{
"word": "гора",
"stress": 4,
"forms": [
"гора"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "мегӏер",
"examples": [
{
"uk": "високі гори",
"av": "рорхатал мугӏрул"
}
]
},
{
"text": "гъуни",
"precomment": "множина",
"comment": "сундулниги",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "гори ящиків",
"av": "ящикӏазул гъунал"
}
]
},
{
"text": "гӏемер риккӏад гьечӏо",
"precomment": "не за горами"
},
{
"text": "кӏудияб квана-гъекъей",
"precomment": "бенкет горою"
},
{
"text": "буцурлъун чӏезе",
"precomment": "стояти горою"
},
{
"text": "мугъзадаса гьир борхана, рекӏее бигьалъи лъугьана",
"precomment": "гора з плечей"
}
]
}
{
"word": "горб",
"stress": 4,
"forms": [
"бугор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб гохӏ, гохӏккел, цӏутӏел"
}
]
}
{
"word": "горб",
"forms": [
"горб"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏутӏел, гьодил къули, къулараб гьод, гьод",
"precomment": "у людини"
},
{
"text": "кьили",
"precomment": "у верблюда",
"comment": "варанидул"
},
{
"text": "захӏматаб хӏалтӏи гьабизе",
"precomment": "гнути горб"
},
{
"text": "жиндирго захӏматалъ, живго хӏалтӏун, гьабизе, балагьизе",
"precomment": "власною працею заробляти"
}
]
}
{
"word": "горбань",
"stress": 5,
"forms": [
"горбун"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къуларав чи, мугъ (гьод) къуларав (цӏутӏарав) чи"
}
]
}
{
"word": "горбатий",
"stress": 5,
"stem": "ГОРБАТ",
"forms": [
"горбатый",
"горбатая",
"горбатое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏутӏараб мугъалъул, гьодилъа къуларав"
},
{
"text": "кӏичӏараб, цӏутӏараб",
"precomment": "вигнутий, з горбинкою",
"examples": [
{
"uk": "горбатий ніс",
"av": "кӏичӏараб мегӏер"
}
]
},
{
"text": "къуларав (чи), къуларай (гӏадан)",
"precomment": "горбатий м, горбата ж",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
}
]
}
{
"word": "горбатка",
"stress": 5,
"forms": [
"горбунья"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къуларай гӏадан, мугъ (гьод) къуларай (цӏутӏарай) гӏадан"
}
]
}
{
"word": "горбик",
"stress": 2,
"forms": [
"холмик"
],
"see_also": [
{
"target": "холм",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "горбиль",
"stress": 5,
"forms": [
"горбыль"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъалал хъарщи",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
]
}
{
"word": "горбистий",
"stress": 5,
"stem": "ХОЛМИСТ",
"forms": [
"холмистый",
"холмистая",
"холмистое"
],
"senses": [
{
"text": "гохӏахараб; гохӏал ругеб",
"examples": [
{
"uk": "горбиста місцевість",
"av": "гохӏахараб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "горбити",
"stress": 5,
"forms": [
"горбить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къулун цӏутӏизабизе, къулизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "горбити спину",
"av": "мугъ къулизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "горбитися",
"stress": 5,
"forms": [
"горбиться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мугъ (гьод) къулизе, къулун ине",
"examples": [
{
"uk": "горбитися при ходьбі",
"av": "къулун хьвадизе",
"comment": "хьвадулелъул къулизе, къули рехизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "горбоносий",
"stress": 7,
"forms": [
"горбоносый",
"горбоносая",
"горбоносое"
],
"senses": [
{
"text": "мегӏер кӏичӏарав, мегӏеркӏичӏ"
}
]
}
{
"word": "горбушка",
"stress": 5,
"forms": [
"горбушка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чадил къотӏараб макъараб рагӏал, чадил макъар"
}
]
}
{
"word": "горделивий",
"stress": 7,
"stem": "ГОРДЕЛИВ",
"forms": [
"горделивый",
"горделивая",
"горделивое"
],
"senses": [
{
"text": "пахруяб, чӏухӏараб",
"examples": [
{
"uk": "гордовита постава",
"av": "чӏухӏараб чорхол кквей",
"comment": "черх ккураб куц"
}
]
}
]
}
{
"word": "гордець",
"stress": 5,
"forms": [
