←

sources.avar.me / ru-av

чув

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

чуваши

сообщить о неточности
{
  "word": "чуваши",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чуваши"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чувашал"
    }
  ]
}

чувашка

сообщить о неточности
{
  "word": "чувашка",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чувашка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чувашай"
    }
  ]
}

чувашский

сообщить о неточности
{
  "word": "чувашский",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чувашский",
    "чувашская",
    "чувашское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чувашазул",
      "examples": [
        {
          "ru": "чувашский язык",
          "av": "чувашазул (чуваш) мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

чувственность

сообщить о неточности
{
  "word": "чувственность",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чувственность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏее бокьи, ракӏ сундениги балагьи"
    }
  ]
}

чувственный

сообщить о неточности
{
  "word": "чувственный",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧУВСТВЕНН",
  "forms": [
    "чувственный",
    "чувственная",
    "чувственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьун (рагӏун, махӏ чӏван ва ц.) асар гьабулеб",
      "precomment": "видимый, слышимый, осязаемый",
      "examples": [
        {
          "ru": "чувственное восприятие",
          "av": "рекӏее бокьун къабул гьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "напсияб, гъира-шавкъалъулаб",
      "precomment": "плотский"
    }
  ]
}

чувствительность

сообщить о неточности
{
  "word": "чувствительность",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чувствительность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏи буголъи, хехго къабул гьаби; цӏодорлъи, лебаллъи; хехго асар гьаби",
      "precomment": "восприимчивость"
    },
    {
      "text": "ракӏалъул тӏеренлъи, назуклъи",
      "precomment": "сентиментальность"
    }
  ]
}

чувствительный

сообщить о неточности
{
  "word": "чувствительный",
  "stress": 7,
  "stem": "ЧУВСТВИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "чувствительный",
    "чувствительная",
    "чувствительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏи бугев, хехго (бигьаго) асар лъугьунев; цӏодораб, рекӏелъе бортулеб",
      "precomment": "восприимчивый",
      "examples": [
        {
          "ru": "чувствительный холод",
          "av": "рекӏелъе бортулеб квач"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ тӏеренаб, назукаб",
      "precomment": "сентиментальный"
    },
    {
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "чувствительный прибор",
          "av": "цӏакъ мухӏканаб, дурусаб гьитӏинабги асар лъалеб, босулеб прибор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьулеб, баянаб, гъорлъа батӏа гьабизе кӏолеб, кӏудияб",
      "precomment": "заметный",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "чувствительная разница",
          "av": "баянаб батӏалъи, кӏудияб батӏалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

чувство

сообщить о неточности
{
  "word": "чувство",
  "stress": 2,
  "stem": "ЧУВСТВ",
  "forms": [
    "чувство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏи, асар",
      "precomment": "способность ощущать",
      "examples": [
        {
          "ru": "органы чувства",
          "av": "асаралъул лугби, къватӏисан лъай босулел лугби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъай",
      "precomment": "сознание",
      "examples": [
        {
          "ru": "упасть без чувств",
          "av": "лъавудаса ине, рекӏедаса ун гӏодов ккезе"
        },
        {
          "ru": "привести в чувство",
          "av": "лъавуде вачӏинавизе, рекӏеде вачӏинавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асар",
      "precomment": "совокупность ощущений",
      "examples": [
        {
          "ru": "чувство боли",
          "av": "унтул асар"
        },
        {
          "ru": "радостное чувство",
          "av": "рохалилаб асар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъира-шавкъ",
      "precomment": "проникновенность",
      "examples": [
        {
          "ru": "играть с чувством",
          "av": "гъира-шавкъалда хъвазе (хӏазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏелъе боси",
      "precomment": "душевность"
    },
    {
      "text": "рекӏелъе борти, бичӏчӏи",
      "precomment": "чего и какое (осознание)"
    },
    {
      "text": "рокьи, асар",
      "precomment": "любовь",
      "examples": [
        {
          "ru": "большое чувство",
          "av": "кӏудияб асар (рокьи)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцазе кумек (мугъчӏвай) гьаби; гьудул-гьалмагълъиялъул асар",
      "precomment": "чувство локтя"
    }
  ]
}

чувствовать

сообщить о неточности
{
  "word": "чувствовать",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чувствовать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизе, лъазе",
      "precomment": "что; испытывать",
      "examples": [
        {
          "ru": "чувствовать голод",
          "av": "ракъи бихьизе"
        },
        {
          "ru": "чувствовать страх",
          "av": "хӏинкъи лъазе"
        },
        {
          "ru": "чувствовать волнение",
          "av": "рахӏатхвей бичӏчӏизе"
        },
        {
          "ru": "чувствовать тепло",
          "av": "хинлъи лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, лъазе, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "что; воспринимать, предугадывать чутьем",
      "examples": [
        {
          "ru": "я ее не вижу, но чувствую, что она тут",
          "av": "гъой дида йихьуларо, амма гьаний гьей йикӏин бичӏчӏулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, лъазе, бихьизе",
      "precomment": "что; понимать",
      "examples": [
        {
          "ru": "чувствовать музыку",
          "av": "музыка (бакъан) бичӏчӏизе"
        },
        {
          "ru": "чувствовать свои недостатки",
          "av": "жиндирго гъалатӏал рихьизе (лъазе)"
        },
        {
          "ru": "как вы себя чувствуете?",
          "av": "дур хӏал (сахлъи) кин бугеб?"
        },
        {
          "ru": "он чувствует себя плохо",
          "av": "дов кеп гьечӏого вуго"
        },
        {
          "ru": "старая рана даёт себя чувствовать",
          "av": "цебегосеб ругъун гьанжеги унтула"
        }
      ]
    }
  ]
}

чувствоваться

сообщить о неточности
{
  "word": "чувствоваться",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чувствоваться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалалда бичӏчӏун букӏине, хӏалалдасан бичӏчӏулеб букӏине, бичӏчӏизе, лъазе",
      "labels": [
        "безличное"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "чувствуется холод",
          "av": "квач лъалеб буго"
        },
        {
          "ru": "чувствуется приближение осени",
          "av": "хасалихълъи гӏагарлъулеб букӏин лъалеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

чувяки

сообщить о неточности
{
  "word": "чувяки",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чувяки"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мачуял"
    }
  ]
}