{
"word": "фара",
"stress": 2,
"forms": [
"фара"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фара",
"comment": "тракторалъул, автомобилалъул чирахъ",
"examples": [
{
"uk": "автомобільна фара",
"av": "автомобилалъул чирахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "фарада",
"stress": 4,
"forms": [
"фарада"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фарада",
"comment": "электротокалъул къадар борцунеб роцен",
"labels": [
"фізика"
]
}
]
}
{
"word": "фараон",
"stress": 5,
"forms": [
"фараон"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фараон, фиргӏавн",
"comment": "некӏсияб Египеталъул хан, паччахӏ",
"labels": [
"історичний термін"
]
}
]
}
{
"word": "фарба",
"stress": 3,
"stem": "КРАСК",
"homonym": 1,
"forms": [
"краска"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лажбар, релъен",
"examples": [
{
"uk": "синя фарба",
"av": "хъахӏилаб лажбар"
}
]
},
{
"text": "кьерал",
"precomment": "тон, колір, колорит",
"labels": [
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "яскраві фарби пейзажу",
"av": "тӏабигӏаталъул гвангъарал кьерал"
}
]
},
{
"text": "багӏарлъи",
"precomment": "рум'янець",
"examples": [
{
"uk": "фарба сорому",
"av": "ничалъул багӏарлъи"
},
{
"uk": "загнати кого-небудь у фарбу",
"av": "нечезавизе"
},
{
"uk": "описати в яскравих фарбах",
"av": "беццун бицине, кутакалда махщалида цебе чӏезабизе"
},
{
"uk": "згустити фарби",
"av": "кӏодо гьабизе, кӏодо гьабун, бихьизабизе",
"comment": "бицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "фарба",
"stress": 3,
"stem": "КРАСК",
"homonym": 2,
"forms": [
"краска"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "белъин, кьер лъугьинаби",
"precomment": "за дієсловом фарбувати",
"examples": [
{
"uk": "віддати сукню в фарбування",
"av": "гурде белъине кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "фарбований",
"stress": 3,
"stem": "КРАШЕН",
"forms": [
"крашеный",
"крашеная",
"крашеное"
],
"senses": [
{
"text": "белъараб, кьер гьабураб, лажбар бахараб",
"examples": [
{
"uk": "фарбована підлога",
"av": "лажбар бахараб чӏабар"
},
{
"uk": "фарбована блондинка",
"av": "гьумер-бетӏер белъарай расмуч хъахӏчӏарай гӏадан",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "фарбувальний",
"stress": 3,
"stem": "КРАСЯЩ",
"forms": [
"красящий",
"красящая",
"красящее"
],
"senses": [
{
"text": "релъен гъорлъ бугеб, белъине хӏалтӏизабулеб",
"examples": [
{
"uk": "барвна речовина",
"av": "релъен"
}
]
}
]
}
{
"word": "фарбувальник",
"stress": 5,
"forms": [
"красильщик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "велъарухъан"
}
]
}
{
"word": "фарбувальня",
"stress": 5,
"forms": [
"красильня"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ххамал релъунеб мастерская, цех, релъарулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "фарбування",
"stress": 5,
"forms": [
"крашение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "белъин, кьер лъугьинаби",
"comment": "за дієсловом фарбувати",
"examples": [
{
"uk": "фарбування шкіри",
"av": "лакай, тӏом белъин"
}
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "фарбування",
"stress": 5,
"forms": [
"покраска"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "белъин, лажбар бахин",
"precomment": "за дієсловом пофарбувати",
"examples": [
{
"uk": "фарбування даху",
"av": "тӏохда лажбар бахин"
}
]
}
]
}
{
"word": "фарбувати",
"stress": 3,
"stem": "КРАСИ",
"forms": [
"красить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бахине, белъине",
"precomment": "кого-що, покривати, просочувати фарбою",
"examples": [
{
"uk": "фарбувати паркан зеленою фарбою",
"av": "гӏурччинаб лажбаралъ забор белъине"
},
{
"uk": "фарбувати тканину",
"av": "ххам белъине"
}
]
},
{
"text": "берцин гьабизе, чӏухӏизабун къачӏазе",
"precomment": "прикрашати",
"examples": [
{
"uk": "праця праславляє людину",
"av": "хӏалтӏуца гӏадан берцин гьавула"
}
]
}
]
}
{
"word": "фарбуватися",
"stress": 3,
"forms": [
"краситься"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизе, бахине",
"precomment": "бруднитися",
"examples": [
{
"uk": "двері ще фарбуються",
"av": "нуцӏида жеги релъен бахунеб буго"
}
]
},
{
"text": "бахине, рекӏине, белъине",
