←

sources.avar.me / uk-av

гот

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

готель

сообщить о неточности
{
  "word": "готель",
  "stress": 5,
  "stem": "ГОСТИНИЦ",
  "forms": [
    "гостиница"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гостиница",
      "examples": [
        {
          "uk": "зупинитися в готелі",
          "av": "гостиницаялда рещтӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

готовальня

сообщить о неточности
{
  "word": "готовальня",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "готовальня"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "готовальня",
      "comment": "чертежал рахъизе хӏажалъулеб тӏагӏел-гӏучӏ"
    }
  ]
}

готовий

сообщить о неточности
{
  "word": "готовий",
  "stress": 4,
  "stem": "ГОТОВ",
  "forms": [
    "готовый",
    "готовая",
    "готовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏадураб",
      "precomment": "до чого і з неозначеною формою дієслова; підготовлений",
      "examples": [
        {
          "uk": "вони готові до іспитів",
          "av": "дол экзаменазде хӏадур руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "разияв",
      "precomment": "на що і з невизначеною формою дієслова; згодний на що-небудь",
      "examples": [
        {
          "uk": "готовий на все",
          "av": "сундуего, киналдаго разияв"
        },
        {
          "uk": "він готовий допомогти",
          "av": "дов кумек гьабизе разияв (хӏадурав) вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏадураб, хӏадур гьабураб, пайда босизе бегьулеб",
      "precomment": "придатний до вжитку",
      "examples": [
        {
          "uk": "готовий одяг",
          "av": "хӏадур гьабураб гурде"
        },
        {
          "uk": "жити на всьому готовому",
          "av": "живго кваличӏого, цогидаз гьабун кьуралдасан гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

готовність

сообщить о неточности
{
  "word": "готовність",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "готовность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъи",
      "precomment": "згода",
      "examples": [
        {
          "uk": "він висловив свою готовність зробити це",
          "av": "дос гьеб гьабизе жиндир разилъи загьир гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏадурлъи, хӏадур вукӏин",
      "precomment": "підготовленість",
      "examples": [
        {
          "uk": "бойова готовність",
          "av": "рагъулаб хӏадурлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

готувати

сообщить о неточности
{
  "word": "готувати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "готовить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏадур гьабизе, къачӏазе",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "готувати урок",
          "av": "дарс хӏадур гьабизе"
        },
        {
          "uk": "готувати фахівців",
          "av": "специалистал хӏадур гьаризе"
        },
        {
          "uk": "готувати фахівців для народного господарства",
          "av": "халкъияб магӏишаталъе специалистал хӏадур гьаризе"
        },
        {
          "uk": "готувати обід",
          "av": "къадеквен гьабизе"
        },
        {
          "uk": "готувати обід для сім'ї",
          "av": "хъизаналъе къадеквен гьабизе"
        },
        {
          "uk": "готувати дрова на зиму",
          "av": "хасалоялде цӏул хӏадур гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

готуватися

сообщить о неточности
{
  "word": "готуватися",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "готовиться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏадурлъизе, хӏадуризе, къачӏадизе",
      "precomment": "до чого і з неозначеним (займенник)",
      "examples": [
        {
          "uk": "книга готується до видання",
          "av": "тӏехь басмаялде бахъизе хӏадурулеб буго"
        },
        {
          "uk": "він готується захищати дисертацію",
          "av": "дов диссертация цӏунизе хӏадурлъулев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде гӏагарлъизе",
      "precomment": "насуватися, назрівати",
      "comment": "гӏунтӏизе",
      "examples": [
        {
          "uk": "готуються великі події",
          "av": "кӏудиял лъугьа-бахъинал тӏаде гӏунтӏулел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

готувати їжу; стряпати

сообщить о неточности
{
  "word": "готувати їжу; стряпати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "стряпать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏадур гьабизе, квен гьабизе",
      "precomment": "що і без додатка (готувати їжу)"
    },
    {
      "text": "тӏаса-масаго хъвадаризе, суратал рахъизе, ургъун бахъизе",
      "precomment": "складати, писати, малювати",
      "labels": [
        "зневажливо"
      ]
    }
  ]
}

готувати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "готувати(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подготавливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подготовиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

готувати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "готувати(ся)",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "подготовлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подготовить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

готівковий

сообщить о неточности
{
  "word": "готівковий",
  "stress": 4,
  "stem": "НАЛИЧН",
  "forms": [
    "наличный",
    "наличная",
    "наличное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабсагӏат бугеб, берда цебе бугеб",
      "precomment": "наявний",
      "examples": [
        {
          "uk": "наявний склад робітників",
          "av": "гьабсагӏат ругел хӏалтӏухъаби"
        },
        {
          "uk": "готівка",
          "av": "бугеб гӏарац"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бугеб гӏарац",
      "labels": [
        "у значенні іменника",
        "множина"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "платити готівкою",
          "av": "гӏарцудалъун мухь кьезе"
        },
        {
          "uk": "отримати готівкою",
          "av": "гӏарцудалъун босизе, щвезе"
        },
        {
          "uk": "за готівковий розрахунок",
          "av": "кодобе гӏарац кьун, гьабулеб расчет",
          "comment": "хӏисаб–суал"
        }
      ]
    }
  ]
}