{
"word": "лед",
"forms": [
"лед"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер",
"examples": [
{
"ru": "по льду",
"av": "цӏертӏасан"
},
{
"ru": "◊ лед тронулся",
"av": "байбихьана, гьанже иш мухъда кккела"
}
]
}
]
}
{
"word": "леденеть",
"stress": 6,
"stem": "ЛЕДЕНЕ",
"forms": [
"леденеть"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер къазе; цӏер чӏвазе",
"precomment": "покрываться льдом",
"examples": [
{
"ru": "вода начинает леденеть",
"av": "лъадада цӏер чӏвазе (къазе) байбихьун"
}
]
}
]
}
{
"word": "леденец",
"stress": 6,
"forms": [
"леденец"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "леденец"
},
{
"text": "цӏункӏулеб компет"
}
]
}
{
"word": "леденить",
"stress": 6,
"stem": "ЛЕДЕНИ",
"forms": [
"леденить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏерлъун лъугьинабизе; цӏер чӏвазабизе; цӏорозабизе; цӏоро-гъорозабизе; тӏилгӏазабизе; гӏунизабизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "ветер леденит лицо",
"av": "гьороца гьумер цӏорозабулеб буго"
},
{
"ru": "◊ страх леденит сердце",
"av": "хӏинкъиялъ ракӏ гӏунизабула (цӏоро-гъорон хутӏула)"
}
]
}
]
}
{
"word": "леденящий",
"stress": 6,
"forms": [
"леденящий",
"леденящая",
"леденящее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏерлъун лъугьинабулеб; цӏер чӏвазабулеб; цӏорозабулеб; цӏоро-гъорозабулеб; тӏилгӏазабулеб",
"labels": [
"в прямом и переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "ветер леденящий",
"av": "цӏорозарулеб гьури"
},
{
"ru": "леденящий ужас",
"av": "цӏоро-гъорозабулеб хӏинкъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "ледник",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"ледник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорораб бакӏ, квен-тӏехалъул нигӏматал цӏородго цӏунизе гьабураб гъоркьарукъ",
"comment": "погреб"
}
]
}
{
"word": "ледник",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"ледник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол мегӏер, кидаго цӏер биунареб мугӏрул тӏогь"
}
]
}
{
"word": "ледниковый",
"stress": 7,
"forms": [
"ледниковый",
"ледниковая",
"ледниковое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏолабго ракь цӏороца бацараб",
"examples": [
{
"ru": "ледниковый период",
"av": "тӏолабго ракь цӏороца бацараб заман",
"labels": [
"геология"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "ледокол",
"stress": 6,
"forms": [
"ледокол"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "ледокол, цӏер гъурулеб гама",
"comment": "цӏер гъурун нух бахъулеб гама"
}
]
}
{
"word": "ледорез",
"stress": 6,
"forms": [
"ледорез"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гъурараб цӏоролъан лъедолеб гама",
"precomment": "судно"
},
{
"text": "гӏоралъ бачӏунеб цӏер гъуризе кьода гъоркь гьабураб бегӏераб сак",
"precomment": "моста"
}
]
}
{
"word": "ледоруб",
"stress": 6,
"forms": [
"ледоруб"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏащтӏи-газа, цӏер гъурулеб газа",
"comment": "магӏарде рахунеб мехалъ альпинистаз цӏер гъуризе хӏалтӏизабулеб",
"labels": [
"спортивный термин"
]
}
]
}
{
"word": "ледостав",
"stress": 7,
"forms": [
"ледостав"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго цӏороца баци",
"comment": "гӏор, хӏор"
}
]
}
{
"word": "ледоход",
"stress": 6,
"forms": [
"ледоход"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏоралъ цӏер эхебе босун ин"
}
]
}
{
"word": "ледышка",
"stress": 4,
"stem": "ЛЕДЫШК",
"forms": [
"ледышка"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол кесек",
"examples": [
{
"ru": "руки холодные, как ледышки",
"av": "цӏорол кескал гӏадин лъугьун (цӏорон) руго кверал"
}
]
}
]
}
{
"word": "ледяной",
"stress": 6,
"forms": [
"ледяной",
"ледяная",
"ледяное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол",
"precomment": "изо льда",
"examples": [
{
"ru": "ледяная глыба",
"av": "цӏорол кӏудияб тӏел, цӏорол кӏудияб гӏерекъ"
}
]
},
{
"text": "цӏер чӏвараб, цӏакъго цӏорораб, гӏунараб, цӏороялъ тӏилгӏараб",
"precomment": "очень холодный, окоченевший",
"examples": [
{
"ru": "ледяной ветер",
"av": "цӏакъго цӏорораб гьури"
},
{
"ru": "ледяные пальцы",
"av": "цӏороялъ тӏилгӏарал килщал"
}
]
},
{
"text": "хӏеренлъи-недегьлъи гьечӏеб, хъачӏаб, ццидалаб, ракӏ гъанцӏизабулеб, гъаргъар щвезабулеб, рокьу-къаб, адаб гьечӏеб",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "ледяной тон",
"av": "ракӏ гъанцӏизабулеб адаб гьечӏолъи"
},
{
"ru": "ледяное молчание",
"av": "гъаргъар щвезабулеб сихӏкъотӏи"
}
]
}
]
}