{
"word": "цвести",
"stress": 6,
"forms": [
"цвести"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегьазе",
"examples": [
{
"ru": "яблоня цветёт",
"av": "гӏечугъветӏ тӏегьалеб буго"
}
]
},
{
"precomment": "чем и без дополнения",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "цвести здоровьем",
"av": "чорхолъ сахго вукӏине"
}
]
},
{
"text": "бергьенлъиялда цебе тӏезе, тӏегьазе",
"precomment": "преуспевать",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"text": "тӏад хен чӏвазе",
"examples": [
{
"ru": "пруд цветёт",
"av": "хӏоралда тӏад хен чӏвалеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "цвет",
"homonym": 1,
"forms": [
"цвет",
"цвета"
],
"labels": [
"мужской род",
"множественное число"
],
"senses": [
{
"text": "кьер",
"examples": [
{
"ru": "красный цвет",
"av": "багӏараб кьер"
},
{
"ru": "синий цвет",
"av": "хъахӏилаб кьер"
},
{
"ru": "тёмные цвета",
"av": "бецӏал кьерал"
}
]
},
{
"precomment": "в цвете",
"text": "кьер бугеб, батӏибатӏияб кьер бугеб"
}
]
}
{
"word": "цвет",
"homonym": 2,
"forms": [
"цвет"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегь",
"precomment": "цветки",
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"ru": "яблоневый цвет",
"av": "гӏечугъотӏол тӏегь"
},
{
"ru": "липовый цвет",
"av": "гьадил гъотӏол тӏегь"
}
]
},
{
"text": "тӏегьалеб гӏуж",
"precomment": "пора цветения",
"labels": [
"множественное число"
],
"examples": [
{
"ru": "яблоня в цвету",
"av": "гӏечугъветӏ тӏегьалеб гӏуж"
}
]
},
{
"text": "сундулниги лъикӏаб бутӏа",
"precomment": "чего, лучшая часть чего-либо",
"labels": [
"в переносном значении",
"высокий стиль"
],
"examples": [
{
"ru": "цвет молодёжи",
"av": "гӏолилазул лъикӏаб бутӏа"
}
]
},
{
"text": "тӏегьазе",
"precomment": "дать цвет"
},
{
"text": "гӏолохъанлъуда, гӏолохъанаб, гӏакълу-лъай цӏубараб мехалъ",
"precomment": "в цвете лет"
}
]
}
{
"word": "цветастый",
"stress": 5,
"stem": "ЦВЕТАСТ",
"forms": [
"цветастый",
"цветастая",
"цветастое"
],
"labels": [
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "чараб, батӏи-батӏияб кьералъул, кьер батӏи-батӏияб",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "цветастая шаль",
"av": "чараб (батӏи-батӏияб кьералъул) кӏаз (шал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "цветение",
"stress": 5,
"forms": [
"цветение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегьай",
"precomment": "по глаголу цвести"
},
{
"text": "хен чӏвай",
"precomment": "по глаголу цвести"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цвести",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "цветик",
"stress": 3,
"forms": [
"цветик"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегь",
"labels": [
"уменьшительно-ласкательное значение"
]
}
]
}
{
"word": "цветистый",
"stress": 5,
"forms": [
"цветистый",
"цветистая",
"цветистое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдул гӏемераб",
"examples": [
{
"ru": "цветистый луг",
"av": "тӏугьдул гӏемераб мечӏ"
}
]
},
{
"text": "чараб, чара-гъараб, батӏи-батӏияб кьералъул, кьер-кьераб релъадул",
"examples": [
{
"ru": "цветистый ковёр",
"av": "чараб (батӏи-батӏияб кьералъул) халича"
}
]
},
{
"text": "тӏокӏборчӏун къачӏараб, кколелдаса цӏикӏкӏун дахӏал гьабураб",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "цветистый слог",
"av": "цӏакъго дахӏал гьабураб калам"
}
]
}
]
}
{
"word": "цветник",
"stress": 6,
"forms": [
"цветник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдул чӏараб бакӏ, тӏогьол (тӏугьдузул) бахча"
}
]
}
{
"word": "цветной",
"stress": 6,
"forms": [
"цветной",
"цветная",
"цветное"
],
"senses": [
{
"text": "кьер гьабураб (бугеб), батӏи-батӏиял кьерал ругеб (хъахӏабги чӏегӏерабги гуреб), чараб",
"examples": [
{
"ru": "цветной шелковый платок",
"av": "чараб (батӏи-батӏияб кьер бугеб) гормендо"
}
]
},
{
"text": "кьер бугев",
"precomment": "о людях",
"examples": [
{
"ru": "цветное население",
"av": "хъахӏаб расаялъул гуреб халкъ"
}
]
},
{
"precomment": "цветная капуста",
"text": "кьер бугеб капуста"
},
{
"precomment": "цветные металлы",
"text": "батӏи-батӏиял кьерал ругел металлал"
},
{
"precomment": "цветной фильм",
"text": "кьер бугеб фильм"
}
]
}
{
"word": "цветовод",