"гордец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏухӏухъан, гӏамалкӏодо"
}
]
}
{
"word": "гордий",
"stress": 2,
"forms": [
"гордый",
"гордая",
"гордое"
],
"senses": [
{
"text": "пахруяв, чӏухӏарав, гӏамал кӏудияв",
"examples": [
{
"uk": "вона горда своїми досягненнями",
"av": "дой чӏухӏарай йиго жиндирго бергьенлъабаздаса"
}
]
}
]
}
{
"word": "гордячка",
"stress": 5,
"forms": [
"гордячка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏухӏухъан, гӏамалкӏодо",
"comment": "чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "гордість",
"stress": 2,
"forms": [
"гордость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго къадру-ас гьаби (цӏуни), чӏухӏи, сий буголъи",
"examples": [
{
"uk": "національна гордість",
"av": "миллияб чӏухӏи"
}
]
},
{
"text": "чӏухӏи",
"precomment": "почуття задоволення",
"examples": [
{
"uk": "гордість перемогою",
"av": "бергьенлъиялдаса чӏухӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "горе",
"stress": 2,
"stem": "ГОР",
"forms": [
"горе"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел, къварилъи, пашманлъи",
"precomment": "сумо",
"examples": [
{
"uk": "захворіти з горя",
"av": "ургъалица унтизе"
},
{
"uk": "посивіти від горя",
"av": "ургъелалъ хъахӏрас баккизе"
},
{
"uk": "заподіяти кому-небудь багато лиха",
"av": "лъиениги гӏемер къварилъи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "талихӏкъин, балагь",
"precomment": "нещастя",
"examples": [
{
"uk": "горе йому!",
"av": "эсул талихӏкъин!"
},
{
"uk": "горе мені!",
"av": "дир талихӏкъин!"
},
{
"uk": "горе мені з тобою!",
"av": "дие дур бугеб балагь!"
},
{
"uk": "на моє горе",
"av": "дие балагьалъе"
},
{
"uk": "сталося велике горе",
"av": "кӏудияб къварилъи ккана"
}
]
},
{
"precomment": "з горем пополам",
"text": "хӏалицаго, хӏала-малалъ, хӏалималица"
},
{
"precomment": "йому й горя мало",
"text": "досие сундулниги ургъел гьечӏо"
}
]
}
{
"word": "горе",
"stress": 2,
"stem": "ГОРЕСТ",
"forms": [
"горесть"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел, къварилъи, пашманлъи",
"precomment": "печаль, скорбота"
},
{
"text": "талихӏ къин (къосин, гьечӏолъи), къварилъи, балагь",
"precomment": "нещастя",
"labels": [
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "пережити багато горестей",
"av": "гӏемер къварилъи хӏехьезе",
"comment": "бихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "горемичний",
"stress": 6,
"forms": [
"горемычный",
"горемычная",
"горемычное"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ къосарав, гъаримав, пакъирав",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "горетворний",
"stress": 2,
"stem": "ГОРЕСТН",
"forms": [
"горестный",
"горестная",
"горестное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъалилаб, пашманаб, пашманлъиялъулаб, ракӏ гурхӏизесеб",
"examples": [
{
"uk": "сумнівна звістка",
"av": "пашманаб хабар"
}
]
}
]
}
{
"word": "горець",
"stress": 2,
"forms": [
"горец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "мугӏрузда гӏумру гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "горизонт",
"stress": 6,
"forms": [
"горизонт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "горизонт",
"comment": "ракьалъулги зобалъулги бихьулеб гӏурхъи",
"examples": [
{
"uk": "сонце сховалося за обрієм",
"av": "бакъ горизонталда нахъе тӏерхьун ана"
}
]
},
{
"text": "лъай, даража",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "людина з широким кругозором",
"av": "гӏатӏидаб лъаялъул чи"
}
]
},
{
"text": "ресал",
"labels": [
"множина",
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "перед нашою молоддю відкрилися широкі горизонти",
"av": "нилъер гӏолохъанаб гӏелалда цере гӏатӏидал ресал руго"
}
]
},
{
"precomment": "з'явитися на чиємусь горизонті",
"text": "кинаб-буго-ниги обществоялде, къокъаялде гьоркьове лъугьине (вачӏине)"
},
{
"precomment": "він зник з нашого горизонту",
