←

sources.avar.me / uk-av

гос

34 статей

→
Оглавление страницы (34)

господарник

сообщить о неточности
{
  "word": "господарник",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хозяйственник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишатияв нухмалъулев, цо идараялъул магӏишатияб рахъ бачунев чи"
    }
  ]
}

господарність

сообщить о неточности
{
  "word": "господарність",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хозяйственность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишатчилъи, магӏишат бачине махшел букӏин"
    }
  ]
}

господарство

сообщить о неточности
{
  "word": "господарство",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хозяйство"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишат",
      "labels": [
        "у різних значеннях"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "народне господарство",
          "av": "халкъияб магӏишат"
        },
        {
          "uk": "одноосібне господарство",
          "av": "цо чи бетӏергьанаб магӏишат"
        },
        {
          "uk": "сільське господарство",
          "av": "росдал магӏишат"
        },
        {
          "uk": "колективне господарство",
          "av": "гӏаммаб магӏишат"
        },
        {
          "uk": "домашнє господарство",
          "av": "рукъалъул магӏишат"
        },
        {
          "uk": "займатися домашнім господарством",
          "av": "рукъалъул магӏишаталда квалквадизе, тӏалаб-агъаз гьабизе",
          "comment": "гьабулев вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

господарський

сообщить о неточности
{
  "word": "господарський",
  "stress": 4,
  "stem": "ХОЗЯЙСК",
  "forms": [
    "хозяйский",
    "хозяйская",
    "хозяйское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хважайинасул, бетӏергьанчиясул",
      "examples": [
        {
          "uk": "господарський будинок",
          "av": "хважайинасул рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏишатияв, тохалав",
      "precomment": "уважний, турботливий",
      "examples": [
        {
          "uk": "тут потрібне хазяйське око",
          "av": "гьаниб магӏишатияб бербалагьи хӏажатаб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьварараб, буюрулеб",
      "precomment": "владний",
      "examples": [
        {
          "uk": "сказати що-небудь хазяйським тоном",
          "av": "кьварараб гьаркьидалъун (щиб бугониги) абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

господарський

сообщить о неточности
{
  "word": "господарський",
  "stress": 4,
  "stem": "ХОЗЯЙСТВЕНН",
  "forms": [
    "хозяйственный",
    "хозяйственная",
    "хозяйственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишатияб, магӏишаталъул",
      "examples": [
        {
          "uk": "господарські успіхи",
          "av": "магӏишатиял бергьенлъаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏишат бачине лъалев",
      "precomment": "розсудливий; ощадливий",
      "examples": [
        {
          "uk": "господарська людина",
          "av": "(магӏишатияв) магӏишат бачине лъалев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хайираб, пайдаяб, цӏуна-къараб",
      "precomment": "раціональний, беззбитковий",
      "examples": [
        {
          "uk": "господарське користування землею",
          "av": "ракьалдаса цӏуна-къан пайда боси",
          "comment": "хайираб къагӏидаялъ ракь хӏалтӏизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏишаталъе бугеб, хӏажалъулеб",
      "precomment": "що служить для ведення господарства",
      "examples": [
        {
          "uk": "господарський інвентар",
          "av": "магӏишаталъе хӏажалъулеб мал, гъирс, инвентарь"
        },
        {
          "uk": "господарське мило",
          "av": "черолеб сапун"
        }
      ]
    }
  ]
}

господарювання

сообщить о неточности
{
  "word": "господарювання",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хозяйствование"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишат гьаби",
      "examples": [
        {
          "uk": "методи господарювання",
          "av": "магӏишат бачунел къагӏидаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

господарювати

сообщить о неточности
{
  "word": "господарювати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хозяйничать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишат гьабизе",
      "precomment": "вести господарство"
    },
    {
      "text": "гьикъичӏого чияр бакӏалда хважаинлъи гьабизе",
      "precomment": "розпоряджатися",
      "examples": [
        {
          "uk": "господарювати в чужому домі, як у своєму",
          "av": "жиндирго бакӏалда гӏадин, чияр рокъоб хважаинлъи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

господарювати

сообщить о неточности
{
  "word": "господарювати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хозяйствовать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишат гьабизе",
      "comment": "бачине"
    }
  ]
}

господь

сообщить о неточности
{
  "word": "господь",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "господь"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аллагь, бечед",
      "labels": [
        "релігія"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "Бог його знає!",
          "av": "аллагьасда лъала гьеб!"
        },
        {
          "uk": "не дай боже!",
          "av": "аллагьас цӏунаги!"
        }
      ]
    }
  ]
}

