая",
    "чистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистая комната",
          "av": "бацӏцӏадаб рукъ"
        },
        {
          "ru": "чистая одежда",
          "av": "бацӏцӏадаб ретӏел"
        },
        {
          "ru": "чистая посуда",
          "av": "бацӏцӏадаб цӏарагӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "precomment": "ничем не заполненный",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистый бланк",
          "av": "бацӏцӏадаб (щибго жо хъвачӏеб) бланк"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "precomment": "о коже и т. п.",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистое лицо",
          "av": "бацӏцӏадаб гьумер"
        },
        {
          "ru": "чистый спирт",
          "av": "бацӏцӏадаб спирт"
        },
        {
          "ru": "чистое произношение",
          "av": "бацӏцӏадаб аби, бацӏцӏадаб гьаракь бахъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб",
      "precomment": "о доходе",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистый барыш",
          "av": "бацӏцӏадаб хайир"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадав, щайтӏанлъи гьечӏев, ракӏ ачихъав, ракӏ битӏарав",
      "precomment": "честный, правдивый"
    },
    {
      "text": "унго-унгояб, хӏакъикъияб",
      "precomment": "совершенный, сущий",
      "examples": [
        {
          "ru": "чистая правда",
          "av": "унго-унгояб хӏакъикъат"
        },
        {
          "ru": "чистый вес",
          "av": "бацӏцӏадаб цӏайи"
        },
        {
          "ru": "чистая работа",
          "av": "цӏакъ лъикӏ гьабураб хӏалтӏи"
        },
        {
          "ru": "от чистого сердца",
          "av": "ракӏракӏалъго, ракӏ бацӏцӏадго, хӏалал гьабун"
        },
        {
          "ru": "вывести на чистую воду",
          "av": "къватӏив чӏвазавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

чистюля

сообщить о неточности
{
  "word": "чистюля",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чистюля"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "мужской род",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго рацӏцӏа-ракъалъи бокьулев чи"
    }
  ]
}