"text": "дов нижеда гьоркьоса тӏагӏун ана"
}
]
}
{
"word": "горизонталь",
"stress": 9,
"stem": "ГОРИЗОНТАЛ",
"forms": [
"горизонталь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "горизонталь",
"comment": "горизонталъул хӏучч",
"examples": [
{
"uk": "по горизонталі",
"av": "горизонталъул хӏуччалдасан"
}
]
}
]
}
{
"word": "горизонтальний",
"stress": 9,
"stem": "ГОРИЗОНТАЛЬН",
"forms": [
"горизонтальный",
"горизонтальная",
"горизонтальное"
],
"senses": [
{
"text": "горизонталияб",
"comment": "горизонталъул хӏуччалда битӏараб",
"examples": [
{
"uk": "горизонтальна поверхня",
"av": "горизонталияб тӏасияб рахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "горизонтально",
"stress": 9,
"forms": [
"горизонтально"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "горизонталъул хӏуччалда рекъон"
}
]
}
{
"word": "горила",
"stress": 4,
"forms": [
"горилла"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "горилла",
"comment": "гӏадамасда релълъарал маймалаказул цо тайпа",
"labels": [
"зоологія"
]
}
]
}
{
"word": "гористий",
"stress": 4,
"stem": "ГОРИСТ",
"forms": [
"гористый",
"гористая",
"гористое"
],
"senses": [
{
"text": "мугӏрул ругеб (гӏемераб), мугӏрулаб",
"examples": [
{
"uk": "гориста місцевість",
"av": "мугӏрулаб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "горицвіт",
"stress": 7,
"forms": [
"горицвет"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "горицвет",
"comment": "канчӏтӏогьилаб ва багӏараб кьералъул михикӏ тайпаялъул тӏегь"
}
]
}
{
"word": "горище",
"stress": 5,
"forms": [
"чердак"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чердак"
}
]
}
{
"word": "горищний",
"stress": 5,
"stem": "ЧЕРДАЧН",
"forms": [
"чердачный",
"чердачная",
"чердачное"
],
"senses": [
{
"text": "чердакалъул",
"examples": [
{
"uk": "слухове вікно",
"av": "чердака-лъул горду"
}
]
}
]
}
{
"word": "горланити",
"stress": 5,
"forms": [
"горланить"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏун гаргадизе, гӏергӏедун кечӏ ахӏизе, гӏергӏедизе",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "горлатий",
"stress": 5,
"forms": [
"горластый",
"горластая",
"горластое"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь кӏудияб",
"comment": "кутакаб",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "горлатий півень",
"av": "гьаракь кӏудияб хӏелеко"
},
{
"uk": "горлатий хлопець",
"av": "гӏергӏедулев (гьаракь кӏудияв) гӏолилав"
}
]
}
]
}
{
"word": "горлечко",
"stress": 2,
"forms": [
"горлышко"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "горлечко пляшки",
"av": "шишадул кӏал"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "горло",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "горлиця",
"stress": 2,
"forms": [
"горлинка",
"горлица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рохьимикки, гьерко",
"labels": [
"зоологія"
]
}
]
}
{
"word": "горло",
"stress": 2,
"stem": "ГОРЛ",
"forms": [
"горло"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "щекъер",
"examples": [
{
"uk": "полоскати горло",
"av": "щекъер хулизе"
},
{
"uk": "у мене пересохло в горлі",
"av": "дир мукъулукъ бакъван буго"
}
]
},
{
"text": "щекъер",
"precomment": "біля посудини",
"examples": [
{
"uk": "горлечко пляшки",
"av": "шишадул щекъер"
},
{
"uk": "по горло",
"av": "щокъронибе бахун",
"comment": "щун"
},
{
"uk": "у мене роботи по горло",
"av": "дир, щокъронибе бахун (цӏакъ гӏемер), хӏалтӏи буго"
},
{
"uk": "бути ситим по горло",
"av": "щокърониве вахун, гӏорцӏун вукӏине"
},
{
"uk": "взяти кого-небудь за горло",
"av": "лъилниги щекъер кквезе"
},
{
"uk": "у мене слова застрягли в горлі",
"av": "дир рагӏаби щокъронир къан хутӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "горловий; гортанний",
"stress": 7,
"forms": [
"горловой",
"горловая",
"горловое"
],
"senses": [
{
"text": "щокърол, щекъералъул(аб), щекъералда хурхараб",
