{
"word": "міра",
"stress": 2,
"stem": "МЕР",
"forms": [
"мера"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "роцен",
"examples": [
{
"uk": "міра довжини",
"av": "халалъиялъул роцен"
}
]
},
{
"text": "тадбир",
"precomment": "захід",
"examples": [
{
"uk": "вжити необхідних заходів",
"av": "хӏажатал тадбирал гьаризе"
}
]
},
{
"text": "гӏурхъи",
"precomment": "межа",
"examples": [
{
"uk": "вища міра покарання",
"av": "тамихӏалъул бищун тӏадегӏанаб гӏурхъи"
},
{
"uk": "без міри",
"av": "роцен, гӏурхъи гьечӏого, цӏакъ гӏемер, кӏудияб къадаралда"
},
{
"uk": "понад міру",
"av": "цӏакъго, кколелдаса цӏикӏкӏун; роцада тӏадеги"
},
{
"uk": "до певної міри",
"av": "лъалеб даражаялда"
},
{
"uk": "надміру",
"av": "гӏадатаб гуреб куцалда"
},
{
"uk": "знати міру",
"av": "гӏурхъи лъазе"
},
{
"uk": "по змозі",
"av": "бажарараб куцалда"
},
{
"uk": "по можливості",
"av": "щвараб, бугеб ресалда рекъон"
}
]
}
]
}
{
"word": "міраж",
"stress": 4,
"forms": [
"мираж"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бихьулеб рикӏкӏалъуда зобалазул бутӏабазул яги тӏабигӏиял жалазул гьересияб сурат лъугьин",
"precomment": "оптичне явище"
},
{
"text": "пикрабаз цебе тӏамизабураб сурат; чӏобогояб хиял",
"precomment": "привид",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "мірило",
"stress": 4,
"forms": [
"мерило"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "роцен"
}
]
}
{
"word": "мірка",
"stress": 2,
"stem": "МЕРК",
"forms": [
"мерка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "роцен",
"examples": [
{
"uk": "знімати мірку",
"av": "борцине, роцен бахъизе"
},
{
"uk": "зшити за міркою",
"av": "роцада рекъон букъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "міркування",
"stress": 8,
"stem": "РАССУЖДЕНИ",
"forms": [
"рассуждение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ рекъезарун, ургъун гӏуцӏарал пикраби",
"precomment": "висновок",
"examples": [
{
"uk": "правильне міркування",
"av": "битӏараб пикру"
}
]
},
{
"text": "пикраби загьир гьари",
"precomment": "розмови",
"labels": [
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "пуститися в міркування",
"av": "харбиде лъугьине (разе)"
}
]
},
{
"text": "дандечӏей, рази гьечӏолъи загьир гьаби",
"precomment": "заперечення"
}
]
}
{
"word": "міркування",
"stress": 8,
"stem": "СООБРАЖЕНИ",
"forms": [
"соображение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб гьаби, ургъи"
},
{
"text": "пикру",
"examples": [
{
"uk": "у мене є свої міркування з цього приводу",
"av": "гьелъулъ буго кинабго магӏна, аслу"
}
]
},
{
"text": "гӏилла, сабаб",
"examples": [
{
"uk": "з економічних міркувань",
"av": "экономикиял гӏиллабазе гӏоло"
}
]
}
]
}
{
"word": "міркувати",
"stress": 8,
"forms": [
"рассуждать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ургъизе, пикру гьабизе",
"precomment": "мислити"
},
{
"text": "жиндирго пикру бицине, далилал рачине; битӏараб къимат кьезе гьоркьоб лъезе",
"precomment": "обговорювати, наводити доводи"
},
{
"text": "жиндирго хасаб пикру загьир гьабизе, рази гьечӏолъи загьир гьабизе, данде чӏезе",
"precomment": "заперечувати",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "міркувати",
"stress": 8,
"stem": "СООБРАЖА",
"forms": [
"соображать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизе, ургъизе, бетӏер хӏалтӏизе",
"precomment": "розуміти, сприймати",
"examples": [
{
"uk": "я втомився і погано міркую",
"av": "дун сакван вуго ва щибго жо бичӏчӏулеб (хӏал) гьечӏо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сообразить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "мірний",
"stress": 2,
"stem": "МЕРН",
"forms": [
"мерный",
"мерная",
"мерное"
],
"senses": [
{
"text": "цокӏалаб, дурусаб",
"precomment": "ритмічний",
"examples": [
{
"uk": "йти мірним кроком",
"av": "цо ккураб хӏатӏил росиялда ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "міряти",
"stress": 2,
"forms": [
"мерить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "борцине",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "міряти температуру",
"av": "хинлъи-цӏорой борцине"
}
]
},
{
"text": "ретӏел ретӏун балагьизе, рекъолищали балагьизе",
"precomment": "що (приміряти)",
"examples": [
{
"uk": "міряти туфлі",
"av": "туфлаби рекъолищали балагьизе"
},
{
"uk": "міряти на свій аршин",
"av": "лъиениги, сундуениги къимат жиндирго роцадалъун кьезе, жиндирго роцада ворцине"
}
]
}
]
}
{
"word": "мірятися",
"stress": 2,
"forms": [
"мериться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазда данде кквезе, живго лъидениги, сундениги данде кквезе, хӏал бихьизе",
"precomment": "чим з ким",
"comment": "сундулниги рахъалъ",
"examples": [
{
"uk": "мірятися силами один з одним",
"av": "цоцазул къуваталъул хӏал бихьизе, борцине"
}
]
}
]
}
{
"word": "міріади",
"stress": 5,
"forms": [
"мириады"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб тун гӏемераб къадар",
"examples": [
{
"uk": "міріади зірок",
"av": "аза-азар цӏваби, рикӏкӏун хӏал кӏоларелгӏан цӏваби"
}
]
}
]
}