"precomment": "покриватися, просочуватися фарбою",
"examples": [
{
"uk": "матерія добре фарбується",
"av": "ххамица кьер лъикӏ босулеб буго"
}
]
},
{
"text": "белъине",
"precomment": "фарбувати обличчя, губи тощо",
"comment": "гьумер-кӏал"
}
]
}
{
"word": "фарбуватися",
"stress": 5,
"forms": [
"накрашивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "накрасить",
"kind": "see"
}
]
}
фарбувати(ся); забарвлювати(ся)
сообщить о неточности{
"word": "фарбувати(ся); забарвлювати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"окрашивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "окрасить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "фарбую",
"stress": 3,
"forms": [
"крашу",
"красишь"
],
"see_also": [
{
"target": "красить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "фарватер",
"stress": 5,
"forms": [
"фарватер"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"морський термін"
],
"senses": [
{
"text": "фарватер; гамаялъе гӏураб гъварилъи ва хӏинкъигьечӏолъи бугеб лъел бутӏа",
"comment": "гумузул нух",
"labels": [
"морський термін"
]
}
]
}
{
"word": "фарисей",
"stress": 6,
"forms": [
"фарисей"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигьумерчи, хӏарамзада",
"precomment": "лицемір"
}
]
}
{
"word": "фарисейство",
"stress": 6,
"forms": [
"фарисейство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигьумерчилъи, мурадчилъи, хӏарамзадалъи",
"precomment": "лицемір'я"
}
]
}
{
"word": "фармаколог",
"stress": 7,
"forms": [
"фармаколог"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фармаколог",
"comment": "дарабазул специалист"
}
]
}
{
"word": "фармакологічний",
"stress": 11,
"forms": [
"фармакологический",
"фармакологическая",
"фармакологическое"
],
"senses": [
{
"text": "фармакологиялъул(аб)",
"comment": "дарабазулаб гӏелмуялъул"
}
]
}
{
"word": "фармакологія",
"stress": 9,
"forms": [
"фармакология"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фармакология",
"comment": "дарабазул хӏакъалъулъ гӏелму"
}
]
}
{
"word": "фармацевт",
"stress": 7,
"forms": [
"фармацевт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фармацевт",
"comment": "тӏадегӏанаб яги гьоркьохъеб лъай бугев дарабазул специалист"
}
]
}
{
"word": "фармацевтика",
"stress": 7,
"forms": [
"фармацевтика"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фармацевтика",
"comment": "дараби гьариялъул, цӏуниялъул ва ричиялъул хӏакъалъулъ гӏелму"
}
]
}
{
"word": "фармацевтичний",
"stress": 10,
"forms": [
"фармацевтический",
"фармацевтическая",
"фармацевтическое"
],
"senses": [
{
"text": "фармацевтикасул, фармацевтикаялъул"
}
]
}
{
"word": "фарс",
"forms": [
"фарс"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фарс",
"comment": "махсара хӏалаб комедия",
"labels": [
"література, літературознавство"
]
},
{
"text": "хъачӏаб махсара; кӏигьумерчилъи, гьереси",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "фартух",
"stress": 4,
"forms": [
"передник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цебебухь"
}
]
}
{
"word": "фартух",
"stress": 2,
"forms": [
"фартук"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "фартук"
},
{
"text": "цебебухь"
}
]
}
{
"word": "фарш",
"forms": [
"фарш"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "квание ххараб, буссараб гьан; чӏвангьан",
"precomment": "з м'яса"
},
{
"text": "цӏурачадазе, хинкӏазе буссун хӏадур гьабураб кванил нигӏмат",
"precomment": "начинка"
}
]
}
{
"word": "фарширований",
"stress": 7,
"forms": [
"фаршированный",
"фаршированная",
"фаршированное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏураб",
"comment": "чӏвангьанал яги цоги буссараб жоялъул"
},
{
"text": "чӏвангьанги жаниб лъун гьабураб, цӏураб"
}
]
}
{
"word": "фарширування",
"stress": 7,
"forms": [
"фаршировка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏвангьаналъул цӏей",
"precomment": "за дієсловом фарширувати",
"comment": "перец, баклажанал…"
}
]
}
{
"word": "фарширувати",
"stress": 9,
"forms": [
"фаршировать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "буссараб, ххараб гьанал цӏезе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "фарширувати томати",
"av": "помидорал ххараб гьанал цӏезе"
}
]
}
]
}