"examples": [
{
"uk": "горлова кровотеча",
"av": "шокъросан би чвахи"
}
]
}
]
}
{
"word": "горловик",
"stress": 7,
"forms": [
"горловик"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "щекъер-мукъулукъалъул тохтир",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "горловина",
"stress": 7,
"forms": [
"горловина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъваридаб, къварилъун унеб каратӏ, кӏалтӏу",
"examples": [
{
"uk": "жерло вулкана",
"av": "вулканалъул кӏалтӏу"
}
]
}
]
}
{
"word": "гормон",
"stress": 5,
"forms": [
"гормон"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гормон",
"comment": "жанисел секрециялъулал железабаз бидулъе биччалеб ва жинца лугбузул хӏалтӏи кутаклъизабулеб жо",
"labels": [
"фізіологія"
]
}
]
}
{
"word": "горн",
"homonym": 1,
"forms": [
"горн"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къебелъул гъасито",
"labels": [
"техніка"
]
},
{
"text": "горн",
"precomment": "нижня частина доменної печі",
"comment": "махх-чаран биунеб печалъул гъоркьияб бутӏа"
}
]
}
{
"word": "горн",
"homonym": 2,
"forms": [
"горн"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "накъира",
"precomment": "сигнальний"
}
]
}
{
"word": "горностай",
"stress": 8,
"forms": [
"горностай"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "горностай",
"comment": "цӏоко багьаяб гӏондокь гӏадаб гьитӏинаб хӏайван"
}
]
}
{
"word": "горностаєвий",
"stress": 8,
"forms": [
"горностаевый",
"горностаевая",
"горностаевое"
],
"senses": [
{
"text": "горностаялъул, горностаялъул цӏакил",
"examples": [
{
"uk": "горностаєве хутро",
"av": "горностаялъул цӏоко"
}
]
}
]
}
{
"word": "горніст",
"stress": 5,
"forms": [
"горнист"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "накъирачи"
}
]
}
{
"word": "горобець",
"stress": 6,
"forms": [
"воробей"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къадако"
},
{
"text": "хӏалбихьи бугев (гуккизе захӏматав, гӏемер дунял бихьарав) чи",
"precomment": "стріляний горобець",
"examples": [
{
"uk": "стріляний горобець",
"av": "хӏалбихьи бугев (гуккизе захӏматав, гӏемер дунял бихьарав) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "горобина",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"рябина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жакки, жокко",
"labels": [
"ботаніка"
]
}
]
}
{
"word": "горобина",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"рябина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадерахъиялъ гьабураб (тараб) расен",
"precomment": "від віспи"
},
{
"text": "гӏуж, къвекӏ",
"precomment": "плямочка"
}
]
}
{
"word": "горобчик",
"stress": 4,
"forms": [
"воробушек",
"воробышек"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "воробей",
"labels": [
"зменшувальне значення"
],
"precomment": "від"
}
],
"see_also": [
{
"target": "воробей",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "гороб'ячий",
"stress": 7,
"stem": "ВОРОБЬИН",
"forms": [
"воробьиный",
"воробьиная",
"воробьиное"
],
"senses": [
{
"text": "къадкил",
"examples": [
{
"uk": "гороб'яче гніздо",
"av": "къадкил бусен"
},
{
"uk": "гороб'яна ніч",
"av": "риидалил къокъаб сордо"
},
{
"uk": "коротше за горобиний ніс",
"av": "цӏакъ къокъаб (гьитӏинаб)"
}
]
}
]
}
{
"word": "город",
"stress": 5,
"forms": [
"огород"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бахча, пастӏан",
"examples": [
{
"uk": "пустити козла в город",
"av": "рехъалъе бацӏ биччазе, цӏогьор хъаравуллъун тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "городити",
"stress": 6,
"forms": [
"городить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверун къазе, сверун галан (къед, чали) гьабизе",
"precomment": "що"
},
{
"precomment": "не варто городить город",
"text": "квалквадун (гӏададисеб иш гьабун) лъикӏ гуро"
},
{
"precomment": "яку дурницю ти плетеш?",
"text": "дуца бицунеб чӏана щиб?"