госпрозрахунковий

сообщить о неточности
{
  "word": "госпрозрахунковий",
  "stem": "ХОЗРАСЧЁТН",
  "forms": [
    "хозрасчётный",
    "хозрасчётная",
    "хозрасчётное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хозрасчёталъулаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "госпрозрахункове господарство",
          "av": "хозрасчёталъулаб магӏишат"
        }
      ]
    }
  ]
}

госпрозрахунок

сообщить о неточности
{
  "word": "госпрозрахунок",
  "forms": [
    "хозрасчёт"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хозрасчет",
      "comment": "жиндирго хайиралъ жибго хьихьулеб къагӏидаялъ магӏишат гӏуцӏи",
      "examples": [
        {
          "uk": "перевести цех на госпрозрахунок",
          "av": "цех хозрасчеталде бачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

госпіталь

сообщить о неточности
{
  "word": "госпіталь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "госпиталь"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "госпиталь, аскарияб больница"
    }
  ]
}

госпіталізація

сообщить о неточности
{
  "word": "госпіталізація",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "госпитализация"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "госпиталалда лъей",
      "precomment": "за дієсловом госпіталізувати",
      "comment": "вегизави"
    }
  ]
}

госпіталізувати

сообщить о неточности
{
  "word": "госпіталізувати",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "госпитализировать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид",
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "госпиталалда лъезе (вегизавизе)",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "госпіталізувати хворого (пораненого)",
          "av": "унтарав (лъукъарав) госпиталалда лъезе (вегизавизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

гостинець

сообщить о неточности
{
  "word": "гостинець",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гостинец"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сайигъат",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ]
}

гостинний

сообщить о неточности
{
  "word": "гостинний",
  "stress": 9,
  "stem": "ГОСТЕПРИИМН",
  "forms": [
    "гостеприимный",
    "гостеприимная",
    "гостеприимное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьобол вокьулев (хирияв, кӏодо гьавулев), гьоболасул хӏурмат гьабулев",
      "examples": [
        {
          "uk": "гостинні люди",
          "av": "гьобол вокьулел (хириял) чӏагӏи (гӏадамал)"
        }
      ]
    }
  ]
}

гостинний

сообщить о неточности
{
  "word": "гостинний",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гостиный",
    "гостиная",
    "гостиное"
  ],
  "labels": [
    "застаріле слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базаргабазул азбар-къоно",
      "precomment": "гостиний двір",
      "comment": "цо-цо шагьаразда некӏого даран-базаралъе ганчӏил рарал кьерал, мухъал"
    }
  ]
}

гостинний

сообщить о неточности
{
  "word": "гостинний",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хлебосольный",
    "хлебосольная",
    "хлебосольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалбал хирияв"
    },
    {
      "text": "гьоболлъиялъе цӏакъав"
    }
  ]
}

гостинно

сообщить о неточности
{
  "word": "гостинно",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "гостеприимно"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьобол вокьун (кӏодо гьавун), гьоболасул хӏурмат гьабун",
      "examples": [
        {
          "uk": "гостинно зустріти",
          "av": "гьобол вокьун, дандечӏвай гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

гостинність

сообщить о неточности
{
  "word": "гостинність",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "гостеприимство"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьобол вокьи (хиралъи), гьоболасул хӏурмат гьаби",
      "examples": [
        {
          "uk": "виявляти гостинність до когось",
          "av": "гьобол вокьи загьир гьабизе, гьоболасул хӏурмат гьабизе, гьобол хӏурматалда къабул гьавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

гострий

сообщить о неточности
{
  "word": "гострий",
  "stress": 1,
  "stem": "ОСТР",
  "forms": [
    "острый",
    "острая",
    "острое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏараб; бегӏераб",
      "examples": [
        {
          "uk": "гострий ніж",
          "av": "рекӏараб нус"
        },
        {
          "uk": "гострий кут",
          "av": "бегӏераб бокӏон"
        },
        {
          "uk": "гострий ніс човна",
          "av": "расаялъул бегӏераб кӏал",
          "comment": "цебесеб рахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏодораб, бегӏераб",
      "precomment": "проникливий",
      "examples": [
        {
          "uk": "гостре око",
          "av": "цӏодораб бер"
        },
        {
          "uk": "гострий розум",
          "av": "бегӏераб гӏакълу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏунсулеб",
      "precomment": "язвистий",
      "examples": [
        {
          "uk": "гострий жарт",
          "av": "хӏунсулеб махсара"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакаб, хехго чӏвалеб",
      "precomment": "на смак і т. п.",
      "examples": [
        {
          "uk": "гострий запах",
          "av": "кутакаб махӏ"
        },
        {
          "uk": "гостра гірчиця",
          "av": "кутакаб, цӏакъ бухӏизабулеб горчица"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загьаб, хӏунсулеб, кутакаб",
      "precomment": "про хворобу",
      "examples": [
        {
          "uk": "гострий апендицит",
          "av": "цӏакъ хӏунсулеб бецабакьалъул унти"
        },
        {
          "uk": "гострий біль",
          "av": "загьаб унти"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалуцараб",
      "precomment": "напружений",
      "examples": [
        {
          "uk": "гостре становище",
          "av": "хӏалуцараб хӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