"stress": 7,
"forms": [
"цветовод"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдул гӏезарулев хӏалтӏухъан",
"comment": "специалист"
}
]
}
{
"word": "цветоводство",
"stress": 7,
"forms": [
"цветоводство"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдул (рекьун) гӏезари",
"examples": [
{
"ru": "заниматься цветоводством",
"av": "тӏугьдул рекьиялде машгъуллъизе"
}
]
},
{
"text": "тӏугьдул (рекьун) гӏезарулеб магӏишат",
"precomment": "хозяйство"
}
]
}
{
"word": "цветоводческий",
"stress": 7,
"forms": [
"цветоводческий",
"цветоводческая",
"цветоводческое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдул (рекьун) гӏезарулеб"
}
]
}
{
"word": "цветовой",
"stress": 7,
"forms": [
"цветовой",
"цветовая",
"цветовое"
],
"senses": [
{
"text": "кьералда хурхараб; кьералъулаб",
"examples": [
{
"ru": "цветовые ощущения",
"av": "кьерал ратӏа рахъизе лъай"
}
]
}
]
}
{
"word": "цветоед",
"stress": 6,
"forms": [
"цветоед"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегь кваналеб хӏутӏ",
"labels": [
"зоология"
]
}
]
}
{
"word": "цветок",
"stress": 5,
"forms": [
"цветок",
"цветы"
],
"labels": [
"мужской род",
"множественное число"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегь",
"examples": [
{
"ru": "цветущие растения",
"av": "тӏегьалел хурдул"
},
{
"ru": "цветки",
"av": "хурдузул тӏегьалел бутӏаби, тӏегь",
"comment": "цветущие части растений"
},
{
"ru": "полевые цветы",
"av": "гӏалахалъул тӏугьдул"
},
{
"ru": "комнатные цветы",
"av": "рукъалъул (рокъор гӏезарулел) тӏугьдул"
},
{
"ru": "собирать цветы",
"av": "тӏугьдул ракӏаризе"
},
{
"ru": "букет цветков",
"av": "тӏугьдузул квацӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "цветоложе",
"stress": 7,
"forms": [
"цветоложе"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏогьол тӏину",
"comment": "хӏубиялъул тӏегь бижараб бакӏ",
"labels": [
"ботаника"
]
}
]
}
{
"word": "цветоножка",
"stress": 7,
"forms": [
"цветоножка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏогьол хӏуби, гӏучӏ",
"comment": "жинда тӏад тӏегь бугеб бутӏа",
"labels": [
"ботаника"
]
}
]
}
{
"word": "цветоносный",
"stress": 7,
"stem": "ЦВЕТОНОСН",
"forms": [
"цветоносный",
"цветоносная",
"цветоносное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегь букӏунеб; тӏегьалеб; тӏегь бижулеб",
"examples": [
{
"ru": "цветоносные растения",
"av": "тӏегь бижулел (тӏегьалел) хурдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "цветочек",
"stress": 5,
"forms": [
"цветочек"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"labels": [
"пословица"
],
"examples": [
{
"ru": "это только ещё цветочки, а ягодки будут впереди",
"av": "гьабсагӏат гьеб гьабураб гьес хадуб щибдай гьабила",
"comment": "кигӏан кӏудиябдай гьабила"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цветок",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "цветочник",
"stress": 5,
"forms": [
"цветочник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдул ричулев чи"
}
]
}
{
"word": "цветочница",
"stress": 5,
"forms": [
"цветочница"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдул ричулей гӏадан",
"precomment": "продавщица цветов"
},
{
"text": "тӏугьдул рекьулеб ящик",
"precomment": "ящик для цветов"
}
]
}
{
"word": "цветочный",
"stress": 5,
"forms": [
"цветочный",
"цветочная",
"цветочное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏугьдузулаб (тӏугьдузул)",
"examples": [
{
"ru": "цветочный одеколон",
"av": "тӏугьдузул одеколон"
},
{
"ru": "цветочный магазин",
"av": "тӏугьдузул (тӏугьдул ричулеб) тукен"
}
]
}
]
}
{
"word": "цветущий",
"stress": 5,
"stem": "ЦВЕТУЩ",
"forms": [
"цветущий",
"цветущая",
"цветущее"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегьалеб; тӏогьод босараб; тӏегь бижулеб",
"examples": [
{
"ru": "цветущие растения",
"av": "тӏегьалел (тӏегь бижулел) хурдул"
}
]
},
{
"text": "чорхол сахлъи бугев, тӏегьалев",
"precomment": "полный сил и здоровья",
"examples": [
{
"ru": "цветущий вид",
"av": "тӏегьалеб (гӏадаб) куц",
"comment": "къагӏида, хӏал"
}
]
},
{
"text": "цебе тӏолеб; тӏегьалеб",
"precomment": "процветающий",
"examples": [
{
"ru": "цветущая страна",
"av": "тӏегьалеб (цебе тӏолеб) улка"
}
]
}
]
}