}
]
}
{
"word": "городище",
"stress": 6,
"forms": [
"городище"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "некӏо шагьар букӏараб бакӏ",
"labels": [
"археологія"
]
}
]
}
{
"word": "городки",
"stress": 7,
"forms": [
"городки"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "городки",
"precomment": "гра",
"comment": "спорталъул хӏаязул цояб"
}
]
}
{
"word": "городник",
"stress": 5,
"forms": [
"огородник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бахчачи, пастӏадухъан"
}
]
}
{
"word": "городництво",
"stress": 5,
"forms": [
"огородничество"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бахчачилъи, пастӏадухъанлъи"
}
]
}
{
"word": "городниця",
"stress": 5,
"forms": [
"огородница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бахчачӏужу, пастӏадухъан"
}
]
}
{
"word": "городничий",
"stress": 7,
"forms": [
"городничий"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "городничий",
"comment": "Россиялда ХӀХ векалъул бащалъиялде щвезегӏан уездалъулаб шагьаралда полициялъул бетӏер",
"labels": [
"що стосується історії",
"історичний термін"
]
}
]
}
{
"word": "городній",
"stress": 5,
"stem": "ОГОРОДН",
"forms": [
"огородный",
"огородная",
"огородное"
],
"senses": [
{
"text": "бахчаялъул, бахчадул, пастӏаналъул",
"examples": [
{
"uk": "городні культури",
"av": "бахчадулал (бахчаялда рижулел) культураби"
},
{
"uk": "городнє опудало",
"av": "чиякӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "городовий",
"stress": 8,
"forms": [
"городовой"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "городовой",
"comment": "пачаясул Россиялда шагьаралъул полициялъул гъоркьияб чин"
}
]
}
{
"word": "городянин",
"stress": 6,
"forms": [
"горожанин"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "шагьаралъул чи, шагьаралда гӏурав (гӏумру гьабулев) чи"
}
]
}
{
"word": "городянка",
"stress": 6,
"forms": [
"горожанка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "шагьаралда гӏумру гьабулей чӏужугӏадан, шагьаралъул гӏадан"
}
]
}
{
"word": "гороскоп",
"stress": 7,
"forms": [
"гороскоп"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гороскоп",
"comment": "астрологиялда: цӏвабзазухъ балагьун, лъилниги букӏинесеб къисмат бицине хӏалтӏизабулеб мистикияб таблица"
}
]
}
{
"word": "горох",
"stress": 4,
"forms": [
"горох"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хилъало",
"comment": "нухуд",
"examples": [
{
"uk": "лущений горох",
"av": "чӏучӏараб хилъало"
},
{
"uk": "як об стінку горох",
"av": "кигӏан дагьабги асар гьабуларо"
},
{
"uk": "за царя Панька",
"av": "Нухӏил заманаялъ",
"comment": "цӏакъ цебегӏанго"
}
]
}
]
}
{
"word": "гороховий",
"stress": 4,
"stem": "ГОРОХОВ",
"forms": [
"гороховый",
"гороховая",
"гороховое"
],
"senses": [
{
"text": "хилъалодул",
"examples": [
{
"uk": "гороховий суп",
"av": "хилъалодул чурпа"
},
{
"uk": "гороховий колір",
"av": "хилъалодул кьер"
},
{
"uk": "опудало горохове",
"av": "чӏовогояв чи, лъай-гӏакълу гьечӏев чи, чи гурев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "горошина",
"stress": 4,
"stem": "ГОРОШИН",
"forms": [
"горошина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хилъалодул мугь",
"examples": [
{
"uk": "з горошину",
"av": "хилъалодул мугьгӏанасеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "горошок",
"stress": 4,
"forms": [
"горошек"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏанкӏ",
"precomment": "краплинки на тканині",