гостроверхий

сообщить о неточности
{
  "word": "гостроверхий",
  "stress": 7,
  "stem": "ОСТРОВЕРХ",
  "forms": [
    "островерхий",
    "островерхая",
    "островерхое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏасияб рахъ бегӏераб; тӏогь бегӏераб",
      "examples": [
        {
          "uk": "гостроверха вежа",
          "av": "тӏогь бегӏераб си"
        }
      ]
    }
  ]
}

гострокутний

сообщить о неточности
{
  "word": "гострокутний",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "остроугольный",
    "остроугольная",
    "остроугольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокӏон бегӏераб",
      "examples": [
        {
          "uk": "гострокутний трикутник",
          "av": "бокӏон бегӏераб лъабокӏон"
        }
      ]
    }
  ]
}

гострокінцевий

сообщить о неточности
{
  "word": "гострокінцевий",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "остроконечный",
    "остроконечная",
    "остроконечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏер бегӏераб, бегӏераб тӏогьалъул, тӏогь бегӏераб, тӏогьиса бегӏераб"
    }
  ]
}

гостроносий

сообщить о неточности
{
  "word": "гостроносий",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "востроносый",
    "востроносая",
    "востроносое"
  ],
  "labels": [
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеренаб бегӏерккараб мегӏералъул",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "гостроносий хлопчик",
          "av": "тӏеренаб бегӏерккараб мегӏералъул вас"
        }
      ]
    }
  ]
}

гостроокий

сообщить о неточности
{
  "word": "гостроокий",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "востроглазый",
    "востроглазая",
    "востроглазое"
  ],
  "labels": [
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бер хехав, кинабго бихьулев",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ]
}

гострота

сообщить о неточности
{
  "word": "гострота",
  "stress": 5,
  "stem": "ОСТРОТ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "острота"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегӏерлъи, цӏодорлъи; бегӏераб калам",
      "examples": [
        {
          "uk": "говорити гостроти",
          "av": "бегӏерал рагӏаби абизе, рехизе"
        },
        {
          "uk": "зла гострота",
          "av": "ццин бахъинабулеб, хъинтӏулеб, хӏунсулеб рагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

гострота

сообщить о неточности
{
  "word": "гострота",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "острота"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегӏерлъи; рекӏин",
      "examples": [
        {
          "uk": "гострота кута",
          "av": "бокӏоналъул бегӏерлъи"
        },
        {
          "uk": "гострота ножа",
          "av": "носол рекӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "напруженість",
      "examples": [
        {
          "uk": "гострота слуху",
          "av": "цӏакъго лъикӏ рагӏи; гӏинда цӏодорлъи"
        },
        {
          "uk": "гострота зору",
          "av": "цӏакъго лъикӏ канлъи бихьи; берцӏодорлъи"
        },
        {
          "uk": "гострота вражень",
          "av": "бихьа-рагӏаралъ гьабураб асаралъул кутак",
          "comment": "кӏудияб асар"
        }
      ]
    }
  ]
}

гостьовий

сообщить о неточности
{
  "word": "гостьовий",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гостевой",
    "гостевая",
    "гостевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоболасул",
      "examples": [
        {
          "uk": "гостьовий квиток",
          "av": "гьоболасул (гьоболасе бугеб) билет"
        },
        {
          "uk": "гостьові місця",
          "av": "гьалбадерил (гьалбадерие ругел) бакӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

гостювати

сообщить о неточности
{
  "word": "гостювати",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гостить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоболлъухъ вукӏине (рештӏине), гьоболлъи базе"
    }
  ]
}

гостюю

сообщить о неточности
{
  "word": "гостюю",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гощу",
    "гостишь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гостить",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

гостя

сообщить о неточности
{
  "word": "гостя",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гостья"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоболай"
    }
  ]
}

государ

сообщить о неточности
{
  "word": "государ",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "государь"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пача",
      "labels": [
        "що стосується історії",
        "історичний термін"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "милостивий пане!",
          "av": "бетӏерчӏахъад! бетӏер чӏахъаяв пача!",
          "comment": "обращение"
        }
      ]
    }
  ]
}

госудиня

сообщить о неточности
{
  "word": "госудиня",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "государыня"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пача",
      "comment": "чӏужугӏадан",
      "labels": [
        "що стосується історії",
        "історичний термін"
      ]
    }
  ]
}