"comment": "ххамида",
"examples": [
{
"uk": "ситець у горошок",
"av": "тӏанкӏал ругеб (тӏанкӏ бугеб) чит"
},
{
"uk": "зелений горошок",
"av": "гӏурччинаб хилъало"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "горох",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "горстка",
"stress": 2,
"forms": [
"горсточка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"see_also": [
{
"target": "горсть",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "горстка",
"forms": [
"горсть"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъат",
"precomment": "руки",
"examples": [
{
"uk": "тримати руку жменею",
"av": "гъуд гӏадин хъат кквезе"
}
]
},
{
"text": "хъат цӏун",
"precomment": "кількість",
"examples": [
{
"uk": "жменя солі",
"av": "цӏамул хъат, хъат цӏун цӏам"
},
{
"uk": "жменька сміливців",
"av": "цӏакъ дагьал бахӏарзал, бахӏарзазул гьитӏинаб къокъа"
}
]
}
]
}
{
"word": "гортанний",
"stress": 5,
"stem": "ГОРТАНН",
"forms": [
"гортанный",
"гортанная",
"гортанное"
],
"senses": [
{
"text": "мукъулукъил",
"labels": [
"анатомія"
]
},
{
"text": "мукъулукъилаб, мукъулукъидасан бахъулеб",
"labels": [
"лінгвістика"
],
"examples": [
{
"uk": "гортанні звуки",
"av": "мукъулукъилал, мукъулукъидасан рахъулел гьаркьал"
}
]
}
]
}
{
"word": "гортань",
"stress": 5,
"forms": [
"гортань"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "мукъулукъ",
"labels": [
"анатомія"
]
}
]
}
{
"word": "гортати",
"stress": 5,
"forms": [
"листать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏанчал регизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "гортати книгу",
"av": "тӏехь бегизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "горшковий",
"stress": 5,
"stem": "ГОРШЕЧН",
"forms": [
"горшечный",
"горшечная",
"горшечное"
],
"senses": [
{
"text": "щагӏил цӏарагӏалъул",
"examples": [
{
"uk": "горщикове виробництво",
"av": "щагӏил цӏарагӏ гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "горщик",
"stress": 5,
"forms": [
"горшок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "горшок; щагӏил хъаба"
}
]
}
{
"word": "горювати",
"stress": 6,
"forms": [
"горевать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ургъалилъе (къварилъиялде) ккезе, къварилъизе",
"precomment": "про кого-що",
"examples": [
{
"uk": "не журися!",
"av": "къварилъуге! ургъел гьабуге!"
}
]
}
]
}
{
"word": "горючий",
"stress": 4,
"stem": "ГОРЮЧ",
"homonym": 1,
"forms": [
"горючий",
"горючая",
"горючее"
],
"senses": [
{
"text": "пархун цӏа рекӏунеб",
"examples": [
{
"uk": "горючий газ",
"av": "цӏа рекӏунеб газ"
}
]
},
{
"text": "пархун цӏа рекӏунеб материал",
"precomment": "пальне",
"comment": "бензин, нарт ва ц.",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
}
]
}
{
"word": "горючий",
"stress": 4,
"stem": "ГОРЮЧ",
"homonym": 2,
"forms": [
"горючий",
"горючая",
"горючее"
],
"senses": [
{
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "плакати гіркими сльозами",
"av": "бухӏараб магӏу тӏун, гӏодизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "горянка",
"stress": 4,
"forms": [
"горянка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "магӏарулай"
}
]
}
{
"word": "горілий",
"stress": 4,
"stem": "ГОРЕЛ",
"forms": [
"горелый",
"горелая",
"горелое"
],
"senses": [
{
"text": "къвагъараб, къвагъизе бахъараб, бухӏараб, бухӏизе бахъараб, бухӏ-бухӏараб",
"examples": [
{
"uk": "палені дошки",
"av": "рухӏарал хъарщал"
}
]
},
{
"text": "къвагъараб (бухӏараб) жо",
"labels": [
"у значенні іменника"
],
"examples": [
{
"uk": "пахне горілим",
"av": "бухӏараб (къвагъараб) жоялъул махӏ буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "горілка",
"stress": 2,
"forms": [
"водка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаракъи"
}
]
}
{
"word": "горілчаний",
"stress": 2,
"forms": [
"водочный",
"водочная",
"водочное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаракъидул"
}
]
}
{
"word": "горіння",
"stress": 4,
"forms": [
"горение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа рекӏин, цӏаккей, цӏеца бухӏи",
"precomment": "за дієсловом горіти"
},
{
"text": "хӏасраталъ вухӏи",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "горіти",
"stress": 4,
"stem": "ГОР",
"forms": [
"гореть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏине",
"comment": "цӏа",
"examples": [
{
"uk": "дрова горять",
"av": "цӏулада цӏа рекӏун буго"
}
]
},
{
"text": "рекӏине; гвангъизе, канлъи кьезе",
"precomment": "давати світло",
"examples": [
{
"uk": "усі лампи горять",
"av": "киналго чирахъал рекӏун руго"
}
]
},
{
"text": "вухӏизе, вежизе",
"precomment": "бути в жару",
"comment": "цӏа-каналъ",
"examples": [
{
"uk": "у мене жар, у мене горить обличчя",
"av": "дида цӏа-кан буго, дир гьумер бухӏулеб буго"
}
]
},
{
"text": "кенчӏезе",
"precomment": "блищати, виблискувати",
"examples": [
{
"uk": "очі горять від радості",
"av": "вохиялъ берал кенчӏолел руго"
}
]
},
{
"text": "вухӏизе, вежизе",
"precomment": "відчувати сильне почуття",
"examples": [
{
"uk": "палати бажанням зайняти перше місце",
"av": "тӏоцебесеб бакӏ кквезе бугеб гъираялъ вухӏизе"
}
]
},
{
"text": "туризе, цӏаккине",
"precomment": "пріти, гнити",
"examples": [
{
"uk": "мокре сіно горить у стогах",
"av": "биччараб хер гӏархъазда турулеб буго"
}
]
},
{
"precomment": "на злодієві шапка горить",
"text": "цӏогьорасул гӏадалъ цӏа"
},
{
"precomment": "не горить!",
"text": "гӏедегӏизе хӏажат гьечӏо"
},
{
"precomment": "робота горить у руках",
"text": "дос хӏалтӏуда цӏа рекӏинабула"
},
{
"precomment": "він у вогні не горить і в воді не тоне",
"text": "дов цӏеца вухӏуларо, лъеца гъанкъуларо"
}
]
}
{
"word": "горіх",
"stress": 3,
"forms": [
"орех"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулакьо",
"precomment": "плід",
"examples": [
{
"uk": "волоський горіх",
"av": "парсцӏулакьо"
}
]
},
{
"text": "цӏулакьодул цӏул",
"precomment": "деревина",
"examples": [
{
"uk": "стіл з горіха",
"av": "цӏулакъодул цӏулал стол"
}
]
},
{
"text": "гьесие квеш ккана, лъикӏаб тамихӏ гьабуна",
"precomment": "йому перепало на горіхи"
},
{
"text": "кутакалда семизе; къецалъулъ бергьине, тӏалъи босизе",
"precomment": "рознести в пух і прах"
}
]
}
{
"word": "горіховий",
"stress": 3,
"stem": "ОРЕХОВ",
"forms": [
"ореховый",
"ореховая",
"ореховое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулакьодул",
"examples": [
{
"uk": "горіхова шкаралупа",
"av": "цӏулакьодул гӏабул"
},
{
"uk": "горіховий торт",
"av": "цӏулакьо гъорлъ бугеб торт"
}
]
},
{
"text": "цӏулакьодул цӏулал кьералъул",
"precomment": "колір"
}
]
}
{
"word": "горішок",
"stress": 3,
"forms": [
"орешек"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ захӏматав чи; захӏматаб иш",
"precomment": "міцний горішок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "орех",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}